De Standaard, 27 de abril de 2010

"Bélgica, hacia la aventura electoral", titula De Standaard un día después de que el rey Alberto II aceptara la dimisión del primer ministro. Yves Leterme ha renunciado tras el fracaso de las negociaciones entre los partidos sobre la escisión del distrito electoral bilingüe de Bruselas-Hal-Vilvorde (BHV) que constituye el mayor escollo de las tensiones entre francófonos y flamencos. Por lo tanto, parece que la única salida a la crisis actual es la convocatoria de elecciones anticipadas. La Libre Belgique apunta que "es la quinta vez en treinta meses" que Leterme presenta su dimisión, dos como formador y tres como jefe de gobierno, mientras que Le Soir habla de una "parálisis total", de un "caos indescriptible, irresponsable, devastador" y teme que Bélgica se encuentre "en una situación de riesgo financiero que los mercados podrían no perdonarle". "Ya nadie quiere dirigir" Bélgica, señala el editorial del diario De Standaard, según el cual "este país desafía los límites de lo absurdo. Hay que plantearse si aún existe un futuro común para los flamencos y los francófonos bajo el techo belga".