Für Rock-Bands sind die weltweiten Live-Konzerte die wichtigste Einnahmequelle. Allein im Jahr 2010 verdiente Metallica damit 110,1 Millionen Dollar (82,2 Millionen Euro). Nun wollen sie die für 2013 geplante Europa-Tournee auf 2012 vorverlegen und unter dem Titel "European Summer Vacation" folgende Länder bereisen: Norwegen, Deutschland, Dänemark, England und Österreich.Das Wall Street Journal berichtet:

"Metallica-Manager [Cliff] Burnstein befürchtet, dass der Euro Schiffbruch erleiden könnte. Schließlich leiden nun auch wohlhabendere Länder wie Frankreich unter dem Pessimismus der Investoren. Für die Konzertveranstalter in den 17 Euro-Ländern könnte es also schwierig werden, die Metallica-Kosten zu decken."

Burnstein erklärte:

"In den kommenden Jahren wird der Dollar stärker und der Euro schwächer werden. Deshalb sollten wir nun schnell mehr von diesen [europäischen] Shows veranstalten, weil das für uns rentabler sein wird."

Aus dem Artikel im Wall Street Journal geht außerdem hervor, dass auch eine weitere von Burnstein gemanagte Band – The Red Hot Chili Peppers – mit dem Gedanken spielt, ihre Europa-Tournee vorzuverlegen. Laut Burnstein „"erdienen Bands mit Auftritten im Ausland mittlerweile bis zu drei Viertel ihres Jahresumsatzes".

“Dreist und skandalös wird es, sobald man sich die Finanzierung ansieht.” Laut dem Verleger ist das Projekt von der EU mit einer sechsstelligen Summe unterstützt worden. Man habe bei der Sache nicht schlecht verdient, sagt er der FAZ. “Die Pressestelle der Europäischen Kommission hat eine zügige Stellungnahme zugesagt, die aber dennoch auf sich warten lassen könne, ‘weil man da tief graben muss’.”

Die Abhandlung wird von der Wochenzeitung Respekt, die die Affäre im letzten Jahr aufdeckte, als ein "Lobgesang auf die Denunzierung" bezeichnet. Dies zeigt, dass das Kundera bezichtigende Dokument des Staatsdienstes weder in den 50er Jahren noch während der Ära der "Normalisierung" in den 70er Jahren verfälscht wurde, um den berühmt gewordenen Schriftsteller in Verruf zu bringen. Aber wie Lidové Noviny klarstellt, ist dieser Aktenfund "kein klarer Beweis für Kunderas Schuld". Milan Kundera, der seit den 70er Jahren in Frankreich lebt, schweigt sich dazu aus.

De Volkskrant lobte vor allem die Art und Weise, mit der er Poesie allgemein verständlich machte: "Vinkenoog ist einer unserer ersten Poeten gewesen, der Poesie jenseits eines eng begrenzten Publikums vorgetragen hat. Bereits 1960 veröffentlichte er eine Schallplatte mit gesprochener Poesie. Der Vortrag seiner Dichtungen und seine Bühnenpräsenz waren seine wirklichen Stärken. Mitreißend improvisierte er wie ein Jazzmusiker und verdrehte die Sprache oft so sehr, dass er sich selbst nicht mehr daran erinnerte, was er gesagt hatte. Er nannte das 'die linguale Sprache', was soviel bedeutete wie: Sich ohne viel Überlegung oder vorherige Auswahl auf künstlerische Art und Weise auszudrücken".                              

Der "bärtige Boheme in Jeans", der seine Karriere im Prager Theater Semafor begonnen hatte, erreichte in den von relativer Freiheit geprägten sechziger Jahren ein breiteres Publikum. Nachdem er zunächst während der "Normalisierung" nach der Invasion des Warschauer Pakts weiter gesungen hatte, verließ er 1986 das Land und ging in die USA. Und auch wenn seine Lieder nicht mehr ausgestrahlt wurden, "kennen alle Tschechen sie auswendig", schreibt DNES.