"Bofetada a los ingleses". Pocos días antes de la inauguración del nuevo museo de la Acrópolis, el 20 de junio, la polémica greco-británica sobre el retorno de los mármoles del Partenón es portada en el suplemento cultural de To Ethnos. El ministro griego de Cultura, Antonis Samaras, ha rechazado la oferta de prestamo avanzada por el British Museum a condición de que los griegos reconozcan que el museo londinense es el propietario de este tesoro cultural: "Aceptar la oferta supondría legalizar la sustracción de los mármoles y el desmantelamiento del monumento hace 207 años", explicó el ministro, citado por el diario. Pero la puerta permanece abierta porque Grecia ha propuesto "continuar negociando" para que "el vacío que dejarán los mármoles en el British Museum sea correctamente sustituido".