Presseurop | <![CDATA[Bücher und Musik]]> http://www.presseurop.eu/de The best of the European press translated into 10 languages deLiteratur | 2011 - das Jahr des Übersetzers (The Observer, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1316081-2011-das-jahr-des-uebersetzersWed, 28 Dec 2011 13:00:19 +0100 Geschichte | Die Bücher der Dissidenten (Lidové noviny , Prag)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1320531-die-buecher-der-dissidentenTue, 27 Dec 2011 13:00:19 +0100 Musik | Eurokrise: selbst Hardrocker kriegen weiche Kniehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1262741-eurokrise-selbst-hardrocker-kriegen-weiche-knieThu, 08 Dec 2011 16:36:23 +0100 Literatur | Brüssel macht den Low-Cost-Kafkahttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1136061-bruessel-macht-den-low-cost-kafkaFri, 04 Nov 2011 13:46:47 +0100 TV | In Rumänien riecht Eurovision nach Erdölhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/655881-rumaenien-riecht-eurovision-nach-erdoelMon, 16 May 2011 15:20:02 +0100 Musik | Eurovision - Europa von morgen (The Wall Street Journal Europe, Brüssel)http://www.presseurop.eu/de/content/article/652881-eurovision-europa-von-morgenFri, 13 May 2011 17:06:30 +0100 Literatur | Paolo Rumiz, Seele ohne Grenzen (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/614731-paolo-rumiz-seele-ohne-grenzenFri, 22 Apr 2011 17:34:14 +0100 Debatte | Der Leviathan ist hier, in Brüssel (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/de/content/article/570301-der-leviathan-ist-hier-bruesselFri, 25 Mar 2011 16:39:51 +0100 Spanien | Der Flamenco verliert seinen „Papst"http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/428051-der-flamenco-verliert-seinen-papstTue, 14 Dec 2010 14:46:23 +0100 Literatur | Hat Amerika Europa entdeckt? (The New York Times, New York)http://www.presseurop.eu/de/content/article/424761-hat-amerika-europa-entdecktFri, 10 Dec 2010 12:35:38 +0100 Europäer der Woche | Wie ich den irischen Boom überlebte (The Times, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/403501-wie-ich-den-irischen-boom-ueberlebteWed, 24 Nov 2010 13:32:28 +0100 Literatur | Houellebecq ist Dichter-Könighttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/380531-houellebecq-ist-dichter-koenigTue, 09 Nov 2010 14:19:59 +0100 Schweden | Millenniums Zerrspiegel (Fokus, Stockholm)http://www.presseurop.eu/de/content/article/288341-millenniums-zerrspiegelTue, 06 Jul 2010 13:57:59 +0100 Portugal | Präsident schwänzt Saramagos letzte Ehrehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/277551-praesident-schwaenzt-saramagos-letzte-ehreMon, 21 Jun 2010 15:46:42 +0100 Dänemark | Künstlerasyl für Schriftsteller aus Simbabwehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/274581-kuenstlerasyl-fuer-schriftsteller-aus-simbabweWed, 16 Jun 2010 18:21:37 +0100 Literatur | Schreib mir den Europaroman (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/266661-schreib-mir-den-europaromanFri, 04 Jun 2010 16:36:31 +0100 Musik | Eurovision, besser als eine EU-Richtlinie (Irish Independent, Dublin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/262011-eurovision-besser-als-eine-eu-richtlinieFri, 28 May 2010 17:54:21 +0100 Kultur | Europa braucht mehr Mainstream (Rue89, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/238461-europa-braucht-mehr-mainstreamFri, 23 Apr 2010 18:05:31 +0100 Frankreich | Die Existenzkrise der Buchmessehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/217841-die-existenzkrise-der-buchmesseThu, 25 Mar 2010 17:38:45 +0100 Literatur | Falscher Shakespeare doch echthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/211021-falscher-shakespeare-doch-echtTue, 16 Mar 2010 16:51:08 +0100 Europäerin der Woche | Florence Aubenas: Im Herzen der Krise (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/199671-florence-aubenas-im-herzen-der-kriseFri, 26 Feb 2010 15:13:50 +0100 Europäerin der Woche | Helene Hegemann, Dichterin 2.0 (Berliner Zeitung, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/188191-helene-hegemann-dichterin-20Thu, 11 Feb 2010 16:10:25 +0100 Literatur | Max Havelaar, mehr als fairer Handel (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/161531-max-havelaar-mehr-als-fairer-handelWed, 30 Dec 2009 19:49:22 +0100 Karl Marx | Laut Papst eine gute Drogehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/122281-laut-papst-eine-gute-drogeThu, 22 Oct 2009 17:37:49 +0100 Literatur | Saramago gegen die Götter-Riegehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/122261-saramago-gegen-die-goetter-riegeThu, 22 Oct 2009 17:32:19 +0100 Tschechische Republik | Kundera-Affäre wieder aktuellhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/121771-kundera-affaere-wieder-aktuellWed, 21 Oct 2009 19:24:14 +0100 Literatur | Ein Nobelpreis gegen die Diktatur (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/de/content/article/113281-ein-nobelpreis-gegen-die-diktaturFri, 09 Oct 2009 18:36:21 +0100 Rehabilitiert | Oscar Wilde: ein Hauch von Heiligkeithttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/57561-oscar-wilde-ein-hauch-von-heiligkeitFri, 17 Jul 2009 19:21:32 +0100 Musik | Madonna non grata am 15. Augusthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/54931-madonna-non-grata-am-15-augustWed, 15 Jul 2009 17:33:15 +0100 Literatur | Holland trauert um seinen Lieblingspoetenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/53661-holland-trauert-um-seinen-lieblingspoetenMon, 13 Jul 2009 20:29:22 +0100 Zusammenleben | Fake Oddity, Brücke zwischen Frankreich und Türkei (Cafebabel.com, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/46381-fake-oddity-bruecke-zwischen-frankreich-und-tuerkeiFri, 03 Jul 2009 18:12:13 +0100 Hommage | Die letzte Europa-Tournée des Michael Jackson (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/de/content/article/41831-die-letzte-europa-tournee-des-michael-jacksonMon, 29 Jun 2009 21:23:54 +0100 Verlag | Bücher nach Maß in der spanischen Nationalbibliothekhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/34601-buecher-nach-mass-der-spanischen-nationalbibliothekTue, 23 Jun 2009 15:56:54 +0100 Kultur | Mit Jamben zur EU-Verfassung (Evenimentul Zilei, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/28761-mit-jamben-zur-eu-verfassungTue, 16 Jun 2009 17:06:02 +0100 Niederlande | "Anne kommt nach Hause"http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/25871-anne-kommt-nach-hauseFri, 12 Jun 2009 15:34:33 +0100 Sprache | Der bestmögliche Verrat (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/18091-der-bestmoegliche-verratFri, 05 Jun 2009 12:49:39 +0100 Musik | Tschechen trauern um ihr « Enfant terrible »http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/14271-tschechen-trauern-um-ihr-enfant-terribleTue, 02 Jun 2009 09:35:53 +0100