Menos de 24 horas después del anuncio del gobierno el 4 de noviembre de un asombroso recorte en el presupuesto de 6.000 millones de euros, el ministro de Agricultura irlandés desveló un programa financiado por la UE para donar 52 toneladas de queso cheddar gratis a las personas desfavorecidas en Navidad. Las declaraciones del ministro, con las que afirmaba que el queso es "un producto bueno y nutritivo” no sentaron bien en este país asediado económicamente que teme más recortes y subidas de impuestos, algo que ya ha calificado el diario Irish Independent de “baño de sangre”. “Ayer Irlanda entró en una zona oscura y cayó en otra dimensión con el imprudente intento del gobierno de dorar la píldora al electorado”, escribía un columnista del Irish Times. La historia del denominado “Cheesegate” provocó un aluvión de comentarios en Twitter y los famosos programas de radio irlandeses en los que participa el público con sus opiniones no dejaron de recibir llamadas. Una de las personas que llamó afirmaba "Cuando María Antonieta dijo 'déjenles que coman pasteles' fue el inicio de la revolución. ¿Acaso es lo que quieren?"
Irlanda
Déjenles que coman queso
8 noviembre 2010
Presseurop
Irish Independent
El jefe de la coalición de la izquierda radical Syriza, vencedor en las elecciones del 6 de mayo, es la figura ascendente de la política griega. A tres semanas de las elecciones legislativas del 17 de junio, su programa, que oscila entre el pragmatismo y la lucha de clases, preocupa a muchas capitales europeas.
Las tribulaciones económicas de Europa nos han obligado a intentar comprender el mundo secreto de las finanzas globales. Pero ahora que prestamos más atención a los intereses de los bonos y a los mecanismos de estabilidad, nos ha quedado claro que los expertos, desde lo alto de la cumbre del Olimpo, tampoco saben qué está ocurriendo.
La organización de la edición de 2012 de la gran fiesta musical en Azerbaiyán, país que dista de ser una democracia modelo, suscita reservas en Europa. Y son muchos los que denuncian la benevolencia mostrada hacia el régimen de Bakú.