Presseurop | <![CDATA[Gesellschaft]]> http://www.presseurop.eu/de The best of the European press translated into 10 languages dePortugal | Besser einkaufen mit der Krise (Jornal de Negócios, Lissabon)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1484101-besser-einkaufen-mit-der-kriseMon, 06 Feb 2012 18:05:02 +0100 Frankreich | Marseille, das Imperium der Dealer (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1477341-marseille-das-imperium-der-dealerFri, 03 Feb 2012 16:53:44 +0100 Krise | Wie die Armut die Mittelschicht erreichte (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1469531-wie-die-armut-die-mittelschicht-erreichteWed, 01 Feb 2012 18:22:27 +0100 Weißrussland | Asarenkas Sieg, Lukaschenkos Viktoria (Gazeta Wyborcza, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1468861-asarenkas-sieg-lukaschenkos-viktoriaWed, 01 Feb 2012 17:08:05 +0100 Griechenland | Elend in Zeiten des Wirtschafts-"Diktats" (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1460171-elend-zeiten-des-wirtschafts-diktatsMon, 30 Jan 2012 15:39:32 +0100 Tourismus | Was haben Sie in Auschwitz gesehen? (Télérama, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1446241-was-haben-sie-auschwitz-gesehenThu, 26 Jan 2012 18:20:32 +0100 Lebensmittel | Europas Reste-Berghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1421041-europas-reste-bergFri, 20 Jan 2012 14:33:14 +0100 Rumänien | Raed Arafat, der Empörte wider Willen (Qmagazine, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1409931-raed-arafat-der-empoerte-wider-willenWed, 18 Jan 2012 18:12:14 +0100 Flüchtlinge | Die Gestrandeten, von denen keiner sprichthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1408841-die-gestrandeten-von-denen-keiner-sprichtWed, 18 Jan 2012 16:52:08 +0100 Niederlande | Ich bin 15 und gründe meine Firma (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1404261-ich-bin-15-und-gruende-meine-firmaTue, 17 Jan 2012 16:59:37 +0100 Emigration | Die Spanier wandern aushttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1403661-die-spanier-wandern-ausTue, 17 Jan 2012 15:34:49 +0100 Irland | Lieber Hausbesetzer als Krisenopfer (The Guardian, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1387341-lieber-hausbesetzer-als-krisenopferThu, 12 Jan 2012 15:21:15 +0100 Estland | Diese "Freiheitskämpfer" von der SShttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1383301-diese-freiheitskaempfer-von-der-ssWed, 11 Jan 2012 16:37:21 +0100 Arbeitsmarkt | Die Mär vom Immigranten im Arbeitsamthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1379471-die-maer-vom-immigranten-im-arbeitsamtTue, 10 Jan 2012 16:23:05 +0100 Spanien | Ein Leben als Schnäppchenjäger (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1375611-ein-leben-als-schnaeppchenjaegerMon, 09 Jan 2012 18:01:38 +0100 Emigration | Polen bleiben im Exilhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1365481-polen-bleiben-im-exilFri, 06 Jan 2012 16:55:32 +0100 Deutschland | Lindenstraße? Nein, Leninstraße! (Gazeta Wyborcza, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1355491-lindenstrasse-nein-leninstrasseWed, 04 Jan 2012 16:15:08 +0100 Italien | Eine Stadt lehnt sich gegen die Camorra auf (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1320751-eine-stadt-lehnt-sich-gegen-die-camorra-aufThu, 29 Dec 2011 13:00:34 +0100 Frankreich-Türkei: Streit um Völkermordhttp://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1325781-frankreich-tuerkei-streit-um-voelkermordFri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0100 Emigration | Ansturm auf Australien (The Guardian, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1320971-ansturm-auf-australienThu, 22 Dec 2011 19:08:23 +0100 Immigration | EU-Justiz krempelt Asylrecht umhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1319951-eu-justiz-krempelt-asylrecht-umThu, 22 Dec 2011 16:31:23 +0100 Fremdenfeindlichkeit | Das Gift der Krise (La Stampa, Turin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1289571-das-gift-der-kriseWed, 14 Dec 2011 18:04:55 +0100 Schengen-Raum | Europäer halten an Grenzen festhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1262631-europaeer-halten-grenzen-festThu, 08 Dec 2011 16:19:59 +0100 Immigration | Mit bulgarischem Pass ab in den Westen (Trud, Sofia)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1259561-mit-bulgarischem-pass-ab-den-westenWed, 07 Dec 2011 18:49:02 +0100 Großbritannien | Randalierer machen Polizei verantwortlichhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1249621-randalierer-machen-polizei-verantwortlichMon, 05 Dec 2011 15:40:02 +0100 Armut | Spanien sitzt auf der Straße (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1242701-spanien-sitzt-auf-der-strasseFri, 02 Dec 2011 17:55:59 +0100 Slowakei | Notstand in den Krankenhäusernhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1241821-notstand-den-krankenhaeusernFri, 02 Dec 2011 15:33:48 +0100 Immigration | EU weist Flüchtlinge zurückhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1194251-eu-weist-fluechtlinge-zurueckMon, 21 Nov 2011 14:36:11 +0100 Deutschland | Rechter Terror oder: Abgeschmiert im Osten (Der Freitag, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1186181-rechter-terror-oder-abgeschmiert-im-ostenFri, 18 Nov 2011 18:58:17 +0100 Portugal | Mein Nachbar, der Premierminister (Expresso, Lissabon)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1181591-mein-nachbar-der-premierministerThu, 17 Nov 2011 18:38:23 +0100 Deutschland | Angst vor dem Nazi-Terrorhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1168891-angst-vor-dem-nazi-terrorMon, 14 Nov 2011 15:41:25 +0100 Multikulturalismus | Man spricht Arabisch (Svenska Dagbladet, Stockholm)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1159921-man-spricht-arabischFri, 11 Nov 2011 13:04:54 +0100 Polen | Angst und Abscheu vor dem 11. November (Newsweek Polska, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1156291-angst-und-abscheu-vor-dem-11-novemberThu, 10 Nov 2011 14:50:54 +0100 Deutschland | Feuilleton zwischen Demokratie und Apokalypsehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1151881-feuilleton-zwischen-demokratie-und-apokalypseWed, 09 Nov 2011 16:35:13 +0100 Rumänien/Griechenland | Kirche am Tor zum Fegefeuer (România libera, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1151791-kirche-am-tor-zum-fegefeuerWed, 09 Nov 2011 16:26:40 +0100 Slowakei | Ärzte gegen Privatisierunghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1147811-aerzte-gegen-privatisierungTue, 08 Nov 2011 14:21:59 +0100 Slowakei | Kommunistische Partei soll Verbrechen geleugnet habenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1143341-kommunistische-partei-soll-verbrechen-geleugnet-habenMon, 07 Nov 2011 14:18:29 +0100 Deutschland-Türkei | Ein bitterer Geburtstagskuchenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1132081-ein-bitterer-geburtstagskuchenThu, 03 Nov 2011 13:50:36 +0100 Spanien | Rekord-Kluft zwischen arm und reich sprengt die Skalahttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1121621-rekord-kluft-zwischen-arm-und-reich-sprengt-die-skalaMon, 31 Oct 2011 16:41:25 +0100 Niederlande | Abschiebung spaltet Regierungsparteihttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1121111-abschiebung-spaltet-regierungsparteiMon, 31 Oct 2011 13:19:10 +0100 Rumänien | Wie viele Roma leben in Rumänien?http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1077521-wie-viele-roma-leben-rumaenienThu, 20 Oct 2011 15:58:12 +0100 Sparwut in Europa | Zurück aufs griechische Land (The Independent, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1073821-zurueck-aufs-griechische-landWed, 19 Oct 2011 17:00:33 +0100 Occupy-Bewegung | Nun kommt der Mutbürger (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1068471-nun-kommt-der-mutbuergerTue, 18 Oct 2011 17:20:41 +0100 Bulgarien | Der Menschenhandel kennt keine Krise (Sega, Sofia)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1069771-der-menschenhandel-kennt-keine-kriseTue, 18 Oct 2011 16:46:08 +0100 Polen | Palikot dreht die Politik umhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1069321-palikot-dreht-die-politik-umTue, 18 Oct 2011 15:31:22 +0100 Frankreich | Die lange Geschichte eines vergessenen Massakers (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1066361-die-lange-geschichte-eines-vergessenen-massakersMon, 17 Oct 2011 18:35:12 +0100 Rumanien | Eine Stadt in Angsthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1048471-eine-stadt-angstWed, 12 Oct 2011 14:41:58 +0100 Deutschland | Trojaner fressen Grundrechte aufhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1044881-trojaner-fressen-grundrechte-aufTue, 11 Oct 2011 16:39:20 +0100 Tschechische Republik | Niederlande | Cannabis - Medikament oder harte Droge?http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1029591-cannabis-medikament-oder-harte-drogeThu, 06 Oct 2011 16:45:27 +0100 Griechenland | Nothilfe: letzter Ausweg für die neuen Armenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1029771-nothilfe-letzter-ausweg-fuer-die-neuen-armenThu, 06 Oct 2011 14:57:04 +0100