<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Die Welt über Europa]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/de</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>de</language><item><title>Eurozone | Was Lateinamerika Europa lehren kann (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1152291-was-lateinamerika-europa-lehren-kann</link><description><![CDATA[Die Schuldenkrise bringt die Eurozone in eine Lage, wie sie Lateinamerika in den Neunzigerjahren gekannt hatte. Und um sie schneller zu bewältigen, sollten die Europäer die Lehren aus den Fehlern jener Zeit ziehen, meint in einem Leitartikel der ehemalige venezolanische Minister Moises Naim. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ESQUIVEL_AL.JPG" length="101935" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 18:36:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurozonenkrise  | USA besorgt über den Zerfall der EU</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1053621-usa-besorgt-ueber-den-zerfall-der-eu</link><description><![CDATA[Mit dem Titel &quot;Wirtschaftlicher Zerfall nagt an europ&auml;ischer Einheit&quot;, kommentiert USA Today den umfassenden Bericht zur immer gr&ouml;&szlig;er werdenden Kluft zwischen &quot;besser gestellten EU-Staaten&quot; und [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/USA-today-13102011-100_0.jpg" length="42240" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 18:13:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schuldenkrise | Eurozone auf Todesfahrt (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/992911-eurozone-auf-todesfahrt</link><description><![CDATA[Während der Diskussionen mit dem IWF haben sich die Länder der Eurozone dazu verpflichtet, “alles nötige” zu tun, um Euroland vor dem Zusammenbruch zu bewahren. Und doch, so Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman, scheinen sie alles zu tun, um die Einheitswährung zu torpedieren. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BROMLEY_euro-end.jpg" length="189002" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 18:00:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Naher Osten | Europas setzt sich zwischen die Stühle (An-Nahar, Beirut)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/973751-europas-setzt-sich-zwischen-die-stuehle</link><description><![CDATA[Die EU bietet eine Alternative zur Position der USA über die Anerkennung eines palästinensischen Staats  bietet. Damit setzt sie sich der Kritik und dem Druck sowohl der Palästinenser als auch der Israelis aus. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/palestine-ue.jpg" length="97700" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 17:41:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schengen-Raum  | Millionen-Handel an Ostgrenze Europas (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/915791-millionen-handel-ostgrenze-europas</link><description><![CDATA[Trotz der Milliarden, die in die Hightech-Überwachung gepumpt wurden, gehören die Grenzen Rumäniens und Bulgariens noch immer zu den durchlässigsten ganz Europas. Warum das so ist? Vielleicht bieten die prächtigen Villen der Zollbeamten ein Anhaltspunkt. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-schengen.jpg" length="118791" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 15:05:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Demokratie | EU-Eliten versagen den Völkern die Macht (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/883411-eu-eliten-versagen-den-voelkern-die-macht</link><description><![CDATA[In einem Punkt haben die Populisten Recht: Die EU hört nicht auf ihre Bürger. Und das Vorgehen ihrer Anführer und ihrer Institutionen verstärkt nur den Eindruck, dass die europäische Integration durch technokratische Maßnahmen erfolgt, auf welche die Bevölkerungen keinen Einfluss haben. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/man-sound.jpg" length="24454" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:46:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Naher Osten | Europa muss seine Rolle übernehmen (Al Hayat, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/810461-europa-muss-seine-rolle-uebernehmen</link><description><![CDATA[Die Europäische Union spielt seinen langem nur eine Nebenrolle in der arabischen Welt, dabei könnte sie neben den USA und Russland, die beide von den Umwälzungen in der Region überfordert sind, eine konstruktive Kraft sein, schreibt eine arabische Kolumnistin der Zeitung Al-Hayat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/European-diplomacy.jpg" length="79449" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 17:57:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aus den USA | Tatsächlich ein alter Kontinent (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/748151-tatsaechlich-ein-alter-kontinent</link><description><![CDATA[Ratlos gegenüber der Schuldenkrise, in Libyen und Afghanistan ins Wanken geraten: Europa wird nicht nur schwächer, sondern es wird auch zum Problem für die Vereinigten Staaten. So lautet das harte Urteil der New York Times. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/oliver-navy.jpg" length="30956" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 29 Jun 2011 15:02:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Amerika über Europa | Im Herzen des Euroschlamassels</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/464201-im-herzen-des-euroschlamassels</link><description><![CDATA[&bdquo;Ist Europa noch zu retten?&ldquo; So fragt die New York Times in ihrem Sonntagsmagazin mit einer Reihe von Artikeln &uuml;ber Europas wirtschaftliche Schwierigkeiten. Den Anfang [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/17012011-NYT-100.jpg" length="13436" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 17 Jan 2011 14:04:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aus Amerika | Die Europäische Union stirbt (The Washington Post, Washington D.C.)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/329911-die-europaeische-union-stirbt</link><description><![CDATA[Die Europäische Union stirbt – keinen dramatischen und plötzlichen Tod, sondern langsam und stetig, so dass Amerika eines Tages über den Atlantik schauen und realisieren wird, dass die europäische Integration, die wir ein halbes Jahrhundert lang für selbstverständlich gehalten haben, nicht mehr existiert, schreibt ein ehemaliger Berater Bill Clintons. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/europe-dying.jpg" length="30969" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Sep 2010 17:53:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nahost | Nützliches Europa außen vor</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/329871-nuetzliches-europa-aussen-vor</link><description><![CDATA[Am 2. September trafen sich Israelis und Pal&auml;stinenser in Washington, um erneut den Friedensprozess voranzutreiben. W&auml;hrend die Diskussionen unter der F&uuml;hrung der Vereinigten Staaten wieder [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Sep 2010 17:46:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>China | Schön wie ein Europäer</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/313231-schoen-wie-ein-europaeer</link><description><![CDATA[&quot;Friedliche und romantisch veranlagte Menschen&quot;, die in &quot;einem einzigen Land leben&quot;, von welchem &quot;China viel zu lernen hat&quot;. Aber auch &quot;gro&szlig;e, sch&ouml;ne und blonde Menschen&quot;, [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Aug 2010 16:18:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sparpolitik | Europas Medizin gut für Amerika (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/293371-europas-medizin-gut-fuer-amerika</link><description><![CDATA[US-amerikanische Wirtschaftsexperten kritisieren die europäische Sparpolitik. Für Melvyn Krauss lässt diese Kritik vor allem erkennen, dass die europäische Wirtschaft und das Konsumentenverhalten missverstanden werden. Anstatt Europa zu kritisieren wäre Amerika besser beraten, ganz ähnliche Taktiken zu verfolgen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/europe-medecine.jpg" length="29862" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Jul 2010 15:43:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>ISRAEL/PALÄSTINA | Europa lag richtig... 1980 (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/272311-europa-lag-richtig-1980</link><description><![CDATA[Vor 30 Jahren verteidigte Europa das Selbstbestimmungsrecht für das palästinensische Volk. In den Nachwehen des Angriffs der Gaza-Flottille durch die israelische Armee erklären nun zwei israelische Autoren, dies sei nach wie vor die einzige praktikable Lösung für den Nahostkonflikt. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/wait-gaza.jpg" length="34270" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 14 Jun 2010 17:45:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>EU-USA | Brüssels Schuld an Ankaras Befremdung</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/270511-bruessels-schuld-ankaras-befremdung</link><description><![CDATA[F&uuml;r die USA dreht Ankara dem Westen in erster Linie deshalb den R&uuml;cken zu, &quot;weil die Union sich gegen die Aufnahme der T&uuml;rkei in ihren [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/100610ft.jpg" length="6497" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Jun 2010 15:25:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomatie | Wie China Europa übergeht (Hindustan Times, New Delhi)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/268921-wie-china-europa-uebergeht</link><description><![CDATA[Vor fünf Jahren war China die große Hoffnung der Europäischen Union. Brüssel war der Überzeugung, auch das Reich der Mitte folge dem Weg des postmodernen Pazifismus, den Europa selbst eingeschlagen hatte. Heute erkennen die Europäer, dass das alles nur ihr großes westliches Wunschdenken war. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/china-europe.jpg" length="146061" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Jun 2010 17:07:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debatte | Warum so viel Hass? (EUobserver.com, Brüssel)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/265981-warum-so-viel-hass</link><description><![CDATA[Europa sieht sich selbst als wohlwollende, friedliche Macht, die als Vorbild in der ganzen Welt beneidet wird. In Wirklichkeit wird es wahrgenommen als buntes Sammelsurium, als alte Kolonialmacht, die sich heute als abgeschottete Festung hinter den Vereinigten Staaten verschanzt. Wenn Europa Bedeutung haben will, dann muss es sich ändern. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mayk-knife.jpg" length="20902" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Jun 2010 19:32:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aus kanadischer Sicht | Europa: beispielhaft ökologisch</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/257091-europa-beispielhaft-oekologisch</link><description><![CDATA[Kein Zweifel, &quot;Europa wird Nordamerika im 21. Jahrhundert &uuml;berholen.&quot; Denn auf dem Alten Kontinent &quot;florieren die neuen Ideen, die neuen Technologien und die Alternativen des [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Walrus-21052010.jpg" length="33178" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 May 2010 18:14:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wirtschaft | Spitzenrenner Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/235081-spitzenrenner-europa</link><description><![CDATA[Ausnahmsweise hei&szlig;t es &quot;Europa hat die Nase vorn&quot;. So der Titel der internationalen Ausgabe der Newsweek. &quot;Ganz in Gegensatz zum herk&ouml;mmlichen Klischee, das im vergangenen [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Newsweek-20042010.jpg" length="41476" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Apr 2010 15:55:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wirtschaft | Sozialdemokratie beißt nicht (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/167691-sozialdemokratie-beisst-nicht</link><description><![CDATA[Die Kritiker von Barack Obamas Gesundheitsreform beschuldigen den US-Präsidenten, aus Washington eine Sozialdemokratie zu machen. Wirtschaftswissenschaftler und Nobelpreisträger Paul Krugman wendet ein, dass die von den amerikanischen Konservativen so gegeißelte europäische Sozialdemokratie eigentlich funktioniert. Ganz gut sogar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/frankfurt-skyline-terrace.jpg" length="46468" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 12 Jan 2010 17:38:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europäische Linke | Die letzten Tage des Sozialismus</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/106071-die-letzten-tage-des-sozialismus</link><description><![CDATA[&quot;Ein Schreckgespenst plagt Europa &ndash; das Gespenst des langsamen Untergangs des Sozialismus.&quot; So beginnt der Artikel auf der ersten Seite des heutigen International Herald Tribune. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/iht-090929.jpg" length="6405" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 29 Sep 2009 17:05:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>EU-Israel | Antisemitische Schweden? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/83301-antisemitische-schweden</link><description><![CDATA[Der Besuch des israelischen Ministerpräsidenten in Europa am 25. August könnte unter keinem schlechteren Stern stehen: Schweden, das Land mit dem derzeitigen EU-Vorsitz, ist in eine diplomatische Krise mit Israel verstrickt, seitdem letzte Woche ein Artikel in der Tageszeitung Stockholm Aftonbladet veröffentlicht wurde, in welchem israelische Soldaten beschuldigt werden, 1992 mehrere Palästinenser getötet zu haben, um ihre Organe zu entnehmen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/sweden-israel-art.jpg" length="48268" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Aug 2009 20:15:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Moldau | Die Wahl der Kulturen (Timpul, Kischinau)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/64821-die-wahl-der-kulturen</link><description><![CDATA[Vier Monate nachdem sie gegen den letzten Wahlausgang auf die Straße gingen, begeben sich die Moldawier am 29. Juli zu vorgezogenen Parlamentswahlen an die Urne. Über die Bestätigung der regierenden Kommunisten hinaus steht das Verhältnis zwischen der westlichen und der euro-asiatischen Mentalität auf dem Spiel, schreibt die Tageszeitung Timpul. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/drapeau-europe-moldavie.jpg" length="122398" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 28 Jul 2009 18:07:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kriegsverbrechen | Lebensschützer Karadzic &quot;verteidigte die Bienen&quot;</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/63321-lebensschuetzer-karadzic-verteidigte-die-bienen</link><description><![CDATA[Als in den 90er Jahren der jugoslawische Staat zerfiel, leitete Radovan Karadzic die bosnischen Serben dazu an, ihre eigene Republik auszurufen. Mit der Unterst&uuml;tzung von [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jul 2009 16:48:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aus moldawischer Sicht | Europa, meine Liebe (Contrafort, Chişinău)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/25661-europa-meine-liebe</link><description><![CDATA[Der moldawische Schriftsteller Vitalie Ciobanu erweckt die Idylle zwischen seiner Großmutter und einem italienischen Soldaten während des Zweiten Weltkriegs wieder zum Leben. In ihrer Liebe sieht er eine Metapher für die Beziehungen zwischen Moldawien und Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/paysage-klenze.jpg" length="29999" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 09:24:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Türkei | Auf der blauen Welle Richtung EU (Referans, Istanbul)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/24271-auf-der-blauen-welle-richtung-eu</link><description><![CDATA[Auf den ersten Blick ist der Sieg der Konservativen im Europaparlament eine schlechte Nachricht für die Türkei. Doch nach Meinung der Istanbuler Tageszeitung Referans begünstigt das neue Kräfteverhältnis nach dem Erfolg der Grünen einen EU-Beitritt. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/turquie-expo_1.jpg" length="52438" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 10 Jun 2009 20:30:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europäische Integration | Zidane for President!</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/23491-zidane-president</link><description><![CDATA[Angesichts der verschwindend niedrigen Beteiligung an der Europawahl schreibt Gareth Harding im WSJ Europe, die EU habe zwar Institutionen geschaffen, nicht aber &quot;eine W&auml;hlerschaft oder [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 10 Jun 2009 17:32:36 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
