Seit mehr als zwanzig Jahren diskutieren die zwei Länder den Grenzverlauf im Schwarzen Meer, betonte der bulgarische Außenminister Nikolai Mladenow. „Das Thema ist für die bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern also in keinster Weise problematisch“, versicherte Mladenow der bulgarischen Presse. Die aber scheint der Streit allerdings zu „überraschen“.

Auf der anderen Seite der Donau ist das „Timing“ für die Tageszeitung Adevărul dagegen alles andere als verwunderlich:

Der Teil des Festlandsockels um den es geht ist derjenige, durch den die [von Russland geförderte] South-Stream-Ferngasleitung verlaufen soll. Sollte Bukarest sich durchsetzen, würde Rumänien Teile des türkischen Festlandsockels gewinnen. Sollte es zur Fertigstellung der [von der EU geförderten Gasleitung] Nabucco kommen [die mit der South-Stream-Pipeline rivalisiert], könnte sich das als Vorteil erweisen.

Unterdessen versuchte Rumäniens Außenminister Cristian Diaconescu die Wogen zu glätten:

Niemand darf sich aufregen oder wütend werden. Zumal beide Länder hier um nationale Interessen kämpfen. Allerdings müssen diese Fragen geklärt werden. Bei der Förderung und Genehmigung könnten schließlich unerwartete Probleme auftreten.

Paolo Scaroni, Beauftragter der italienischen Energiebehörde Eni, macht kein Hehl daraus: "Die persönlichen Beziehungen des Ratsvorsitzenden in diesen Teilen der Welt sind für und ebenso fundamental wie die Luft, die wir atmen". Der Bau der Gaspipeline, an dem Italien sie beteiligen wird, ist ein potentieller Konkurrent für Nabucco, die man sich ja gerade ausgedacht hatte, um Europas Gasbezüge unabhängiger von Russland zu machen. Dank der South Stream Pipeline werde Italien aus energiepolitischer Sicht enger an Russland als an die Europäische Union gebunden. Das stelle für Silvio Berlusconi jedoch kein Problem dar: "Ich bin weder auf dem G8-Gipfel, noch bei anderen internationalen Treffen kritisiert worden", erklärte und brüstete sich im selben Atemzug : "Ich kenne persönlich die Führungspersönlichkeiten der Mittelmeeranrainer, von Tunesien über Libyen nach Algerien und die Türkei. Das zählt."

Damals stellte das Abkommen kein Problem dar, weil der Energiemarkt in öffentlicher Hand lag. Allerdings wurde es bis 2005 nach der Öffnung des deutschen und französischen Gasmarktes aufrecht erhalten. Sogar die europäische Direktive für eine völlige Liberalisierung des Gasmarktes im Jahre 2000 wurde von den beiden Unternehmen ignoriert, so dass sie die Preise auf gewünschtem Niveau halten konnten. Die Kommissarin erklärt, dass die "Verbraucher Gas zu teuer bezahlt und die Unternehmen exzessive Gewinne erzielt und die Konkurrenz behindert haben." Der Betrag des Bußgeldes scheint hoch, doch Eon und GDF-Suez "werden keine Probleme haben, ihn zu bezahlen", bemerkt die Zeitung und erinnert daran, dass beide Unternehmen im ersten Trimester ein Bruttoergebnis von jeweils 3,1 und 5,3 Milliarden Euro ausgewiesen haben.