¿Qué está pasando en Budapest? Desde su retorno al poder en 2010, el primer ministro Viktor Orbán, que fue un jefe de Gobierno de carácter liberal y moderado en los años 90, parece haberse transformado en un aprendiz de autócrata. Apoyándose en una mayoría de 2/3 del Parlamento y en el partido de extrema derecha Jobbik, parece actualmente más preocupado por defender la hegemonía de su partido, el Fidesz, que los valores democráticos recuperados tras el comunismo, y más interesado en la nostalgia de una Gran Hungría nacionalista que en los valores de la Unión Europea, a la que su país se unió en 2004.

Con un creciente control de los poderes legislativos, judiciales y económicos, pero también de los medios de comunicación, y dentro de un discurso netamente nacionalista, Viktor Orbán inquieta, y algunas voces comienzan a reclamar sanciones, e incluso una exclusión de Hungría de la UE. Reuniendo estos artículos traducidos de la prensa húngara pero también de otros medios europeos, este dosier dibuja el perfil de esta "revolución nacional", revela sus bases ideológicas y explora las posibles reacciones. Para comprender mejor los mecanismos de una crisis política que podría enquistarse en Europa durante un largo período.