"Los directivos de Trafigura, un operador petrolero con sede en Ámsterdam, sabían que los residuos vertidos en Costa de Marfil en 2006 eran tóxicos y no podían exportarse", revela De Volkskrant, que dispone de correos electrónicos internos y otros documentos confidenciales. El barco Probo Koala, fletado por la empresa, descargó lodos tóxicos en un vertedero a cielo abierto de Abiyán, lo que produjo la muerte de 17 personas y la intoxicación de varios miles de individuos. "Claude Dauphin, director y cofundador de Trafigura, está implicado personalmente en la elaboración de un argumento para deshacerse de los residuos", explica el diario holandés.
En la causa judicial que sigue pendiente, se han suspendido las diligencias iniciadas contra el director. Trafigura estaría a punto de llegar a un acuerdo financiero con aproximadamente 30.000 víctimas, por una cantidad superior a los 100 millones de euros. "Con este acuerdo, parece que ya no tendrá sentido emprender más acciones legales contra Trafigura", se lamenta De Volkskrant.
El jefe de la coalición de la izquierda radical Syriza, vencedor en las elecciones del 6 de mayo, es la figura ascendente de la política griega. A tres semanas de las elecciones legislativas del 17 de junio, su programa, que oscila entre el pragmatismo y la lucha de clases, preocupa a muchas capitales europeas. 
Las tribulaciones económicas de Europa nos han obligado a intentar comprender el mundo secreto de las finanzas globales. Pero ahora que prestamos más atención a los intereses de los bonos y a los mecanismos de estabilidad, nos ha quedado claro que los expertos, desde lo alto de la cumbre del Olimpo, tampoco saben qué está ocurriendo. 
La organización de la edición de 2012 de la gran fiesta musical en Azerbaiyán, país que dista de ser una democracia modelo, suscita reservas en Europa. Y son muchos los que denuncian la benevolencia mostrada hacia el régimen de Bakú.