The best of today's press

February 08 2010

Church banged by sexual abuse scandal

An unprecedented scandal has hit the German Catholic Church and its “sanctimonious hypocrites”, as Der Spiegel calls them on this week’s cover.

See all today's press
 

Blog

 

Losing Angela in translation

When presseurop.eu was launched in May last year, one of its guiding mottos was Umberto Eco’s “The future of Europe is translation.” But sometimes I’m inclined to think that the future of Europe is lost in translation. I recently checked a statement by Angela Merkel concerning the CD-rom nabbed by HSBC supergrass Hervé Falciani containing data on Germans who have siphoned off their money to Switzerland in order to avoid taxes back home.