La vida de los 27
-
Consejo Europeo: El baile de los egoísmos
7 febrero 201324635 Le Monde Paris -
Polonia: "La cartera de Van Rompuy"
7 febrero 2013201PresseuropGazeta Wyborcza -
Portugal: "Passos pide a Bruselas 900 millones de euros más para la agricultura"
7 febrero 201323PresseuropPúblico -
Corrupción: La Comisión pone a los políticos en el punto de mira
6 febrero 201311310PresseuropDiário de Notícias, EUobserver.com, Expansión -
Presupuesto : Los funcionarios de la UE, esos privilegiados
5 febrero 2013934PresseuropDziennik Gazeta Prawna, Die Welt, EUobserver.com -
Fondos estructurales: Dejemos que Bruselas gestione nuestros proyectos
5 febrero 201313633 Dilema Veche Bucarest -
Unión Europea: “La gran fiesta del dinero"
5 febrero 2013217PresseuropBerlingske -
Países Bajos: Una petición para un referéndum sobre la UE
28 enero 201325626PresseuropNRC Handelsblad, De Volkskrant -
Unión Europea: “Cameron ha puesto el dedo en la llaga”
24 enero 201322680PresseuropLes Echos, Die Welt, Gazeta Wyborcza & 4 otros -
Reino Unido-UE: “Cameron indigna a Europa”
24 enero 201338PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Reino Unido-UE: "Cameron presiona a la UE"
24 enero 201320PresseuropGazeta Wyborcza -
Unión Europea: “La iniciativa podría debilitar a Suecia”
24 enero 2013281PresseuropDagens Nyheter -
Unión Europea: “Europa se apodera del grifo”
24 enero 2013384PresseuropKleine Zeitung -
Reino Unido-UE: "¡Sí, primer ministro! ( Ahora siga adelante y termine el trabajo, Sr Cameron)"
24 enero 201322PresseuropThe Daily Mail -
Reino Unido-UE: Cameron enciende la mecha del referéndum
23 enero 2013119121PresseuropFinancial Times, Daily Express, The Sun & 3 otros -
Reino Unido: Europa, perpleja ante la reticencia británica
17 enero 2013190180 I Kathimerini Atenas -
Evasión fiscal: Una lucha con pocos resultados
15 enero 2013561PresseuropEl Mundo -
Comisión Europea: Eurodiputados exigen una investigación sobre el “Dalligate”
10 enero 2013692PresseuropDe Morgen -
Separatismos: Ante todo mucha calma
9 enero 201328451 EUobserver.com Bruselas -
Fondos de la UE: El difícil control del gasto
8 enero 20134317 De Standaard Bruselas -
Democracia: Ganarse a los ciudadanos de Europa
4 enero 201353898 Project Syndicate Praga -
Irlanda: ¿Para qué sirve la presidencia de la UE?
2 enero 201318222 La Tribune París -
Crisis de la deuda: Europa, la superviviente del año
21 diciembre 201227260 El País Madrid -
Consejo Europeo: La Europa federal no llegará este invierno
13 diciembre 201223220 Libération París -
Unión Europea: Un presupuesto para 2013 que no basta
13 diciembre 2012494PresseuropFinancial Times, EUobserver.com -
Premio Nobel de la Paz: Un premio tan polémico como merecido
10 diciembre 201211551PresseuropGazeta Wyborcza, Trouw, Diário de Notícias & 2 otros -
BCE: Los dirigentes de la eurozona pisotean la democracia
26 noviembre 201231925 La Tribune París -
Presupuesto de la UE: El suicidio de la Comisión
23 noviembre 201223325 Libération París -
Crisis de la eurozona: Hemos retrocedido una generación
23 noviembre 201248156 Dziennik Gazeta Prawna Varsovia -
Consejo Europeo: El gran bazar del presupuesto de la UE
22 noviembre 201214245PresseuropThe Daily Telegraph, Público, El País & 4 otros -
Presupuesto de la UE: Máximos gastos, mínimos resultados
22 noviembre 20126681 Der Standard Viena -
Presupuesto de la UE: Regateos hasta el último minuto
14 noviembre 20127619PresseuropJyllands-Posten, El Mundo, Gazeta Wyborcza, La Stampa -
Retrato: Olli Rehn, austero guardián del rigor
9 noviembre 20128822 Les Echos París -
Eurozona: La doctora Merkel y sus pacientes letárgicos
8 noviembre 20126531PresseuropSüddeutsche Zeitung, Le Temps -
Presupuesto de la UE: Un control difuso del medio rural
7 noviembre 2012544PresseuropTrouw, Frankfurter Allgemeine Zeitung -
Instituciones europeas: Una mujer en el BCE como moneda de cambio
6 noviembre 2012375PresseuropFinancial Times, Les Echos -
Instituciones europeas: Los europeos no se fían de su Parlamento
6 noviembre 20129022PresseuropInternational Herald Tribune -
Presupuesto de la UE: La prueba de fuego para la pertenencia de Gran Bretaña a la UE
2 noviembre 201210969 The Daily Telegraph Londres -
Parlamento Europeo: Estrasburgo es de nuevo el centro de atención
29 octubre 20124013PresseuropLibération -
Comisión Europea: El “Dalligate” se vuelve una novela policíaca
26 octubre 20121348 La Tribune París -
Comisión Europea: El “Dalligate” se propaga por Bruselas
25 octubre 2012372PresseuropThe Times of Malta, Frankfurter Allgemeine Zeitung, The Malta Independent -
Sociedad: Pulso de hierro sobre la paridad hombres-mujeres
24 octubre 2012629PresseuropDie Welt, Financial Times Deutschland, Financial Times Deutschland -
Comisión Europea: Preguntas sobre la dimisión del comisario Dalli
22 octubre 2012222PresseuropFrankfurter Allgemeine Zeitung -
Consejo Europeo: Una cumbre bajo mínimos
17 octubre 2012165PresseuropEl País -
Comisión Europea: La embarazosa dimisión del comisario Dalli
17 octubre 2012265PresseuropThe Times of Malta, Les Echos -
Crisis de la deuda: Presupuestos: Berlín quiere más poderes para Bruselas
16 octubre 20124140PresseuropFrankfurter Rundschau -
Premio Nobel de la Paz: Un premio que “llega en el momento más oportuno”
12 octubre 201232292PresseuropSüddeutsche Zeitung, La Tribune, El País & 2 otros -
Presupuesto de la UE: Historia de tres Europas
11 octubre 201211235 Gazeta Wyborcza Varsovia -
Democracia: ¡Pueblos de Europa, firmad!
10 octubre 20128822 Le Monde Paris -
Instituciones: La Unión que sueña el Eurobarómetro
9 octubre 20129629 De Volkskrant Amsterdam
¿Podrán ponerse de acuerdo los veintisiete dirigentes sobre el presupuesto de la UE para el período de 2014 a 2020? Probablemente. Pero lo conseguirán a costa de pequeños acuerdos que comprometen el futuro, lamenta Le Monde. 
Durante el Consejo Europeo de los días 7 y 8 de febrero, los fondos estructurales serán el núcleo de las negociaciones sobre el presupuesto de la UE para el periodo de 2014 a 2020. En lugar de dejar la gestión de los grandes proyectos financiados por la Unión a los Estados, convendría confiarla directamente a la Comisión o a los Estados contribuyentes. 
El discurso del primer ministro británico del 23 de enero sobre el futuro de las relaciones entre su país y la UE ocupa la portada de la mayoría de los diarios europeos. La hipótesis de una salida de Reino Unido suscita reacciones que van desde la indignación hasta una cierta comprensión. 
Tras semanas de especulaciones, el primer ministro de Reino Unido por fin ha pronunciado su discurso crucial sobre el futuro de Gran Bretaña en la UE. Ha prometido renegociar un nuevo acuerdo con la UE antes de someter la cuestión a referéndum antes de finales de 2017. En opinión de la prensa británica, el discurso siembra muchas dudas sobre el futuro.
La víspera del esperado discurso del primer ministro británico sobre la pertenencia de Gran Bretaña a la UE, el corresponsal en Bruselas del diario griego E Kathimerini afirma que, independientemente de lo que diga David Cameron en Ámsterdam, el país ya se ha desvinculado de la Unión. 
El reciente resurgimiento del espíritu secesionista en Europa plantea cuestiones delicadas para la Unión, desde la pertenencia automática de Escocia a la UE en caso de que se separe del Reino Unido, hasta cómo gestionar las peticiones de ayuda militar para contrarrestar la acción de los grupos independentistas. En opinión de un periodista griego, los líderes de la UE ante todo deben llevar a cabo un análisis libre de presiones. 
A pesar de todas las promesas sobre transparencia, las empresas y los Estados miembros siguen utilizando indebidamente los fondos europeos. Pero el fraude y el uso indebido siguen siendo difíciles de detectar y en raras ocasiones se castigan. 
Ante las próximas elecciones del Parlamento Europeo en 2014, la UE puede inspirarse en las elecciones presidenciales estadounidenses en lo que se refiere a involucrar a los ciudadanos, aumentar su legitimidad y ganar peso a escala internacional. 
Dublín se hizo cargo el 1 de enero de la presidencia rotatoria de la Unión. Pero esta institución se ha convertido en un armazón vacío, tanto por la crisis como por la evolución del equilibrio de poderes en el seno de la UE. 
El 2012 se auguraba peligroso para la zona euro y el conjunto de la UE. Lo peor no ha llegado a ocurrir, debido a la cesión de Angela Merkel, que ha permitido la intervención de Mario Draghi, el presidente del BCE, intervenga. En 2013, los europeos deben seguir estando muy atentos. 
La última cumbre europea del año no emprenderá el camino de una unión económica y monetaria más sólida. La responsabilidad recae en Berlín y en París, porque se han puesto de acuerdo en enterrar la hoja de ruta que les presentó Herman Van Rompuy. Y el debate sobre el futuro de la Unión queda por tanto aplazado hasta 2014, después de que se celebren las elecciones alemanas y europeas. 
El 10 diciembre, día en el que se entrega oficialmente el Premio Nobel de la Paz a la UE, la prensa europea celebra el reconocimiento y el estímulo que supone para el futuro y al mismo tiempo reconoce que hay motivos para mostrarse escépticos. 
En paralelo a la cumbre de Bruselas, los jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona han ratificado el nombramiento del luxemburgués Yves Mersch como consejero del Banco Central Europeo. Al pasar por alto la opinión contraria del Parlamento, han puesto de manifiesto el mal funcionamiento de la UE.
Todo el mundo se ha olvidado de que el poder ejecutivo europeo es el que ha preparado el presupuesto que negocian actualmente los dirigentes de la UE. El motivo es muy sencillo: su presidente, José Manuel Durao Barroso, es invisible. El corresponsal de Libération en Bruselas lo califica de “suicidio” político. 
En los países más afectados por la crisis, se necesitarán varias decenas de años para recuperar el nivel de vida anterior. Y las diferencias con aquellos a los que les va mejor no dejan de aumentar, lo que pone en peligro la unidad y la estabilidad de la Unión. 
Los dirigentes de los Veintisiete se reúnen en Bruselas para asistir a un Consejo Europeo extraordinario que se centra en el presupuesto de la UE para los próximos años y se caracteriza por las amenazas de vetos de unos y otros. La prensa europea analiza los regateos que se están produciendo y los probables ganadores y perdedores. 
La UE destina un tercio de su presupuesto a intentar subsanar la disparidad que existe entre los Estados miembros más ricos y los más pobres. Sin embargo, estos fondos no han solucionado el retraso de esos países. Ahora que negocian sobre el presupuesto de la UE, a los Veintisiete les convendría cambiar de método. 
Financiar la UE de 2014 a 2020: es el objetivo que estará en juego en el Consejo Europeo de los días 22 y 23 de noviembre. Pero se está lejos de llegar a un acuerdo, porque cada país parece estar ocupado defendiendo sus intereses, como expone con preocupación la prensa europea. 
Tan popular en su país como temido en otras partes de Europa, el comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios prefiere, como buen finlandés, guardar un perfil bajo. Una actitud difícil de mantener, en el momento en el que las nuevas reglas en materia de control presupuestario hacen de él una figura clave en la gobernanza económica. 
El pasado 31 de octubre, laboristas y conservadores euroescépticos se unieron para obtener la aprobación de una enmienda que exige un recorte en el presupuesto de la UE. La votación supuso una importante derrota para el primer ministro David Cameron, quien podría verse obligado a adoptar una postura intransigente y difícil de mantener en futuras negociaciones. Un riesgo que vale la pena correr, según el diario conservador Daily Telegraph. 
Una semana después de la dimisión del comisario de Salud y Consumo, John Dalli, que se disponía a presentar un texto muy severo sobre los productos del tabaco, no arrecian las sospechas de complot en su contra. Además, a las acusaciones de tráfico de influencias se añade ahora también un extraño robo en los locales de los activistas anti-tabaco. 
Nada más darse a conocer la noticia de la concesión del premio Nobel de la Paz a la Unión Europea, la prensa europea se ha hecho eco de la noticia con una mezcla de entusiasmo y escepticismo, destacando que, en un momento en el que Europa duda de sí misma, este premio alienta a aquellos que todavía creen en la integración. 
En la UE coexisten tres Europas paralelas, cada una con sus propios objetivos. El presupuesto único, que solía unirlas, es cada vez más una fuente de desencuentros y a largo plazo será insostenible. 
¿Cómo conciliar la expresión democrática de los europeos con la toma de decisiones en Bruselas? Puesto que los referéndums sobre los tratados se han vuelto demasiado arriesgados, desde hace unos meses existe una herramienta concreta: las peticiones mediante recogida de firmas. 
Las encuestas de opinión realizadas por la Comisión Europea siguen demostrando que los europeos tienen un gran apego hacia la Unión y parecen justificar los proyectos de integración. Un cronista neerlandés opina que esta manera de actuar sería anecdótica, si no fuera porque corre el riesgo de hacer que aumente el abismo con respecto a los ciudadanos.