En primera página

Las portadas del día

6 marzo 2012
Presseurop
Morgunbladid, The Wall Street Journal Europe, Libération & 5 otros
  • Islandia

    Los bancos eran fiables hasta la noche anterior al colapso

    El proceso del antiguo primer ministro conservador Geir Haarde se ha abierto en Reikiavik. Está acusado de negligencia en la gestión de la crisis financiera que afectó a la isla entre 2008 y 2009, y podría ser condenado a una pena de dos años de prisión.

    Artículo original en Morgunbladid is
    Morgunbladid Reikiavik
  • Economía

    El tiempo apremia para la venta de la deuda

    Según un estudio del gabinete Dealogic, 417.000 millones de euros de préstamos efectuados con apalancamiento a sociedades europeas vencerán en los próximos cinco años. La situación económica de Europa y la dificultad de los bancos para identificar los fondos provocarán problemas en su reembolso.

    Artículo original en The Wall Street Journal Europe en
    The Wall Street Journal Europe Bruselas
  • Francia

    Europa: Hollande no se inquieta por el boicot

    El candidato socialista a las elecciones presidenciales intenta sacar partido de la hipotética alianza entre dirigentes europeos conservadores para no recibirle.

    Artículo original en Libération fr
    Libération París
  • Eslovaquia

    El asunto de las firmas falsas no será reglado antes del viernes

    El partido Los 99%, creado para denunciar la corrupción, habría falsificado las firmas de apoyo que le permiten presentarse a las elecciones legislativas del 10 de marzo. Pero la investigación en curso no será concluida antes de la cita electoral, lo que podría suponer la anulación de las elecciones.

    Pravda Bratislava
  • Irlanda

    El Gobierno dividido sobre la fecha del referéndum

    Primavera u otoño: el gabinete del primer ministro Enda Kenny debatirá sobre el mejor período para celebrar el voto sobre la ratificación del pacto fiscal europeo. Hoy no se tomará ninguna decisión al respecto en todo caso.

    Artículo original en The Irish Times en
    The Irish Times Dublín
  • Italia

    Comandos de marina en prisión, la cólera de Italia

    Dos militares italianos acusado de haber matado a pescadores indios cuando escoltaban un carguero en las costas indias, el 15 de febrero, permanecen en prisión preventiva durante 3 meses en Trivandrum en India.

    Artículo original en Corriere della Sera it
    Corriere della Sera Milán
  • Alemania

    La vuelta del carbón

    Casi un año después del cierre de 8 reactores nucleaires, en reacción a la catástrofe de Fukushima, el combustible 'sucio' se ha convertido en la principal fuente de energía en Alemania.

    Artículo original en Financial Times Deutschland de
    Financial Times Deutschland Hamburgo