“Hoy, decenas de miles de húngaros de Transilvania celebran su Día Mundial”, titula Gândul, y añade que “como cada año, la fiesta no está exenta de tensiones”. El diario de Bucarest recuerda así que el 15 de marzo ha sido a menudo escenario de conflictos entre la minoría magiar (los székely) y los rumanos de esta región, sobre todo en 1990, cuando los enfrentamientos se saldaron con cinco muertos y cerca de 300 heridos en Târgu Mures. Este año, el Consejo Nacional de los Sículos ha reclamado que las provincias de Hargita y de Covasna, donde la minoría húngara es particularmente importante, emitan un decreto reconociendo el húngaro como segunda lengua oficial, una propuesta que ha provocado la cólera de los diputados de extrema derecha. Por su parte el líder del partido húngaro, que forma parte del gobierno del país, ha estimado que se trata de “levantar acta de una situación de hecho: el húngaro se habla con el mismo derecho que el rumano en los territorios donde los magiares representan más del 20% de la población,” es decir, dos millones de personas en total.
Rumanía
La minoría húngara reclama un estatus para su lengua
15 marzo 2010
Presseurop
Gandul Gândul, 15 de marzo de 2010
El jefe de la coalición de la izquierda radical Syriza, vencedor en las elecciones del 6 de mayo, es la figura ascendente de la política griega. A tres semanas de las elecciones legislativas del 17 de junio, su programa, que oscila entre el pragmatismo y la lucha de clases, preocupa a muchas capitales europeas.
Las tribulaciones económicas de Europa nos han obligado a intentar comprender el mundo secreto de las finanzas globales. Pero ahora que prestamos más atención a los intereses de los bonos y a los mecanismos de estabilidad, nos ha quedado claro que los expertos, desde lo alto de la cumbre del Olimpo, tampoco saben qué está ocurriendo.
La organización de la edición de 2012 de la gran fiesta musical en Azerbaiyán, país que dista de ser una democracia modelo, suscita reservas en Europa. Y son muchos los que denuncian la benevolencia mostrada hacia el régimen de Bakú.