Sources

• In Europe

Austria

Der Standard Profil Kleine Zeitung
Die Presse

Belgium

Le Soir European Voice De Morgen
De Standaard

Bosnia and Herzegovina

BH Dani

Bulgaria

Dnevnik

Croatia

Novi List

Cyprus

O Phileleftheros

Czech Republic

Respekt Týden Reflex
Mladá Fronta DNES Lidové noviny Hospodářské Noviny

Denmark

Politiken Jyllands-Posten Information
Berlingske Tidende Børsen

Estonia

Postimees Eesti Päevaleht Eesti Ekspress

European Union

Presseurop European Voice The Wall Street Journal Europe
euobserver.com Coulisses de Bruxelles Cafebabel.com

Finland

Suomen Kuvalehti Helsingin Sanomat

France

Les Echos Le Monde diplomatique Le Monde
Les Inrockuptibles Télérama Le Canard enchaîné
Rue 89 Libération Le Figaro
International Herald Tribune Coulisses de Bruxelles La Tribune
L'Equipe Charlie Hebdo Aujourd'hui en France - Le Parisien
L'Express La Croix L'Humanité

Germany

Frankfurter Allgemeine Zeitung Focus Frankfurter Rundschau
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Stern Financial Times Deutschland
Süddeutsche Zeitung Handelsblatt Neues Deutschland
Cicero Die Zeit Berliner Zeitung
Der Spiegel Bild Der Tagesspiegel
Die Welt Die Tageszeitung

Greece

To Vima To Ethnos Kathimerini
Ta Nea Eleftherotypia

Hungary

Hírszerzö Heti Világgazdaság Heti Válasz

Ireland

The Sunday Business Post Village The Irish News
The Irish Times The Belfast Telegraph Irish Examiner
Irish Independent Sunday Tribune

Italy

L'Espresso La Repubblica Il Sole-24 Ore
Panorama La Stampa Corriere della Sera
Il Fatto Quotidiano Il Foglio Il Giornale
Il Messaggero Il Manifesto

Luxembourg

Tageblatt

Macedonia

Globus-Skopje

Moldova

Contrafort Timpul Jurnal de Chisinau

Netherlands

Trouw NRC Handelsblad Vrij Nederland
De Volkskrant HP/De Tijd Het Financieele Dagblad
Het Parool

Poland

Rzeczpospolita Tygodnik Powszechny Polska
Wprost Polityka Dziennik Gazeta Prawna
Gazeta Wyborcza Newsweek Polska

Portugal

Expresso Público Diário de Notícias

Romania

Jurnalul National Revista 22 Ziua
HotNews.ro România libera Dilema Veche
Capital Adevarul Gandul
Cotidianul Evenimentul Zilei

Serbia

Politika

Slovakia

Týžděň Sme Hospodárske Noviny
Pravda

Spain

Público La Vanguardia El Periódico de Catalunya
ABC El Mundo El País

Sweden

Svenska Dagbladet Sydsvenskan Göteborgs-Posten
Fokus Dagens Nyheter Expressen

Switzerland

Tribune de Genève Tages-Anzeiger Neue Zürcher Zeitung
L'Hebdo Le Temps

Turkey

Zaman Sabah Milliyet
Referans

United Kingdom

The Independent The Herald The Irish News
The Observer The Daily Telegraph The Sun
The Spectator The Guardian The Economist
Financial Times Daily Express New Statesman
Spiked The Daily Mail The Belfast Telegraph
The Daily Telegraph
 

Blog

 

French is just too provincial

One of the most consistently informative and entertaining blogs about the European Union has to be Jean Quatremer’s Coulisses de Bruxelles.

Losing Angela in translation

When presseurop.eu was launched in May last year, one of its guiding mottos was Umberto Eco’s “The future of Europe is translation.” But sometimes I’m inclined to think that the future of Europe is lost in translation. I recently checked a statement by Angela Merkel concerning the CD-rom nabbed by HSBC supergrass Hervé Falciani containing data on Germans who have siphoned off their money to Switzerland in order to avoid taxes back home.