<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Flanders]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/en</link>
                <description>The best of the European press in 10 languages</description>
                <language>en</language><item><title>Belgium | We need a velvet divorce (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/728711-we-need-velvet-divorce</link><description><![CDATA[In 1992, Czechoslovakia separated peacefully into two countries. Today neither Czechs nor Slovaks regret the decision. Maybe it&#039;s time Belgium did the same thing, says De Volkskrant’s Central and Eastern Europe correspondent. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:48:56 +0100</pubDate><guid>728711</guid></item>
<item><title>Belgium | What&#039;s another year without government?</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/614001-whats-another-year-without-government</link><description><![CDATA[<p>Since  22 April 2010 and the resignation of Prime Minister Yves Leterme,  Belgium has been ruled by a caretaker government, while the French and  Flemish parties have been unable to reach agreement on power sharing  between the two communities. The Belgian press has responded with  exasperation to the anniversary of the ongoing political crisis. &ldquo;A year  without a government, and a newspaper without politicians,&rdquo; <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1254197/2011/04/22/Vierkant.dhtml" target="_self">headlines </a><a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1254197/2011/04/22/Vierkant.dhtml" target="_self"><em>De Morgen</em></a>.  The newspaper&rsquo;s editorial explains: &ldquo;Political reporting has always  been one of the mainstays of this newspaper, but in the wake of 12  months of stagnation, we are deliberately publishing a newspaper that  does not give the politicians an opportunity to express their views.&quot; It  continues, &quot;It  is not a matter of denigrating the importance of politics, but because  there has enough fumbling over the last 12 months, and now it&rsquo;s time to  act.&rdquo;</p>
<p>Only one of the country&rsquo;s dailies devotes its front page to the shabby anniversary. &ldquo;Nonetheless it still works,&rdquo; <a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-04-22/ce-pays-a-t-il-encore-un-sens-bis-835981.php" target="_self">announces </a><a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-04-22/ce-pays-a-t-il-encore-un-sens-bis-835981.php" target="_self"><em>Le Soir</em></a>.  However, the French daily regrets that &ldquo;a new more efficient,  structured and pacified Belgium has not been born out of this chaos. In  acknowledging that this is not the case today, we feel scornful,  disappointed and even disgusted.&quot; <em>De Standaard</em>, which contents itself with an <a href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx">editorial</a> on the issue, remarks &ldquo;we have missed out on 365 days of politics.&rdquo; The Flemish daily goes on to point out that &ldquo;the belief that this political Twilight Zone&nbsp;can continue indefinitely is a dangerous illusion.&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Apr 2011 12:21:25 +0100</pubDate><guid>614001</guid></item>
<item><title>We are all Belgians | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/editorial/481861-we-are-all-belgians</link><description><![CDATA[<p>228 days (on 28 January) and <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief-cover/479671-surprise-still-no-government">still no government</a>: a record only bested by Iraq. As <em>Le Monde</em> reports,  Belgium, which is &quot;poised on the brink,&quot; is unable to resolve the  differences between the Francophone and Flemish political parties or  devise a reform of the federal state that will satisfy both communities.  </p>
<p>Still  no government in Brussels, and the silence is deafening in Europe.  Little by little, Belgium is sinking into a political coma and its  neighbours do not seem to be concerned. As <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/article/469551-will-no-one-shed-tear-belgium"><em>Frankfurter Allgemeine Zeitung</em></a><a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/article/469551-will-no-one-shed-tear-belgium">  recently pointed out</a>, the lack of a government has not put a stop to  day-to-day life in the country, which also made a success of its  six-month EU presidency. </p>
<p>However,  we should bear in mind that Belgium is not just a rank-and-file member  of the European Union, but the country that provided the blueprint for  most of Europe&rsquo;s institutions. If it disappears, some serious questions  will have to be asked. At a time when attacks on the euro have rocked  the EU, Europe&rsquo;s citizens could do without a further crisis.</p>
<p>Most  people, including many Belgians, find it hard to fathom the political  games that have been played out in the country since the general  election in June of last year. And for populations in countries as far  removed from Belgium as Finland, Romania and Portugal, the threat to the  collective destiny of the Flemish and Walloon communities may seem like  a minor issue.&nbsp;But this is not just a matter of the future of a country of 10 million people or the well-being of Europe&rsquo;s institutions, the historical development of Europe has resulted in an increased interdependence between member states and their populations and  &ndash;  to paraphrase the famous description of chaos theory  &ndash;  a wing beat in Brussels may have serious consequences in Transylvania or Calabria.</p>
<p>The <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/article/271251-eurolab-experiment-gone-wrong"> end of a state founded on the co-existence of several communities</a> will  undermine European solidarity, which has already been put to the test by  the euro crisis, and have a negative impact on the <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/article/467481-eurozone-where-cold-shoulder-king">level of trust  between European leaders</a>. At a time when European power is on the wane,  the need to safeguard the political and economic tools that provide the  basis for European cohesion has never been greater.</p>
<p>That  is not to say that Europe should tell the Belgian people what to do, or  that the European Union will be unsustainable in the event of a change  to the political structure of Belgium, but just to point out that the  future of the country should be a matter of concern for all of Europe&rsquo;s  citizens.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 28 Jan 2011 11:43:09 +0100</pubDate><guid>481861</guid></item>
<item><title>Belgium | Citizens desperately seeking government</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/473971-citizens-desperately-seeking-government</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;And now, a government,&rdquo; demands <a href="http://www.demorgen.be/">demands<em> De Morgen</em></a> in the aftermath of a Brussels demonstration organised by the <a href="http://www.230111.be/">SHAME, No Government for our Country after 200 days</a> Facebook group.  The newspaper remarks that the &ldquo;silent cry and call for responsibility&rdquo;  sent by the protest will likely &ldquo;put paid to the notion that social  networks only serve to promote a superficial lifestyle.&rdquo; In its  editorial, it also notes that the 34,000 &ldquo;demonstrators needed little encouragement to take to the streets  &ndash;  which should be a lesson to our politicians.&rdquo; </p>
<p>According to a <a href="http://www.lesoir.eu/actualite/belgique/elections_2010/2011-01-23/plus-de-30000-personnes-dans-la-rue-pour-un-gouvernement-816864.php">poll</a> published by the Francophone newspaper, <em>Le Soir</em>,  44% of the demonstrators were from Brussels, 35% Walloons and only 21%  were Flemish. The daily describes the event as &ldquo;a success,&rdquo; but warns  that if it is to be repeated, &ldquo;diffuse antipathy to politicians, and the  immense desire to safeguard Belgium&rsquo;s mixed society,&rdquo; could be quickly  transformed into &ldquo;a display of anger and an outright rejection of  politics.&rdquo;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 12:09:28 +0100</pubDate><guid>473971</guid></item>
<item><title>Belgium | Cowboys shoot down hopes for government</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/451631-cowboys-shoot-down-hopes-government</link><description><![CDATA[<p>Headlining with &ldquo;Result after 207 days: NOTHING,&rdquo; <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/3625/De-Formatie/article/detail/1204245/2011/01/06/RESULTAAT-NA-207-DAGEN-NIETS.dhtml"><em>De Morgen</em> deplores</a> the ongoing political stalemate in Belgium. On 5 January, two Flemish parties, the nationalist N-VA and the Christian-democratic CD&amp;V, rejected the proposal for institutional reform presented the official mediator Johan Vande Lanotte. As a result, 207 days after the 2010 general election, Belgium will remain without a government. The warring Flemish and Francophone parties &ldquo;are like two clans of &nbsp;cowboys shaping up for a battle over an abandoned village,&rdquo; writes the Flemish daily. In the absence of an agreement, negotiations will remain in deadlock, remarks <em>De Morgen</em>, which wonders if new elections should be organised, or if the country should establish an emergency government.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 06 Jan 2011 12:15:50 +0100</pubDate><guid>451631</guid></item>
<item><title>Belgium | Make-or-break day for ungoverned country</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/449481-make-or-break-day-ungoverned-country</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Game&rsquo;s up,&rdquo; <a href="https://docs.google.com/document/d/1e1Ur0L2drD8VWe5cTPlAwF1wi_H5T5R3sz3xPLoTQ0o/edit?hl=en&amp;authkey=CJDD7L0L">announces <em>La Derni&egrave;re Heure</em></a>. On 4 January, over 200 days after the general elections, &ldquo;royal mediator&rdquo; Johan Vande Lanotte submitted proposals for the institutional reform of Belgium. The seven leading Flemish and French-speaking parties are now called upon to take a stance on the proposals. A regional power-sharing deal would pave the way at long last for the formation of a government. So today, 5 January, will be a &ldquo;fateful day&rdquo; for the nation, observes the Belgian tabloid, as a refusal to make terms would plunge the country even deeper in the ongoing crisis. Flemish nationalist Bart de Wever and Francophone socialist leader Elio Di Rupo are the key pieces on La Derni&egrave;re Heure&rsquo;s front-page chess board.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 05 Jan 2011 09:10:00 +0100</pubDate><guid>449481</guid></item>
<item><title>Belgium | Political atmosphere turns sour</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/327231-political-atmosphere-turns-sour</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;PS and N-VA spoiling for a fight,&rdquo; <a href="https://docs.google.com/document/edit?id=1_YQ4d6m6nqGQJiJqzuq7GS6vgTWx1_T0ShPzjo0-OPY&amp;hl=en">headlines <em>De Standaard</em></a>, which reports that two months after general elections, negotiations on the formation of a coalition in Belgium are now in total deadlock. According to the daily, Francophone socialist Elio Di Rupo is still struggling to fulfill his mission to manage the &ldquo;pre-formation&rdquo; of a government, but he has been hindered by the Flemish CD&amp;V (Christian-democrat) and N-VA (nationalist) parties who will now have to &ldquo;come to their senses.&rdquo; If this does not happen, &ldquo;the country will inevitably be plunged into financial chaos.&rdquo;</p>
<p>As it stands, there is so little trust between parties from both communities that they have been reduced to exchanging &ldquo;messages via the media.&rdquo; The leader of the N-VA, Bart de Wever, even sent his driver to spy on Di Rupo&rsquo;s press conference, reports an astonished <em>De Standaard</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 Aug 2010 13:01:42 +0100</pubDate><guid>327231</guid></item>
<item><title>Belgium | A government, sometime soon</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/315921-government-sometime-soon</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Breeze of optimism,&rdquo; <a target="_blank" href="http://www.lalibre.be">headlines<em> La Libre Belgique</em></a> in its report on the gruelling negotiations which took place at the weekend between representatives of Flemish and Francophone parties under socialist Elio di Rupo, who is trying to manage the &quot;pre-formation&quot; of the country&rsquo;s next government. &ldquo;In just a few hours, the mood among the seven negotiators&hellip; has changed from one of weary depression to borderline euphoria,&rdquo; continues the daily. The Francophones have agreed to compromise on the main bone of contention: the transfer of authority from the federal government to the regions. If a consensus can be reached on the reforms to be implemented, a coalition government could soon be appointed, it believes.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Aug 2010 12:13:15 +0100</pubDate><guid>315921</guid></item>
<item><title>Belgium | The Eurolab experiment gone wrong (The Economist, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/271251-eurolab-experiment-gone-wrong</link><description><![CDATA[Long hailed as the model for European integration, bilingual Belgium faces a divisive election that risks splitting it further at the seams. For the Economist&#039;s Charlemagne, it&#039;s a metaphor for the deepening north-south divide across the union. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 11 Jun 2010 13:12:38 +0100</pubDate><guid>271251</guid></item>
<item><title>Identity | In praise of the manifold self (De Standaard, Brussels)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/194751-praise-manifold-self</link><description><![CDATA[Flemish, Walloon, or Belgian? Or European, perhaps? To the writer Geert van Istendael, King Albert II’s subjects’ identity overload is not a handicap. On the contrary: it might even be an inspiration to other peoples in this changing world. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 15:52:34 +0100</pubDate><guid>194751</guid></item>
<item><title>Belgium | Walloon and Flemish trains collide (Le Soir, Brussels)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/192111-walloon-and-flemish-trains-collide</link><description><![CDATA[The collision between two trains in a Brussels suburb which killed at least 18 people on 15 February has sparked a war of words between representatives of Belgium&#039;s French and Dutch speaking communities — a reflex which drives Le Soir to dispair. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 16 Feb 2010 17:02:43 +0100</pubDate><guid>192111</guid></item>
<item><title>Language | French takes leave of Belgium (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/159521-french-takes-leave-belgium</link><description><![CDATA[Not just in international institutions but everywhere in Brussels the French language continues to lose ground to English. As Le Monde&#039;s Belgian correspondent explains, in a country with no lingua franca, the language of Shakespeare allows speakers to avoid choosing between French and Flemish. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Dec 2009 14:21:12 +0100</pubDate><guid>159521</guid></item>
<item><title>Language | Triple Dutch (De Standaard, Brussels)</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/94681-triple-dutch</link><description><![CDATA[People do not speak exactly the same language in The Netherlands and Flanders, though both are still variants of Dutch. But dictionaries would not distinguish between the two. At least not until Spectrum, a popular Dutch dictionary publisher, with the aid of two linguists, began treating Belgian Dutch as a separate language. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Sep 2009 18:47:05 +0100</pubDate><guid>94681</guid></item>
<item><title>Animation film | Putting Belgium back together again</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/60721-putting-belgium-back-together-again</link><description><![CDATA[<p>Luke and Lucy: The Texas Rangers (original Flemish title: Suske en Wiske: De Texas Rakkers, original French title: <a href="http://www.bobetbobettefilm.com/fr/index.html"><em>Bob et Bobette et les diables du Texas</em></a>, a CGI animated adaptation of the comic book by Willy Vandersteen (the Flemish Herg&eacute; [of Tintin fame]) is hitting Belgian cinemas today, 22 July.</p>
<p>The French-language daily <em>Le Soir</em> acclaims this Walloon-Flemish coproduction in a country torn by tensions between the two language communities. For this bound-to-be blockbuster &ndash; &ldquo;the most expensive spaghetti Western in the history of Flemish cinema at &euro;9.6m&rdquo; &ndash; the (Flemish) producer enticed animators from the Walloon firm of <a href="http://www.cotoon-studio.com/index-EN.php">CoToon Studios</a>, already famed in the &ldquo;European West&rdquo; for their contributions to Max&amp;Co and The True Story of Puss&rsquo;N Boots. &ldquo;In our country, Suske en Wiske is the perfect example of a great North-South collaboration,&rdquo; raves CoToon Studios&rsquo; managing director. Suske en Wiske and Bob et Bobette are billed in both Flemish and Walloon versions respectively. There is even a special version for the Dutch, who prefer their own accent, of course&hellip;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 22 Jul 2009 17:14:03 +0100</pubDate><guid>60721</guid></item>
<item><title>Belgium | Flanders parliament keeps it in the family</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/52231-flanders-parliament-keeps-it-family</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Ook dat nog&rdquo; &ndash; &ldquo;And now this!&rdquo; The coalition government about to take the reins in Flanders divulged its agenda on 9 July, and <a href="http://www.lesoir.be/forum/editos/2009-07-10/petit-jan-egal-petit-jean-716992.shtml"><em>Le Soir</em></a> is aghast at what they have in mind. The Christian Democrats, Nationalists and Socialists, who joined forces after the 7 June regional elections, have decided to dole out extra family benefits and up school bonuses &ndash; but for Flemish children only. &ldquo;Loosely translated: little Jan gets off to a better start in life than little Jean,&rdquo; writes the French-language Belgian daily. &ldquo;The Flemish leaders&rsquo; conduct doesn&rsquo;t only pick on Francophones. It also shows a lack of respect for the Flemish: Flanders is indulging in reckless and vexatious spending at a time of dire budgetary straits. It is the Flemish families who are going to foot the bill for this sectarian caprice,&rdquo; laments <em>Le Soir</em>. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 10 Jul 2009 15:04:05 +0100</pubDate><guid>52231</guid></item>
<item><title>Energy | Flemish government turns to green power</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/47261-flemish-government-turns-green-power</link><description><![CDATA[<p>The new Flemish government plans to invest &euro;515m to create its own energy company, Vl.Energie. The news came on 5 July, with the announcement that socialist, Christian-democrat and nationalist negotiators&nbsp;had reached agreement on the formation of a regional government in the wake of local elections held on 7 June.&nbsp;The daily <a href="http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=UU2CC1DC" target="_blank"><em>De Standaard</em></a> reports that&nbsp;&quot;the regional government plans to combine all of its holdings in green energy companies,&quot;&nbsp;which include stakes in biomass, wind power, and incineration services.&nbsp;&nbsp;An additional investment of approximately &euro;200m will enable it to &quot;obtain a share in two green energy providers:&nbsp; Aspiravi (wind power) and Enfibity (solar energy).&quot; According to one of the negotiators, this &quot;ambitious project [&hellip;] is intended to provide a counter weight to the oligopoly currently maintained by Electrabel and SPE.&quot; In a demonstration of its commitment to the environment, the regional government is also planning to apply strict energy conservation standards in all of the buildings under its control (public offices, schools, retirement homes etc).</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Jul 2009 12:47:56 +0100</pubDate><guid>47261</guid></item>
<item><title>Belgium | Food reality show makes mincemeat of elections</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/16821-food-reality-show-makes-mincemeat-elections</link><description><![CDATA[<p>Few Flemish speaking Belgians are interested in this June&rsquo;s European and regional elections, but they are spellbound by a TV reality show called Mijn restaurant (My Restaurant), a knock-out contest that makes one couple&rsquo;s dream come true &ndash; to open a restaurant. Daily <a href="http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=1Q2AR41N&amp;word=leo+bonte"><em>De Standaard</em></a> excitedly reports that on the night of the final, TV channel VTM broke all records with more than 1.5 millions Flemish glued to their sets &ndash; 68% of audience share.&nbsp; <em>My Restaurant</em> is not only &quot;good spicey TV fare made by pros,&quot; exults the newspaper. &quot;It also satisfies our Flemish nature. Because good grub and nice dinners are our favorite talking point of discussion. We love comparing restaurants. (&hellip;) It&rsquo;s a clich&eacute;, but Flemish will always <em>bon-vivants</em>.&quot;&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 04 Jun 2009 12:18:34 +0100</pubDate><guid>16821</guid></item>
<item><title>Belgium | War of the posters (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/en/content/article/4461-war-posters</link><description><![CDATA[On June 7th, Belgians will vote in the European elections, but also for their regional parliaments. In a dual campaign marked by inter-community tensions, even the language on signboards is the subject of bitter dispute. (Article)]]></description><pubDate>Sun, 24 May 2009 15:28:53 +0100</pubDate><guid>4461</guid></item>
</channel></rss>
