Eslovenia
-
21 septiembre 2011PresseuropDnevnik
-
Crisis de la eurozona
Finlandia desestabiliza los planes de rescate
19 agosto 20111PresseuropDe Volkskrant -
Política ficción
¡Atrevámonos con la Europa 2.0!
30 mayo 20117Die Welt Berlín -
Mercado laboral
No habrá invasión de trabajadores del Este
29 abril 20111 -
Literatura
Paolo Rumiz, un alma sin fronteras
22 abril 20111Le Figaro París -
Croacia
¿Quién se acuerda de Europa?
12 abril 2011Tportal Zagreb -
Energía
South Stream avanza en Eslovenia
23 marzo 2011PresseuropVečer -
Croacia
Zagreb ya se ve en la eurozona
3 febrero 2011PresseuropVjesnik -
Estados Unidos
Descubrir la literatura europea
10 diciembre 2010The New York Times Nueva York -
Portugal
Medio millón de trabajadores pobres
2 diciembre 2010PresseuropJornal de Notícias -
Balcanes
Ni dentro ni fuera
30 septiembre 2010Adevărul Bucarest -
Comercio marítimo
Vuelve la Serenísima República Adriática
14 septiembre 2010 -
Contaminación lumínica
La noche sólo existe en Eslovenia
8 septiembre 2010PresseuropFrankfurter Rundschau -
7 junio 2010PresseuropVečernji list
-
Matrimonio
Divorcio a la europea
25 marzo 2010PresseuropMladá Fronta DNES -
Energía nuclear
Europa del este, ¿vertedero nuclear?
18 febrero 2010PresseuropPolska The Times -
Diplomacia
La UE y Rusia pactan su nueva relación
19 noviembre 2009PresseuropDziennik Gazeta Prawna -
Crisis económica
Rumanía todavía en recesión
13 noviembre 2009PresseuropAdevărul -
Balcanes
La "Yugonostalgia" tiene futuro
22 octubre 20091Wprost Varsovia -
Ampliación
Los croatas, de nuevo en el juego de la UE
2 octubre 2009PresseuropGazeta Wyborcza -
Documental
Imágenes de una frontera que ya no existe
4 septiembre 2009Cafebabel.com París -
Espectáculos
Teatro a todo tren
22 julio 2009 -
Islandia
El largo camino a Bruselas
17 julio 20091Presseurop -
17 julio 2009Cafebabel.com París
-
Ampliación
Compuestos y sin Europa
15 julio 2009The Guardian Londres -
Cooperación
La UE impacienta a los Balcanes
26 junio 2009PresseuropDe Volkskrant -
Italia-Eslovenia
Historia de dos ciudades (que no se querían)
15 junio 20091Die Tageszeitung Berlín
Tras la crisis, se esboza una nueva Europa: al norte, las ricas regiones industriales aliadas de los países del arco alpino, al sur, una confederación mediterránea de más de 100 millones de habitantes. Si la Unión se reinventara según este esquema, le iría mucho mejor, tal y como expone el sociólogo alemán Gunnar Heinsohn.
El 1 de mayo, el mercado laboral alemán abrirá sus puertas a los polacos y a los checos, así como a otras personas procedentes de Europa del Este. Pero no se producirá el flujo masivo de trabajadores extranjeros que algunos temen: al contrario, las empresas alemanas tendrán incluso que esforzarse para atraer a esta nueva mano de obra. 
Viajero, escritor y periodista. Italiano, balcánico y un poco eslavo. Paolo Rumiz es todo este compendio a la vez, ha sido testigo de los grandes cambios de Europa y los cuenta en relatos muy personales. 
"¿A favor o en contra de la adhesión a la UE?" De aquí a finales de año, los croatas tendrán que responder a esta pregunta. Pero tras enfrentarse a numerosos obstáculos en el camino hacia la adhesión, no muestran ningún interés por pertenecer a una Europa que asocian a sus élites desacreditadas.
Con la ayuda de editoriales independientes y la acción de las agencias e instituciones culturales del Viejo Continente, la literatura europea por fin se está abriendo camino en Estados Unidos, un país que tradicionalmente evita los libros traducidos. 
"Nido de víboras", "polvorín sur-oriental", "cuna de Europa" o "herederos de Bizancio",…la identidad de los Balcanes es tan heterogénea que a la Unión le cuesta delimitar a esta región y encontrar la actitud adecuada para dialogar con los países que la componen. 
Los puertos del Adriático, antiguas capitales del comercio con Oriente en la época de la República de Venecia, se vuelven a unir para hacer frente al monopolio de sus competidores de Europa del Norte y hacen valer sus ventajas económicas y ecológicas. 
Los pueblos de la antigua Yugoslavia, separados por las guerras del inicio de la década de los 90, nunca han roto totalmente los vínculos culturales que existen entre ellos. Actualmente, los responsables políticos, impulsados por Europa, también comienzan a seguir esta tendencia. 
Realizado por dos estudiantes franceses, el documental "La frontera interior" es una serie de siete retratos de europeos que viven a lo largo de la antigua Cortina de Hierro. Una película sobre una región transformada. Entrevista con sus realizadores. 
Durante 80 días, comediantes turcos, rumanos, alemanes, croatas, serbios y eslovenos recorren Europa a bordo de un tren convertido en teatro. El objetivo de este proyecto, promovido por el Teatro Nacional de Stuttgart, es favorecer el entendimiento entre los pueblos. Pero no parece tan fácil, como ha podido comprobar un periodista de Die Zeit, que recorrió una etapa del viaje entre Estambul y Bucarest. 
El 16 de julio, el Parlamento islandés aprobó una propuesta de adhesión a la UE que será sometida a la presidencia sueca cuando el Consejo se reúna en Estocolmo a finales de este mes. La prensa europea da la bienvenida a esta iniciativa, a pesar de que el camino para esta isla, tan castigada por la deuda y la crisis, esté sembrado de obstáculos. 
El 44% de los ciudadanos europeos está a favor del derecho al matrimonio de gays y lesbianas. ¡Eso es muy poco! El pasado abril, Suecia autorizó la unión entre personas del mismo sexo. Es el quinto país europeo en embarcarse en el camino hacia la igualdad entre las parejas heterosexuales y homosexuales. A pesar de las apariencias, Europa es más bien conservadora…Cafebabel.com hace un tour de aquellos países "gay-friendly".
El pasado 1 de julio, el primer ministro croata presentó la dimisión porque la adhesión de su país a la UE permanece en la incertidumbre. También en Macedonia la situación del gobierno es frágil. Conforme se aleja el sueño europeo, crecen las posibilidades de desestabilización en la parte oeste de los Balcanes, afirma el investigador británico Ian Bancroft. 
La caída del Telón de Acero debería haberlas unido, pero la localidad italiana de Gorizia y la eslovena Nova Gorica siguen pasando olímpicamente la una de la otra. Ésta se encuentra en plena expansión económica, mientras que su hermana italiana vive en la nostalgia de épocas mejores.