Vitalie Ciobanu
Escritor y publicitario, Vitalie Ciobanu es redactor-jefe del mensual cultural moldavo Contrafort. Firma apreciada tanto en Chisinau como en Bucarest, realiza con frecuencia análisis económicos, políticos y culturales para la prensa rumana. Es autor, entre otras, de una excelente obra sobre la geopolítica moldava, Anatomía de una quiebra gepolítica, y alimenta un blog personal en el sitio web del magazine.
A través del prisma de los recuerdos de juventud de un escritor moldavo, el éxodo actual de los moldavos hacia el Oeste es un gesto tardío de resarcimiento histórico. Resarcimiento por la historia de una Europa soñada, delineada en las cartas escritas con pluma estilográfica, de un soldado italiano que estaba de paso, a una hermosa joven moldava de la que estaba enamorado hace 65 años.