En primera página

Las portadas del día

27 julio 2012
Presseurop
ABC, The Daily Telegraph, De Standaard & 4 otros
  • Zona euro

    Bastaban quince palabras de Draghi

    El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, declaró que "el BCE utilizará todos los medios necesarios para defender el euro", y aseguró que "será suficiente". Inmediatamente los tipos de interés de los bonos españoles e italianos bajaron y las bolsas europeas comenzaron a repuntar.

    Artículo original en ABC es Link
    ABC Madrid
  • Deportes

    Que comience la fiesta

    Los XXX Juegos Olímpicos de verano son inaugurados este viernes en Londres y se celebrarán hasta el 12 de agosto. 10.500 atletas de 204 países participarán en el evento.

    Artículo original en The Daily Telegraph en Link
    The Daily Telegraph Londres
  • Deportes

    Los Juegos de la lógica

    Tras la "megalomanía" de los Juegos Olímpicos de Pekín, en 2008, los de Londres parecen más sobrios, más sostenibles y a una escala más humana, recoge el diario de Bruselas.

    Artículo original en De Standaard nl Link
    De Standaard Bruselas
  • Eslovaquia

    Pueden castigar a Csatáry

    La sentencia de pena de muerte contra el criminal de guerra húngaro, Lazlo Csatáry, dictada por una corte checoslovaca en 1948, ha sido encontrada en el archivo de la antigua agencia de seguridad (StB), en Eslovaquia. Csatáry, de 97 años y acusado de crímenes de guerra por la la deportación masiva de 15.000 judíos a la entonces ocupada ciudad de Košice (Eslovaquia), fue detenido en Budapest el pasado 18 de julio. Este descubrimiento podría permitir a Eslovaquia pedir la extradición del criminal para que cumpla cadena perpetua.

    Artículo original en Sme sk Link
    Sme Bratislava
  • Bélgica

    El salafismo es la amenaza más grande a la que se enfrenta Bélgica

    El director de los servicios de inteligencia belgas, Alain Winants, ha declarado que grupos radicales islamistas "están creando sociedades paralelas con sus propios valores". Se han identificado "una docena de potenciales activistas peligrosos, unos pocos cientos de salafistas no violentos, y miles de partidarios". Así mismo, Winants ha solicitado más competencias y más personal para su servicio.

    Artículo original en De Morgen nl Link
    De Morgen Bruselas
  • Irlanda

    Grupos disidentes se fusionan

    Tres de los principales grupos republicanos disidentes de Irlanda del Norte se unirán para asumir la representación del IRA. Al verdadero IRA se han unido Acción Republicana Contra la Droga -que lleva a cabo una violenta campaña en la ciudad de Derry- y una coalición de organizaciones armadas independientes. En oposición al acuerdo de paz del Viernes Santo, firmado en 1998 [que dio fin al conflicto entre separatistas católicos y lealistas protestantes], estos grupos planean intensificar los ataques contra las fuerzas de seguridad británicas y otros objetivos vinculados al Reino Unido.

    Link
    The Irish News Belfast
  • Portugal

    Los juegos de azar en línea serán legalizados antes de fin de año, pero controlados por Santa Casa

    El Gobierno portugués está estudiando si legaliza las apuestas en línea, actualmente ilegales. "Santa Casa da Misericórdia" (Santa Casa de la Misericordia), una asociación caritativa católica administrada por el Estado y que tiene el monopolio sobre las apuestas legales, controlará las licencias. Se trata de un negocio de 2.000 millones de euros al año, del que el Estado percibe 700 millones.

    Artículo original en Diário de Notícias pt Link
    Diário de Notícias Lisboa