Balcanes
-
Croacia
Un tímido “sí” a la UE
23 enero 20122PresseuropNovi List, Slobodna Dalmacija, Jutarnji List -
20 enero 201215Tportal Zagreb
-
Unión Europea
Una ampliación alimentada con ilusiones
13 octubre 20113Dagens Nyheter Estocolmo -
Ex Yugoslavia
Delirios de grandeza en los Balcanes
3 octubre 20115Jutarnji List Zagreb -
Bulgaria
Ikea, todo un lujo... kitsch
23 septiembre 20111Standart Sofía -
Bosnia-Herzegovina
¿Cuál es el papel de la UE?
10 agosto 20112Mladá Fronta DNES Praga -
Croacia
La UE abre la puerta
8 junio 20113PresseuropJutarnji List -
Detención de Mladić
La vergüenza no se borrará
27 mayo 20111 -
27 mayo 2011Nacional Zagreb
-
Literatura
Paolo Rumiz, un alma sin fronteras
22 abril 20111Le Figaro París -
Política de vecindad
Nubes de tormenta sobre el Mare Nostrum
22 marzo 2011La Repubblica Roma -
11 marzo 20112Foreign Policy România Bucarest
-
8 marzo 2011PresseuropRzeczpospolita
-
25 enero 2011The Guardian Londres
-
Balcanes
Foto de familias borrosas
21 enero 20112Politika Belgrado -
13 octubre 2010Il Sole-24 Ore Milán
-
Balcanes
Ni dentro ni fuera
30 septiembre 2010Adevărul Bucarest -
9 septiembre 2010PresseuropPolitika
-
7 junio 2010PresseuropVečernji list
-
Hungría-Eslovaquia
Continúa el tango nacionalista
27 mayo 2010PresseuropNépszabadság -
Europa central
No queremos ser los payasos de Europa
24 mayo 2010Magyar Nemzet Budapest -
Europa central
La Gran Hungría, peligro inminente
24 mayo 20109Lidové noviny Praga -
Balcanes
¿Y por qué no “Macedonia del Norte”?
4 mayo 20101Kapital Sofía -
12 abril 20104Presseurop
-
19 febrero 20101Trouw Amsterdam
-
BALCANES
Kosovo, el vecino problemático
17 febrero 20101The Guardian Londres -
22 diciembre 2009PresseuropPolitika
-
10 diciembre 2009Presseurop
-
Ampliación
Albania más cerca de las estrellas
25 noviembre 20091The Guardian Londres -
Bosnia-Herzegovina
La estrategia miope de Bruselas
18 noviembre 20093Die Tageszeitung Berlín -
Balcanes
La "Yugonostalgia" tiene futuro
22 octubre 20091Wprost Varsovia -
Política exterior
Mantener la paz: una tarea nada fácil
21 octubre 2009Dziennik Gazeta Prawna Varsovia -
14 octubre 20092Le Monde Paris
-
14 octubre 2009PresseuropTrouw
-
Balcanes
Washington mueve los hilos en Bosnia
13 octubre 20091Novi List Rijeka
El 22 de enero, los croatas votaron a favor de la ratificación del tratado de adhesión a la Unión. Un gran avance para el país y un suspiro de alivio para Bruselas, aunque, según señala la prensa croata, el récord en el índice abstención es motivo de preocupación. 
El 22 de enero, Croacia debe ratificar mediante un referéndum su tratado de adhesión a la Unión. Pero ahora que Europa está en crisis, la campaña ha estado marcada por las dudas y una nueva retórica nacionalista. 
Al presentar las perspectivas de adhesión de varios países candidatos, Štefan Füle, comisario de Ampliación, ha querido dar muestras de optimismo. Pero, en opinión del diario sueco Dagens Nyheter, lo único que ha conseguido es reforzar la sensación de que Europa no sabe hacia donde se dirige. 
De Skopje a Nis pasando por Split, la ex Yugoslavia se llena de monumentos megalómanos y nacionalistas. Su objetivo es reescribir la Historia, afirma el escritor croata Jurica Pavicic. 
La esperada apertura del primer establecimiento de la cadena sueca en Sofía se ha visto ensombrecida por una polémica sobre los precios aplicados. Una ocasión ideal para que un periodista se burle del gusto de sus compatriotas por la novedad sin importar el precio. 
Dieciséis años después de la guerra, Bosnia sigue siendo un Estado dividido y bajo tutela internacional. El puesto de Alto Representante, actualmente ocupado por el representante especial de la UE, juega un rol esencial en la gestión del país. Pero de ahí a acercarse a la Unión todavía queda bastante. 
Si en general la prensa europea ha acogido con satisfacción la detención de Ratko Mladic, las reacciones varían según la implicación de los distintos países en la guerra de Bosnia. 
Con la detención del responsable de la masacre de Srebrenica y del sitio de Sarajevo, las autoridades de Belgrado cierran una página sombría de la historia de Serbia. Y abren una oportunidad de oro para normalizar la situación de su país, indica un editorialista serbio. 
Viajero, escritor y periodista. Italiano, balcánico y un poco eslavo. Paolo Rumiz es todo este compendio a la vez, ha sido testigo de los grandes cambios de Europa y los cuenta en relatos muy personales. 
El Mediterráneo, ignorado en los inicios de la construcción europea, ha sido desde entonces objetivo de varias tentativas de integración, todas ellas abocadas al fracaso. La crisis que afecta actualmente a la orilla Sur demuestra que es necesario un nuevo enfoque. 
La mafia italiana ha colonizado los Balcanes y Europa del Este, según el autor de la novela de investigación Gomorra. En Rumanía dirige el negocio de la prostitución, cuyas ramificaciones se extienden hasta Italia, así como el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero.
Mientras el Consejo de Europa se prepara para pedir una investigación sobre los negocios turbios del entorno del primer ministro de Kosovo, Hashim Thaçi, los documentos secretos de la OTAN filtrados al diario británico The Guardian ofrecen más revelaciones impactantes sobre un valioso aliado occidental. 
El censo de las poblaciones, exigido por Bruselas, se convierte en una cuestión política en la mayor parte de los Estados de los Balcanes Occidentales. Veinte años después del inicio de las guerras en la antigua Yugoslavia, esta operación revela de nuevo las tensiones étnicas y sociales. 
El pulso que mantienen los ultranacionalistas se intensifica peligrosamente poco antes del examen de la candidatura de Serbia a la UE que tendrá lugar a finales de mes, como muestran los ataques recientes de hincha violentos serbios contra el la marcha del Orgullo Gay de Belgrado y con ocasión del partido Italia-Serbia, en Génova. 
"Nido de víboras", "polvorín sur-oriental", "cuna de Europa" o "herederos de Bizancio",…la identidad de los Balcanes es tan heterogénea que a la Unión le cuesta delimitar a esta región y encontrar la actitud adecuada para dialogar con los países que la componen. 
Un periodista húngaro se lamenta de que la escalada nacionalista que viven los gobiernos húngaro y eslovaco no es sólo peligrosa para sus poblaciones, sino además absurda, ya que los europeos occidentales reafirman sus prejuicios sobre la región. 
El nuevo gobierno de Budapest desea conceder un pasaporte a todas las personas de ascendencia húngara que viven en los países vecinos. Eslovaquia, la principal afectada, reacciona rápidamente. Estamos ante una escalada nacionalista que podría desestabilizar el conjunto de la Unión Europea. 
Tras casi veinte años de rivalidad absurda y contraproducente entre Grecia y su vecina ex yugoslava, ya va siendo hora de que los dos países lleguen a un acuerdo, subraya el diario búlgaro Kapital. 
Varios países observan con aprensión la evolución de la situación económica de Grecia, bien por estar vinculados económicamente a Atenas o bien porque temen que la crisis griega retrase su adhesión a la moneda única. 
Libertad de religión, igualdad de derechos, violación de los Derechos Humanos: muchos turcos evitan recurrir a la justicia de su país y se dirigen directamente al Tribunal Europeo de los Derechos Humanos. Un hecho que exaspera a los juristas pero que poco a poco está cambiando la sociedad. 
Dos años después de la declaración de independencia de Kosovo, la Unión todavía sigue siendo incapaz de adoptar una política coherente en lo que respecta a los Balcanes occidentales. Esta situación no sólo amenaza con echar por tierra la adhesión de Serbia a la UE, sino también con desestabilizar toda la región. 
Tras varios años de bloqueo, los Veintisiete han decidido reactivar el proceso de acercamiento a Serbia. La prensa serbia se felicita por el acuerdo de libre comercio alcanzado, pero subraya que Belgrado todavía debe cumplir numerosas condiciones antes de poder esperar una adhesión. 
El 16 de noviembre, el Consejo de la UE aprobó oficialmente la candidatura de Albania para entrar en la Unión Europea. El columnista del diario The Guardian Peter Preston defiende a un país emergente cuyo afán proeuropeo resulta un jarro de agua fría para el cinismo de los euroescépticos. 
Para Bosnia, la ruta hacia la UE pasa por una revisión de su constitución destinada a reforzar el poder central. Pero en las complicadas negociaciones entre europeos, norteamericanos y dirigentes bosnios que se están realizando actualmente en Butmir, al lado de Sarajevo, Bruselas ha demostrado según el periódico alemán Tageszeitung una falta de discernimiento que pone en peligro el progreso democrático. 
Los pueblos de la antigua Yugoslavia, separados por las guerras del inicio de la década de los 90, nunca han roto totalmente los vínculos culturales que existen entre ellos. Actualmente, los responsables políticos, impulsados por Europa, también comienzan a seguir esta tendencia. 
Diplomáticos, soldados, policías: de los Balcanes a Afganistán, la UE despliega misiones para mantener la paz, a veces demasiado ambiciosas. Pero, según señalan dos expertos en un informe, por la falta de organización o de implicación de los Estados miembros, los resultados rara vez están a la altura. 
El experto en geopolítica Michel Foucher explica en Le Monde por qué la evolución de la situación política alrededor de la UE obliga a Europa a definir claramente sus límites. Una reflexión que gira ante todo en torno a Turquía, un país sobre el que la Comisión publica hoy su informe anual. 
Europeos y norteamericanos tratan de conseguir un acuerdo entre los dirigentes bosnios sobre una reforma de sus instituciones. Pero según observa el periódico croata Novi List, la UE parece tener escasa influencia sobre estas negociaciones, de las que podría depender el futuro del país.