La entrada de Rumanía en la zona euro no se prevé para antes de 2014. Sin embargo, no es extraño ver precios mostrados en euros en escaparates de establecimientos o en vallas publicitarias. Y los rumanos se han acostumbrado a hacer mentalmente la conversión entre lei y euros. ¿Cómo se ha llegado a una "economía euroizada"?, se pregunta Jurnalul national, según el cual "en lugar de llegar a la estabilidad económica a través de medios clásicos", como en Polonia, Rumanía ha "adoptado las referencias de las economías estables: el euro y el dólar" para luchar contra la inflación. Este proceso, continúa el diario, es la consecuencia natural de la "anterior dolarización", cuando se mostraban los precios en lei y en dólares. Entre 1997 y 2002, el uso de reservas monetarias en divisas estables como el dólar o el euro fue el único recurso posible para equilibrar la economía, tal y como precisa el FMI. Después, "la eurodolarización de la economía" tan sólo ha servido para ocultar las debilidades de las políticas fiscales, incapaces de enderezar la divisa nacional.
Rumanía
Adopción precoz del euro
14 octubre 2010
Presseurop
Jurnalul Naţional
El jefe de la coalición de la izquierda radical Syriza, vencedor en las elecciones del 6 de mayo, es la figura ascendente de la política griega. A tres semanas de las elecciones legislativas del 17 de junio, su programa, que oscila entre el pragmatismo y la lucha de clases, preocupa a muchas capitales europeas.
Las tribulaciones económicas de Europa nos han obligado a intentar comprender el mundo secreto de las finanzas globales. Pero ahora que prestamos más atención a los intereses de los bonos y a los mecanismos de estabilidad, nos ha quedado claro que los expertos, desde lo alto de la cumbre del Olimpo, tampoco saben qué está ocurriendo.
La organización de la edición de 2012 de la gran fiesta musical en Azerbaiyán, país que dista de ser una democracia modelo, suscita reservas en Europa. Y son muchos los que denuncian la benevolencia mostrada hacia el régimen de Bakú.