"Se modificará la ley sobre medios de comunicación", titula Népszabadság al día siguiente de la decisión del Gobierno de Viktor Orbán de enmendar este polémico texto que entró en vigor a principios de enero, para tener en cuenta las observaciones de la Comisión Europea sobre la libertad de expresión y la difusión audiovisual. El diario explica que Budapest se ha comprometido a realizar "ajustes de carácter técnico" exigidos por Bruselas y a retirar la disposición que prevé sanciones en caso de "ultraje" para los medios de comunicación que hayan "publicado opiniones desfavorables relativas a personas". La exigencia de una "cobertura equilibrada" de la información se aplicará además de forma "proporcionada" y la ley dejará de aplicarse a los autores de blogs audiovisuales, a la televisión a la carta y a los medios de comunicación audiovisuales instalados en otros países de la UE. Si bien Népszabadság acoge de forma positiva la decisión del gobierno húngaro, sin embargo lamenta que no se trate de un "compromiso" y se queja de que "no se haya tratado la cuestión de la independencia del consejo de los medios de comunicación".
Hungría
Budapest revisará la ley de medios
17 febrero 2011
Presseurop
Népszabadság Népszabadság, 17 febrero 2011
El jefe de la coalición de la izquierda radical Syriza, vencedor en las elecciones del 6 de mayo, es la figura ascendente de la política griega. A tres semanas de las elecciones legislativas del 17 de junio, su programa, que oscila entre el pragmatismo y la lucha de clases, preocupa a muchas capitales europeas.
Las tribulaciones económicas de Europa nos han obligado a intentar comprender el mundo secreto de las finanzas globales. Pero ahora que prestamos más atención a los intereses de los bonos y a los mecanismos de estabilidad, nos ha quedado claro que los expertos, desde lo alto de la cumbre del Olimpo, tampoco saben qué está ocurriendo.
La organización de la edición de 2012 de la gran fiesta musical en Azerbaiyán, país que dista de ser una democracia modelo, suscita reservas en Europa. Y son muchos los que denuncian la benevolencia mostrada hacia el régimen de Bakú.