La vida de los 27
-
Alemania-Francia
Merkel quiere salvar a su pareja
7 febrero 2012PresseuropLibération, Le Figaro, Le Monde & 2 otros -
6 febrero 201210Le Temps Ginebra
-
Consejo Europeo
Los Don Quijotes de Bruselas
31 enero 201248El País Madrid -
Pacto presupuestario
Praga decide quedarse a las puertas
31 enero 2012PresseuropHospodářské noviny -
Consejo Europeo
Angela Merkel va demasiado lejos
31 enero 201214PresseuropDer Tagesspiegel -
Cumbre de la UE
Polonia no está satisfecha al 100%
31 enero 2012PresseuropGazeta Wyborcza, Dziennik Gazeta Prawna -
30 enero 201261PresseuropPúblico, Le Monde, Ta Nea, To Ethnos
-
Crisis de la eurozona
Salven al euro y líbrense de Alemania
27 enero 2012119The Times Londres -
Hungría-UE
Un diálogo de sordos en Estrasburgo
19 enero 2012PresseuropNépszava -
Parlamento Europeo
Tras el tranquilo Buzek, el huracán Schulz
18 enero 20123PresseuropGazeta Wyborcza, Financial Times Deutschland, Wprost, Der Spiegel -
Hungría-UE
El pulso ha comenzado
18 enero 20128PresseuropMagyar Nemzet, Népszava, Népszabadság -
Unión Europea
El fin del mito de la igualdad
17 enero 2012149Gazeta Wyborcza Varsovia -
Crisis de la deuda
“Merkozy” quiere dejar atrás el rigor
10 enero 201214PresseuropPresseurop -
Consejo Europeo
Dinamarca, una presidencia con grandes desafíos
2 enero 20126Politiken Copenhague -
Crisis de la deuda
2012 ¿el año fatídico?
2 enero 201263El País Madrid -
23 diciembre 20114PresseuropHandelsblatt
-
Cambio climático
El Parlamento Europeo revisa el precio del CO2
21 diciembre 20112PresseuropEl País -
15 diciembre 201156The Times Londres
-
Revista de Prensa
Polonia preside la UE sin pena ni gloria
15 diciembre 2011PresseuropRzeczpospolita, Dziennik Gazeta Prawna, Gazeta Wyborcza -
Gran Bretaña
Unas deslucidas islas Caimán
12 diciembre 201117The Independent Londres -
Consejo Europeo
La UE no acepta que Gran Bretaña tenga razón
12 diciembre 2011113The Daily Telegraph Londres -
Consejo Europeo
La desintegración ha comenzado
12 diciembre 20115PresseuropGazeta Wyborcza -
Consejo Europeo
El Reino Unido se distancia de la UE
9 diciembre 20118PresseuropThe Guardian -
Unión Europea
La Unión del miedo
9 diciembre 20111PresseuropTo Vima -
República Checa
Con o sin Europa, habrá que elegir
9 diciembre 2011PresseuropHospodářské noviny -
Unión Europea
Goodbye Britain
9 diciembre 201129PresseuropLe Monde -
Francia-Alemania
El retorno de los viejos demonios
5 diciembre 201127Les Echos París -
Parlamento Europeo
Un código de conducta para los diputados
1 diciembre 20112PresseuropEl Mundo -
Presupuesto de la UE
Bruselas se aprieta el cinturón
21 noviembre 20113PresseuropDziennik Gazeta Prawna -
Crisis de la eurozona
Grupo de Fráncfort: ordeno y mando
16 noviembre 201111The Spectator Londres -
16 noviembre 20116PresseuropPresseurop
-
Debate
Lucas, Mario, no se confíen
15 noviembre 201110Financial Times Londres -
Grupo de Francfort
Un “nuevo Gobierno en la sombra”
10 noviembre 20112PresseuropEl Mundo -
Crisis de la eurozona
Si Grecia saliese…
4 noviembre 201113Le Figaro París -
Crisis de la eurozona
¡Viva el pensamiento único y vivan las herejías!
3 noviembre 201110Die Presse Viena -
Alemania/UE
Líderes a su pesar
3 noviembre 20118 -
27 octubre 20116Le Monde Paris
-
Cumbre europea
Roma, el chivo expiatorio ideal
24 octubre 20117Corriere della Sera Milán -
Crisis de la eurozona
Adiós a la idea federal
21 octubre 20115Le Figaro París -
Inmigración
Una Europa en movimiento
14 octubre 20113Adevărul Bucarest -
13 octubre 20111PresseuropPúblico
-
Crisis de la zona euro
Kohl y Mitterrand no lo harían mejor que “Merkozy”
10 octubre 20112De Volkskrant Amsterdam -
Grecia
Los funcionarios, a la calle
3 octubre 20112PresseuropTa Nea -
Revista de Prensa
Un Barroso combativo pero desarmado
29 septiembre 20117Presseurop -
Presidencia de la UE
Una Europa de exclusión
27 septiembre 2011Politiken Copenhague -
27 septiembre 20111PresseuropFinancial Times Deutschland
-
26 septiembre 2011PresseuropLibération
-
Espacio Schengen
Búlgaros y rumanos: fuera se está mejor
22 septiembre 20113De Volkskrant Amsterdam -
Rumanía-Países Bajos
Bucarest abre la guerra de los tulipanes
19 septiembre 20119Adevărul Bucarest -
15 septiembre 20114PresseuropDziennik Gazeta Prawna
A 80 días de la primera ronda de las presidenciales francesas, la canciller alemana ha aparecido en campaña junto a Nicolas Sarkozy, su mayor aliado en Europa. Un gesto que se considera arriesgado en ambas orillas del Rin. 
Con el Tratado de Maastricht, firmado el 7 de febrero de 1992, se otorgaba a la Comisión Europea y a sus funcionarios unas competencias inéditas. Dos decenios después, la primacía de la economía sobre la política ha acabado con su sueño y la crisis les ha convertido en chivos expiatorios. 
En el mejor de los casos, las medidas adoptadas en la cumbre del 30 de enero — el tratado de estabilidad y el plan de crecimiento económico — sirven para reparar los errores cometidos en el último año y medio. En el peor, subrayan la impostura, a juicio de Xavier Vidal Folch, que escribe en el diario El País. 
Los 130.000 millones del segundo plan de ayuda a Grecia a cambio de la tutela de un comisario del presupuesto sobre Atenas: esta propuesta alemana, hecha pública la víspera del Consejo Europeo del 30 de enero, no es ni más ni menos que una afrenta a la soberanía de un Estado, considera la prensa europea.
Anatole Kaletsky expone que, al imponer la austeridad fiscal a sus socios de la eurozona y al negarse tercamente a conceder más peso al BCE y un mayor apoyo mutuo para hacer frente a las deudas nacionales, Alemania es más un estorbo que una ayuda para la moneda única. 
La elección de Martin Schulz como presidente del Parlamento Europeo debería conllevar un cambio de aires en la institución. Tras la tendencia al consenso mostrada por el polaco Jerzy Buzek, llega la efervescencia y la ambición del socialista alemán Martin Schulz, con la intención de agitar la tranquilidad de las instituciones de Bruselas. 
Tras varias semanas de polémica, la Comisión Europea ha iniciado un triple proceso sancionador contra el Gobierno húngaro. Pero ¿quién cederá primero, Budapest o Bruselas? La prensa húngara no espera que se produzcan grandes cambios. 
Un editorialista polaco lamenta que, tanto si hablamos del proyecto del tratado europeo, como de la rebaja de Standard & Poor's de la calificación en nueve países o de las reprimendas a Hungría, todo demuestra que actualmente en la UE los más fuertes imponen su ley a los más débiles. 
En plena crisis de la deuda, un pequeño país que no es miembro de la zona euro asume la presidencia semestral rotatoria de la Unión Europea. Copenhague puede aprovechar esa posición marginal para erigirse en mediadora de una comunidad que se divide, considera el diario Politiken. 
Tras el terrible año 2011, lo peor todavía está por llegar, previene el politólogo José Ignacio Torreblanca. La crisis podría obligar a los Veintisiete a escoger entre Grecia y Reino Unido. Y una vez más, todo se decidirá en Berlín. 
Aunque desde el pasado 9 de diciembre se le acuse de aislamiento por evitar el pacto de crecimiento y estabilidad de 26 Estados miembros, lo único que hace David Cameron, al igual que otros líderes europeos, es proteger los intereses vitales de su país, expone una columnista británica. 
Con Polonia acabando su mandato de seis meses al frente de la presidencia rotatoria de la UE, la prensa nacional debate los éxitos y fracasos del país durante este periodo. 
Al desviarse de una mayor integración europea para defender los privilegios de la City, David Cameron ha relegado sin remedio al Reino Unido al estatus de una isla irrelevante al margen de Europa. 
Si se ha marginado a Gran Bretaña tras el intenso Consejo Europeo de la semana pasada, es sólo porque al continente le molesta que el Reino Unido nunca se uniera a su proyecto europeo tan aquejado de problemas, tal y como expone Boris Johnson, alcalde de Londres. 
Las propuestas alemanas de aplicar más disciplina en la eurozona no han sido bien acogidas en Francia. Varios comentarios germanófobos revelan una realidad indiscutible: los franceses apoyan el proyecto de Europa, con la condición de que sea francesa, como señala un editorialista de Les Echos. 
Agrupados en torno a Angela Merkel y a Nicolas Sarkozy, a un pequeño grupo de representantes no electos de la UE se les ha asignado la tarea de gobernar la eurozona y deshacerse de los líderes que no sigan sus pautas, expone el semanario conservador británico The Spectator.
Si bien la nominación de Gobiernos tecnócratas a Grecia e Italia puede calmar a los nerviosos mercados, también podría impulsar a los partidos políticos populistas, subrayando el déficit democrático en la UE. 
¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de "europeizar" a un Estado miembro desde hace treinta años. 
Irresponsabilidad, órdago... Las reacciones ante el referéndum griego muestran cómo el “Santo Oficio bruselense” se aferra enérgicamente a sus dogmas. Y eso es bueno, escribe el redactor jefe de Die Presse, porque sin dogma no hay herejía, así que serán los hejeres quienes salven Europa. 
Dicta el orden del día en las cumbres europeas, define las normas, hace esperar a todo un continente y acaba imponiendo su voluntad. Con la crisis del euro, Alemania se encuentra sola a la cabeza de la Unión. Pero, ¿está a la altura de esta nueva función?
La crisis de la eurozona hace que sea necesaria una mayor integración política de la UE. Pero el camino emprendido por los dirigentes europeos se olvida de lo que debería ser su prioridad: el bienestar de los ciudadanos, establecido en un contexto democrático.
Durante el Consejo Europeo del 23 de octubre, Alemania y Francia han repartido tanto halagos como críticas entre sus socios de la eurozona con dificultades, que especialmente han recaído sobre Italia. Si bien las críticas a la inercia del Gobierno de Berlusconi están justificadas, la crisis actual también se debe a la lentitud a la hora de reaccionar que desde el principio han demostrado Berlín y París, tal y como señala el diario Corriere della Sera. 
A la cumbre de la eurozona del 23 de octubre podría seguirle otra el día 26, a petición de Alemania y Francia. Le Figaro constata que la forma de afrontar la crisis de la eurozona demuestra que, a pesar de sus desacuerdos, el eje Berlín-París y el método intergubernalmental prevalecen sobre la idea federal. 
La crisis empuja a los europeos a retomar el camino de la emigración. Para los jóvenes de los países mediterráneos y para los de la Europa Oriental, ahora la salvación se encuentra en el norte del continente. 
¿Será cierto que los dirigentes europeos carecen de liderazgo para hacer frente a la crisis, tal y como se escucha a menudo? En opinión de un cronista del Volkskrant, lo que les frena es más bien la división política de nuestra época y la opinión pública. 
En su “discurso sobre el estado de la Unión” pronunciado ante el Parlamento Europeo el 28 de septiembre, el presidente de la Comisión ha querido defender a su institución y hacer proposiciones concretas para salir de la crisis. Pero la prensa europea no se hace ilusiones sobre el verdadero márgen de maniobra que le queda. 
El próximo 1 de enero, Copenhague asumirá la presidencia de turno de la UE. Dos grandes asuntos esperan al Gobierno de izquierdas elegido recientemente: el euro y Schengen, símbolos de una UE que ya no sabe poner orden. 
El rechazo de la solicitud de adhesión de Bucarest y de Sofía al espacio Schengen, en parte motivado por el veto de los Países Bajos, debería alegrar a los habitantes de estos países. De hecho, según considera De Volkskrant, eso les servirá de acicate para luchar más contra la corrupción y el crimen organizado. 
Las autoridades rumanas, molestas ante el rechazo de los Países Bajos de aceptar a su país en el espacio Schengen, han decidido controlar exhaustivamente la importación de los tulipanes. En opinión de un columnista enojado por la situación, se trata de una reacción un tanto excesiva pero justificada.