<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Syrien]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/de</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>de</language><item><title>Syrien | Diplomatische Klasse | Cartoon (Le Soir, Brüssel)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/1495191-diplomatische-klasse</link><description><![CDATA[Diplomatische Klasse (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/KROLL_Syria-490..jpg" length="118604" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 17:53:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>EU-Parlament | Preis des guten Gewissens</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1287571-preis-des-guten-gewissens</link><description><![CDATA[&ldquo;Mit dem Sacharow-Preis poliert Europa sein Image auf&rdquo;, kommentiert El Mundo die Verleihung des Preises f&uuml;r geistige Freiheit, mit dem das Europ&auml;ische Parlament dieses Jahr [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 15:03:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Syrien | Achtung, das ist eine Drohung! | Cartoon (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/1182131-achtung-das-ist-eine-drohung</link><description><![CDATA[Achtung, das ist eine Drohung! (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/DANZIGER-490.jpg" length="99987" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 19:21:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Deutschland/Syrien | Späht Damaskus mit europäischer Hilfe?</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1143041-spaeht-damaskus-mit-europaeischer-hilfe</link><description><![CDATA[&ldquo;&Uuml;berwacht Syrien Protestbewegung mit deutscher Technik?&ldquo; fragt Der Spiegel in seiner heutigen Ausgabe. Das Hamburger Nachrichtenmagazin recherchiert nach Berichten von Bloomberg, laut denen das Assad-Regime [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 13:40:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomatie | EU verhängt Importstopp für syrisches Öl</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/907801-eu-verhaengt-importstopp-fuer-syrisches-oel</link><description><![CDATA[Schon im Vorfeld des Treffens der europ&auml;ischen Au&szlig;enminister am 2. und 3. September k&uuml;ndigte Volkskrant an, dass &bdquo;die EU heute mit einem Boykott syrischen &Ouml;ls [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volkskrant-02092011-100.jpg" length="12393" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 16:50:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europäische Union - Syrien | Boykott für syrisches Erdöl ?</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/900051-boykott-fuer-syrisches-erdoel</link><description><![CDATA[Soll Shell als Reaktion auf die blutige Unterdr&uuml;ckung des Volksaufstands durch das Regime von Bachar al-Assad syrisches Erd&ouml;l boykottieren? Ja, meint Trouw, doch &bdquo;zun&auml;chst muss [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:17:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Syrien-Europa | „Euer Schweigen ist unser Tod" (Corriere della Sera, Mailand)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/827001-euer-schweigen-ist-unser-tod</link><description><![CDATA[Nach dem 11. September forderte der Westen von den Arabern mehr Demokratie. Heute kämpfen sie dafür, auch unter Lebensgefahr wie in Syrien. Doch die Europäer reagieren nicht mehr, unfähig Probleme jenseits ihrer Landesgrenzen zu fassen, schreibt der Gründer der Gemeinschaft Sant’Egidio. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/STEPHFF-Syria_0.jpg" length="76899" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 17:28:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Naher Osten | Europa muss seine Rolle übernehmen (Al Hayat, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/810461-europa-muss-seine-rolle-uebernehmen</link><description><![CDATA[Die Europäische Union spielt seinen langem nur eine Nebenrolle in der arabischen Welt, dabei könnte sie neben den USA und Russland, die beide von den Umwälzungen in der Region überfordert sind, eine konstruktive Kraft sein, schreibt eine arabische Kolumnistin der Zeitung Al-Hayat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/European-diplomacy.jpg" length="79449" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 17:57:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Frankreich | Zwischen Falle und Schusslinie</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/770521-zwischen-falle-und-schusslinie</link><description><![CDATA[Zwei Schlagzeilen auf dem Titelblatt von Lib&eacute;ration, zwei schwierige Situationen f&uuml;r Frankreich: &bdquo;Libyen: Frankreich in der Falle&ldquo; und &bdquo;Syrien: Frankreich in der Schusslinie&ldquo;. Die Tageszeitung [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12072011-Liberation-100.jpg" length="12116" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 12 Jul 2011 13:02:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ankara gegen Assad unterstützen | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/editorial/719721-ankara-gegen-assad-unterstuetzen</link><description><![CDATA[Keine Flugstunde von der EU entfernt bekriegt ein Tyrann seit vier Monaten sein Volk. Hunderte von Zivilisten werden von den Truppen des syrischen Pr&auml;sidenten Baschar al-Assad verhaftet, gefoltert, vergewaltigt, hingerichtet und mit Bomben beworfen. Und der Rest der Welt schweigt mehr oder weniger dazu, wenn es ihm nicht sowieso egal ist. Europa hat zwar Sanktionen auferlegt &ndash; im Wesentlichen Reisebeschr&auml;nkungen f&uuml;r die syrischen Spitzenpolitiker, Restriktion des Waffenhandels und Abbruch der wirtschaftlichen Unterst&uuml;tzung &ndash;, jedoch ohne jegliche Wirkung. Einige wenige Staatschefs, so der Brite David Cameron, haben von der syrischen Regierung verlangt, sie solle die Gewalttaten einstellen, aber sie haben darauf verzichtet, diese Forderungen mit tats&auml;chlichen Drohungen zu versehen. Und was die Intellektuellen betrifft, so zeigt ihr Aufruf an die EU f&uuml;r &quot;das Ende des Massakers in Syrien&ldquo; bis jetzt noch nicht so viel Einfluss wie die Mobilisierung f&uuml;r Libyen.
Dabei sind die Bedingungen f&uuml;r einen Einsatz in Syrien weit stichhaltiger als zu dem Zeitpunkt, als man sich die Frage bez&uuml;glich Libyens stellte: Es geht nicht einmal nur mehr darum, eine Bev&ouml;lkerung &ndash; wie damals die der Rebellenstadt Bengasi &ndash; vor einer angedrohten Gewalt zu sch&uuml;tzen, was&nbsp; ausgereicht hatte, damit die UNO f&uuml;r die Angriffe gegen Libyen gr&uuml;nes Licht gab. Hier ist die Gewalt schon seit einiger Zeit in Anwendung.
Warum also reagiert die EU nicht st&auml;rker? Liegt es daran, dass es keine Bilder gibt, die Emotionen und Emp&ouml;rung ausl&ouml;sen und somit die Reaktionen anfachen k&ouml;nnen? Vielleicht. Es ist auch kein Zufall, dass das Land, das mit der gr&ouml;&szlig;ten Entschiedenheit &ndash; und Glaubw&uuml;rdigkeit &ndash; den Stopp der Gewalt sowie demokratische Reformen verlangt, die T&uuml;rkei ist. Denn an der t&uuml;rkischen Grenze dr&auml;ngen sich Tausende von syrischen Fl&uuml;chtlingen, die aus den Kampfgebieten fliehen und nun dort ihre Augenzeugenberichte abgeben. Berichte, die ebenso rar wie kostbar sind, da das Regime in Damaskus der Presse und den unabh&auml;ngigen Beobachtern jeglichen Zugang zum Land verwehrt.
Doch es herrscht auch das Bewusstsein, dass wir einfach nicht gen&uuml;gend Mittel haben, um Assad so weit unter Druck zu setzen, dass er die Repression beendet. Von seinem potenziellen Ausscheiden aus der Regierung ist schon gar keine Rede: Es gibt keinen diplomatischen Konsens (Peking und Moskau sind gegen einen Einsatz), also kann der UN-Sicherheitsrat keinerlei Resolutionen in diesem Sinne verabschieden. Und demnach ist auch kein libysches Szenario abzusehen. Der Weg der wirtschaftlichen Sanktionen &ndash; die EU ist der gr&ouml;&szlig;te Handelspartner und der gr&ouml;&szlig;te Geldgeber f&uuml;r Syrien &ndash; hat seine Grenzen gezeigt. Bleibt noch die diplomatische Schiene. Die EU scheint alleine nicht genug Format zu haben, also sollte mit etwas mehr &Uuml;berzeugung Ankaras Initiativen unterst&uuml;tzen. In einer Region, in der die EU nur schwer einen Platz findet, ist die T&uuml;rkei ein unentbehrlicher Verb&uuml;ndeter.
&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 17:45:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Naher Osten | Europa hilflos in Libyen und Syrien (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/714391-europa-hilflos-libyen-und-syrien</link><description><![CDATA[Mit ihrer Beteiligung am Libyen-Einsatz entdecken die Europäer, dass sie nicht über die Mittel für ihre Ambitionen verfügen. Und ohne militärische Mittel steht die Union in einer für sie strategisch wichtigen Region ohne eine glaubwürdige Diplomatie da. Deshalb müssen die EU-Länder in der Verteidigung zusammenarbeiten. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/glez-assad.jpg" length="30911" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 15 Jun 2011 17:53:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomatie | 5-Milliarden-Hilfe für die arabischen Revolutionen</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/677151-5-milliarden-hilfe-fuer-die-arabischen-revolutionen</link><description><![CDATA[Im Rahmen ihrer Nachbarschaftspolitik macht &quot;die EU die Hilfe an die arabischen L&auml;nder von Fortschritten in Sachen Demokratie abh&auml;ngig&ldquo;, titelt El Pa&igrave;s. Am 25. Mai [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 15:50:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Syrien-EU | Freie Hand für Assad (SME, Bratislava)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/650341-freie-hand-fuer-assad</link><description><![CDATA[Der in Libyen von Muammar al-Gaddafi verübten Repression wollte die EU entschlossen ein Ende bereiten. Auf das gewaltsame Regime Bashir al-Assads in Syrien reagiert sie wesentlich verhaltener. Die am 10. Mai verhangenen Sanktionen sind unzureichend und vermitteln ein Gefühl der Ohnmacht. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Tom-Assad.jpg" length="76420" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 May 2011 16:33:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mittelmeerunion | Aus der Traum (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/345121-aus-der-traum</link><description><![CDATA[Die Begeisterung, die den Start der Mittelmeerunion begleitete, ist abgeebbt. Der Grund, so der französische Philosoph Sami Naïr, ist das Fehlen eines ernsthaften Konzepts. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mediterranean-union_0.jpg" length="50156" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Sep 2010 17:03:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Staat und Religion | Das Kreuz mit der Burka (Der Standard, Wien)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/298551-das-kreuz-mit-der-burka</link><description><![CDATA[Das in Europa diskutierte, teils beschlossene und sogar in Ägypten und Syrien erwogene Verschleierungsverbot zeigt die Heuchelei der westlichen christlichen Kultur, schreibt die deutsche Philosophin Andrea Roedig. Denn wenn die Burka ein Instrument der Unterdrückung ist, zeigt das Kreuz dann nicht eine Faszination für die Folter? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/niqab-cross-3.jpg" length="18109" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Jul 2010 17:13:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolitik | Neue alte Machtgefüge ? (The Independent, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/120821-neue-alte-machtgefuege</link><description><![CDATA[Während Amerika sich zunehmend aus den europäischen Angelegenheiten zurückzieht und Russlands Einfluss höchstens als zaghaft bezeichnet werden kann, fragt sich Mary Dejevsky im Independent, ob Europa im heutigen Zeitalter der neuen geopolitischen Ausrichtungen nicht zur alten Ordnung zurückkehren könnte. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Obama-Sarkozy-Brown.jpg" length="111285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Oct 2009 19:13:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nahost | Syrien, ein guter europäischer Nachbar (The Guardian, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/85781-syrien-ein-guter-europaeischer-nachbar</link><description><![CDATA[Die Aufrufe, Syrien in die Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) der EU einzubinden, gehören zu einer breiten westlichen Strategie, um das vormals isolierte baathistische Regime vom Iran wegzulocken und die Zusammenarbeit mit dem Westen im Irak und im Libanon fortzusetzen. Chris Philips vom Guardian fragt sich, ob wir wieder dabei zusehen, wie Menschenrechte und Demokratie für politische Zweckdienlichkeit geopfert werden. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/damascus-poster.jpg" length="34105" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Aug 2009 18:02:38 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
