Contaminación lumínica
La noche sólo existe en Eslovenia
8 septiembre 2010
Presseurop
Frankfurter Rundschau 
Frankfurter Rundschau, 8 septiembre 2010
"Europa brilla", afirma Frankfurter Rundschau. En la foto nocturna tomada por un satélite y que este periódico publica en su portada, todo el continente europeo aparece iluminado, salvo Eslovenia. En 2007 y 2010 este país puso en práctica una reglamentación única en el mundo destinada a controlar la contaminación lumínica. Para impedir que los puntos luminosos saturen el horizonte, explica la FR, esta nación de dos millones de habitantes ha prohibido las luces dirigidas al cielo, principalmente las llamadas "Sky Beamer", proyectores verticales de largo alcance, y está reemplazando progresivamente el alumbrado público blanco por otros de color amarillo de menor intensidad luminosa.
“Hitler”, “Poder Ocupante": siempre se trata de lo mismo. Berlín se esfuerza en la resolución de la crisis del euro, pero, como respuesta, se compara su comportamiento con el de los nazis. Die Zeit valora la forma en la que los alemanes deberían responder. 
En 2013, Marsella será Capital Europea de la Cultura. Pero de momento, la segunda ciudad de Francia es noticia por los ajustes de cuentas a golpe de kalashnikov entre los traficantes de droga, que controlan barrios enteros. 
La quiebra de Grecia todavía no ha sido descartada, y ello pondría en peligro al Banco Central Europeo. Para evitarlo, los Estados deben pagar y entregar garantías a la institución, considera el economista Melvyn Krauss.