Las portadas del día
-
ItaliaMonti apela a Berlín
En una entrevista con la revista alemana Der Spiegel, el primer ministro italiano, Mario Monti, advirtió de que la crisis de la deuda de la eurozona podría acrecentar las tensiones entre los Estados de la UE y ahondar en los sentimientos anti-alemanes que se perciben en Italia y en las naciones del sur de Europa. Pidió a los alemanes y a los países del Norte “que concedan más flexibilidad”.
Artículo original en La Repubblica it LinkLa Repubblica Roma -
Alemania¿Cuánta democracia puede soportar el euro?
En su entrevista concedida al Spiegel, Mario Monti considera que la probabilidad de una desintegración de Europa aumenta conforme los Parlamentos nacionales ejercen presión sobre las decisiones de los Gobiernos, porque así reducen su margen de maniobra. Indignado, el secretario general de la Unión Social Cristiana (CSU), que forma parte de la coalición en el poder en Berlín, considera que “la voracidad por el dinero alemán empuja a Monti a realizar declaraciones antidemocráticas”.
Artículo original en Die Welt de LinkDie Welt Berlín -
EspañaCae en España el jefe “militar” de Al Qaeda en Europa
El checheno Eldar Magomedov, conocido como “Ahmad Avar” o “Muslim Dost”, fue detenido en La Línea de la Concepción (Cádiz) el pasado 2 de agosto, junto a otros dos presuntos terroristas. Antiguo miembro de las unidades especiales de la URSS, se sospecha que preparaba un atentado contra un centro comercial de Algeciras (Cádiz).
Artículo original en La Razón es LinkLa Razón Madrid -
BélgicaBélgica llora a papá
El socialista ex ministro federal de Pensiones, Michel Daerden, falleció el 5 de agosto en Fréjus (Francia). Con 62 años, era una figura influyente en Valonia, era popular y conocido por su pasión por la botella. Estaba hospitalizado desde el 25 de julio, tras sufrir una doble afección cardiaca.
Artículo original en La Dernière Heure - Les Sports (Francés) LinkLa Dernière Heure - Les Sports Bruselas -
MaltaLos bancos malteses juegan sobre seguro en la crisis del euro
Los bancos malteses, así como sus homólogos alemanes, austriacos, franceses y luxemburgueses, prefieren depositar sus activos en metálico en cajas fuertes del Banco Central Europeo, aunque ello no les reporte ningún beneficio, antes que inyectarlo en los circuitos financieros internacionales.
Artículo original en The Times of Malta en LinkThe Times of Malta La Valetta -
CroaciaTambién hace falta inclinarse ante las víctimas serbias
Con motivo del decimoséptimo aniversario de la operación “Oluja” (“Tormenta”), con la que Croacia recuperó parte de su territorio ocupado por los serbios, poniendo fin así a la guerra de 1991 a 1995, el presidente croata, Ivo Josipovic, ha instado a respetar a las víctimas serbias y a tender la mano a los ciudadanos serbios del país. Centenares de serbios fallecieron durante y después de la ofensiva de 1995 y cerca de 200.000 personas huyeron de Croacia.
LinkJutarnji List Zagreb -
PoloniaMigración a la polaca. La mitad del país se está quedando desierto
La población de seis de los dieciséis distritos administrativos polacos se ha ido reduciendo progresivamente, publica DGP, según datos de la Oficina Estatal de Estadística. El descenso más marcado corresponde a Silesia, que ha perdido más de 112.000 habitantes desde 2002. Las principales causas son el crecimiento negativo de la población y la emigración, a Alemania, a Reino Unido y a Países Bajos. Se cree que en 2035 Polonia tendrá 2,5 millones de habitantes menos que hoy en día.
Artículo original en Dziennik Gazeta Prawna pl LinkDziennik Gazeta Prawna Varsovia
