<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Spanien]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/de</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>de</language><item><title>Emigration | Die Spanier wandern aus</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1403661-die-spanier-wandern-aus</link><description><![CDATA[&ldquo;Spanien ist kein Gastland mehr&rdquo;, hei&szlig;t es in El Mundo. Die Tageszeitung aus Madrid schreibt:

Die Migrationsblase, die in den letzten zehn Jahren des [wirtschaftlichen] Glanzes [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 15:34:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurozone  | Frankreich rauscht in die zweite Liga (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1399721-frankreich-rauscht-die-zweite-liga</link><description><![CDATA[Frankreichs Verlust seiner Top-Bonität hat zweierlei Folgen: Nicolas Sarkozy und seine Konkurrenten bei den anstehenden Präsidentschaftswahlen stehen noch stärker unter dem Druck der Märkte, und Europa ist mehr denn je in Nord und Süd gespalten. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bertrand-aaa.jpg" length="18731" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Ein Leben als Schnäppchenjäger (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1375611-ein-leben-als-schnaeppchenjaeger</link><description><![CDATA[In Krisenzeiten, wenn man 1 000 Euro brutto monatlich verdient und nicht völlig auf gewisse Annehmlichkeiten verzichten will, ist Schmalhans Küchenmeister, und das Leben wir zur Schnäppchenjagd. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bajo-coste.jpg" length="78651" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 18:01:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | In Salvaterra de Miño ist die Peseta zurück (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1364221-salvaterra-de-mino-ist-die-peseta-zurueck</link><description><![CDATA[Angesichts der Krise haben die Einzelhändler dieser kleinen Kommune in Galizien beschlossen, wieder eine Zeit lang die alte Landeswährung zu akzeptieren. Und die Kunden, durch den alten Wechselkurs aus dem Jahr der Euro-Einführung 2002 angelockt, kommen in Scharen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/pesetas-bis.jpg" length="64434" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurokrise | Rettung von Eurogeddon-Flüchtlingen wird vorbereitet</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1306831-rettung-von-eurogeddon-fluechtlingen-wird-vorbereitet</link><description><![CDATA[Angesichts der Warnung der Rating-Agenturen, das in diesem Monat durch die Staats- und Regierungschefs der EU geschlossene Abkommen w&uuml;rde m&ouml;glicherweise nicht zur Rettung der Einheitsw&auml;hrung [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TheSundayTimes-12192011-100.jpg" length="14248" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 18:34:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Fischerei | EU-Abkommen mit Marokko scheitert an Sahara</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1293501-eu-abkommen-mit-marokko-scheitert-sahara</link><description><![CDATA[&quot;Europ&auml;isches Parlament blockiert das Fischereiabkommen mit Marokko mit einem Veto&quot;, titelt El Pa&iacute;s und nennt den Grund daf&uuml;r: Die &quot;Westsahara&quot;. Am 14. Dezember lehnten die [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 15:53:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debatte | Europas sieben Sünden (1/2) (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1288071-europas-sieben-suenden-12</link><description><![CDATA[Mit großer Geste schwenken Europas Politiker gerne die Fahne des Gemeinschaftssinns. Doch in der Tagespolitik strafen sie ihre vermeintliche Tugend Lügen. Die Zeit erstellt einen Katalog der Egoismen, die der Gemeinschaft Schaden zufügen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bosch-gluttony.jpg" length="45845" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 17:50:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Armut | Spanien sitzt auf der Straße (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1242701-spanien-sitzt-auf-der-strasse</link><description><![CDATA[Tausende spanische Familien müssen ihre Wohnungen verlassen, weil sie Opfer der Arbeitslosigkeit, der Immobilienblase und zu lockerer Bankkredite geworden sind. Die Krise zeigt, wie reformbedürftig das Kreditssystem ist. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-housing.jpg" length="38508" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 17:55:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schicksalstage für den Euro</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1225371-schicksalstage-fuer-den-euro</link><description><![CDATA[Die Rating-Note aller europäischen Länder ist gefährdet, hat Moody’s am 28. November verkündet. Gleichzeitig steht Italien seitens der Märkte unter hohem Druck. Die Vorschläge zur Krisenbewältigung häufen sich. Aber ist es vielleicht schon zu spät?, fragt sich die europäische Presse. &ndash;  (Presseschau)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/TOM_euro.jpg" length="82252" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wer hat Angst vor Deutschland / 5 | Unsere schrecklich nette Familie (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1214701-unsere-schrecklich-nette-familie</link><description><![CDATA[Eine Familie mit überstrengen Eltern, schwarzen Schafen und tough love: das ist heute Europa, meint ein Redakteur der Zeit und ruft dazu auf, die historisch beispiellose Kultur der Solidarität zu verteidigen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/krauze-toy.jpg" length="32020" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 17:21:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europäische Union | Die Revolution von oben (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1205461-die-revolution-von-oben</link><description><![CDATA[Die politischen Machtwechsel in Griechenland, Italien und Spanien zeigen, dass die europäischen Politiker die Machtverhältnisse zwischen Gesellschaft und Staat, zwischen Wirtschaft und Politik umwälzen. Nur weiß niemand, wo darin der Platz der Bürger sei, meint der französische Philosoph Etienne Balibar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC_revolution.jpg" length="126115" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 18:06:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wer hat Angst vor Deutschland / 1 | Die Mär vom deutschen Sparweltmeister (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1192861-die-maer-vom-deutschen-sparweltmeister</link><description><![CDATA[Deutschland verkauft sich in der Krise als Hort der Stabilität – und die Finanzmärkte glauben das sogar. Doch in Wahrheit steht es kaum besser da als die anderen Länder. Die öffentliche Zuchtmeisterrolle ist arrogant und gefährlich, schreibt Spiegel Online. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel-pigs-490.jpg" length="42527" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Keine uneingeschränkte Macht für Rajoy</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1194661-keine-uneingeschraenkte-macht-fuer-rajoy</link><description><![CDATA[Bei den Parlamentswahlen am 20. November trug Mariano Rajoys (rechtskonservative) Volkspartei einen überwältigenden Sieg davon (45 Prozent der Stimmen gegen 28 Prozent für die Sozialisten und ihren Kandidaten Alfredo Pérez Rubalcaba). Im krisengebeutelten Spanien bedeutet das für Rajoy vor allem ungeheuer weit reichende Machtbefugnisse, meint die spanische Presse. Auch wenn das noch lange nicht heißt, dass er tun und lassen kann, was er will. Schließlich schränkt die Schuldenkrise die Handlungsfreiheit aller EU-Spitzen ein. &ndash;  (Presseschau)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/CAPDEVILLA-Rajoy.jpg" length="55038" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 15:12:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Neue Wahl ist auch egal (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1185531-neue-wahl-ist-auch-egal</link><description><![CDATA[Mariano Rajoys Konservative haben beste Chancen Spaniens Wahlen zu gewinnen und eine härtere Sparpolitik aufzulegen. In Wahrheit ist die Politik aber längst fremdgesteuert. Solange Deutschland seine Verantwortung in Europa nicht wahrnimmt, wird die neue Regierung der Krise machtlos gegenüberstehen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/kap-merkel.jpg" length="37578" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 16:55:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Den Kreis durchbrechen | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/editorial/1161141-den-kreis-durchbrechen</link><description><![CDATA[Berlusconi ist weg. Auch der letzte Regierungschef der PIIGS-L&auml;nder  &ndash;  schmeichelhaftes&nbsp; Akronym, welches die angels&auml;chsischen Journalisten f&uuml;r die wirtschaftlich am wenigsten tugendhaften L&auml;nder Europas erfunden haben !  &ndash;  ist nun auch gefallen. Auch er erlag dem einzigen Gesetz, das selbst er nicht beugen konnte: dem Gesetz des Markts.&nbsp; 
Genau diesem Gesetz sind bereits der Ire Brian Cowen, der Portugiese Jos&eacute; Socates, der Grieche Georgios Papandreou und der Spanier Jos&eacute; Luis Zapatero zum Opfer gefallen. Letzterer amtiert noch bis zu den vorgezogenen Parlamentswahlen am 20. November. Nach den Wahlen werde er, so lie&szlig; er verlauten, wie seine genannten Amtskollegen die Politik verlassen. Wahlen, welche die Sozialistische Partei aller Voraussicht nach verlieren wird. 
Unerbittlich wie ein Naturgesetz fegt die Schuldenkrise alle Regierungen vom Platz, die zu schwach sind, ihr zu widerstehen. Zu schwach, weil isoliert: Wir konnten mit ansehen, dass die Solidarit&auml;t der Euro-Partner erst dann in Gang kommt, wenn die Gemeinschaftsw&auml;hrung  &ndash;  sprich ihre vitalen Interessen  &ndash;  bedroht sind. Zu schwach, weil Sparma&szlig;nahmen umgesetzt werden m&uuml;ssen, die von internationalen Institutionen (IWF, und EU) diktiert werden und kaum Verhandlungsspielraum lassen. Zu schwach, weil die Menschen ihre Regierungen nicht f&uuml;r Sozialabbau gew&auml;hlt haben. Zu schwach, weil selbige Regierungen den Menschen nicht reinen Wein einschenken k&ouml;nnen, n&auml;mlich, dass sie den Attacken der M&auml;rkte au&szlig;er Schadensbegrenzung nicht viel entgegenzusetzen haben. 
Folge: Der Handlungsspielraum der Regierungen schrumpft. Ihre Rolle in der Krise beschr&auml;nkt sich auf das Umsetzen von Entscheidungen, die anderswo getroffen werden, sowie sich um das Tagesgesch&auml;ft zu k&uuml;mmern. Die Differenzen und Kluften, welche die Politik vor der Krise definierten, schwinden. Die Politik scheint unf&auml;hig neue L&ouml;sungen, au&szlig;erhalb der Orthodoxie vorzuschlagen oder sich auch nur vorstellen zu k&ouml;nnen. Die orientierungslosen B&uuml;rger zweifeln an der F&auml;higkeit der Politik, Probleme l&ouml;sen zu k&ouml;nnen, und letztere muss mit ansehen, wie ihre Legitimit&auml;t einmal mehr zugunsten der Technokratie untergraben wird. 
Allerdings sind es noch die Politiker, welche die demokratisch legitimiert sind. Ihr Problem ist, dass sie auf Krisen reagieren m&uuml;ssen, welche &uuml;ber die nationale Souver&auml;nit&auml;t, also der Grundlage und den Rahmen ihres Handlungsverm&ouml;gens, hinausgehen. Den supranationalen Institutionen  &ndash;  wie der EU  &ndash;  mangelt es demgegen&uuml;ber in den Augen der Menschen an der demokratischen Legitimit&auml;t. Die Staaten z&ouml;gern, oftmals zu Recht, ihnen neue Vorrechte einzur&auml;umen. Und es braucht Krisen wie die heutige in Europa, mit all ihren Begleiterscheinungen, damit man ins Auge fasst, wie die Kreis durchbrochen werden kann.&nbsp;
&Uuml;bersetzung aus dem Franz&ouml;sischen von J&ouml;rg Stickan 
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 14:54:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>EFSF | Europas Flop-Fonds (Süddeutsche Zeitung, München)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1146711-europas-flop-fonds</link><description><![CDATA[Der EFSF sollte die Einheitswährung retten. Aber er findet keine Käufer. Investoren verschmähen ein kompliziertes, unsicheres Finanzprodukt, dessen schwache Schlagkraft von der Politik verdunkelt wurde. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jackpot-euro-2.JPG" length="137360" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>TINA am Schalthebel | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/editorial/1137501-tina-am-schalthebel</link><description><![CDATA[Seitdem die Schuldenkrise die Aufrechtherhaltung der Einheitsw&auml;hrung in Frage stellt, hat das Duo &ldquo;Merkozy&rdquo; das Steuer des Euroschiffes an sich gerissen. Der Grund hierf&uuml;r ist nicht irgendeine Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung der Mitgliedsstaaten, sondern eine einfache Feststellung: Es gibt keine Alternative  &ndash; &nbsp;There Is No Alternative, TINA, wie es schon eine gewisse eiserne Lady ausdr&uuml;ckte.
Aber vielleicht gibt es doch eine Alternative. Denn es gibt die Europ&auml;ische Kommission, die, wie ihr Pr&auml;sident Jos&eacute; Manuel Barroso k&uuml;rzlich ins Ged&auml;chtnis rief, dazu da ist, die Vertr&auml;ge und die &ldquo;Wirtschaftsregierung&rdquo; der EU zu sch&uuml;tzen. Doch wenn es um die Eurozone geht, gewinnt die Eurogruppe (die Wirtschaftsminister, d.h. die Regierungen) schnell die Oberhand. Demnach bestimmen auch hier Paris und Berlin. Die Ernennung des Pr&auml;sidenten des Europ&auml;ischen Rates Herman Van Rompuy als &ldquo;Herrn Euro&rdquo; wurde von Angela Merkel und Nicolas Sarkozy bef&uuml;rwortet. Durch diese Ma&szlig;nahme wird die Rolle der Mitgliedsstaaten &ndash; und allen voran Deutschland und Frankreich &ndash; in der Wirtschaftsregierung von &ldquo;Euroland&rdquo; gest&auml;rkt.
Der Haken an der Sache ist, dass diese Konstellation ohne jeglichen Vertrag abgesteckt wurde. Dar&uuml;ber hinaus sieht es so aus, als ob die Entscheidungen von &ldquo;Merkozy&rdquo; zunehmend ohne jegliche Diskussion innerhalb der Eurozone gef&auml;llt werden. Denn Tatsache ist, dass kein anderes Land bei Diskussionen ins Gewicht f&auml;llt oder einen Gegenpol darstellen k&ouml;nnte. So entledigt sich die Dampfwalze bei Gespr&auml;chen mit ihren Partnern zusehends jeglicher H&ouml;flichkeiten. Dies zeigte der Ton, mit dem die M&ouml;glichkeit einer Volksabstimmung in Griechenland von &ldquo;Merkozy&rdquo; abgeschlagen wurde. Von den &ldquo;Gro&szlig;en&rdquo; befindet sich Italien, drittgr&ouml;&szlig;te Wirtschaftsmacht der Eurozone, aufgrund der Prekarit&auml;t seiner Regierung und seiner Staatsfinanzen auf der Anklagebank.
Spanien steckt mitten im Wahlkampf und hat sich immer noch nicht aus seiner schwierigen Lage befreien k&ouml;nnen. Beide L&auml;nder stecken bis zum Hals in der Schuldenkrise und sind genau wie Portugal und Irland weit von einem &ldquo;AAA&rdquo; der Ratingagenturen entfernt. Allem Anschein nach verleiht die Bestnote den L&auml;ndern, die sich mit der Auszeichnung noch r&uuml;hmen k&ouml;nnen, &uuml;bernat&uuml;rliche Kr&auml;fte. Nebenbei gesagt erkl&auml;rt dies auch, warum der franz&ouml;sische Pr&auml;sident so sehr darauf erpicht ist, dass sein Land weiterhin in dem derzeit meistbegehrten Zirkel bleibt. In der Eurozone fallen die anderen L&auml;nder dieses Clubs (&Ouml;sterreich, Finnland, Luxemburg und die Niederlande) nicht ins Gewicht oder passen sich dem deutsch-franz&ouml;sischen Duo an.
Doch auch wenn das Duo eventuell die bedrohlichsten Klippen umschiffen kann, scheint es keine klare Vorstellung zu haben, in welche Richtung es das Euroschiff steuern will. Dazu hat es im &Uuml;brigen auch kein Mandat erhalten.&nbsp;Die fehlende Klarheit und Rechtm&auml;&szlig;igkeit macht der Abwicklung der Krise zu schaffen und erweckt den Eindruck, dass ungeplant vorw&auml;rts gesteuert wird. Doch angesichts des Sturms wollen wir das Ruder nur aus der Hand geben wenn derjenige, der es &uuml;bernimmt, in der Lage ist, das Schiff und seine Mannschaft sicher in den Hafen zu segeln.
Aus dem Franz&ouml;sischen von Signe Desbonnets
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:08:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien  | Rekord-Kluft zwischen arm und reich sprengt die Skala</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1121621-rekord-kluft-zwischen-arm-und-reich-sprengt-die-skala</link><description><![CDATA[&ldquo;In Spanien wird die Kluft zwischen Reichen und Armen immer gr&ouml;&szlig;er&rdquo;, titelt in Madrid El Pa&iacute;s. Seit Beginn der statistischen Erhebungen in Europa 1995 ist [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111031elpais.jpg" length="7228" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 16:41:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurokrise | Und was ist mit Wachstum? (Les Echos, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1113921-und-was-ist-mit-wachstum</link><description><![CDATA[Bei den Beschlüssen der 17 Euro-Länder wurde ein entscheidendes Thema ausgespart - das Wachstum. Zwei Probleme bleiben damit ungelöst: das Fehlen einer gemeinsamen volkswirtschaftlichen Politik und die wirtschaftlichen Unterschiede zwischen den Mitgliedsländern. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/factory-shoe.jpg" length="47463" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 18:00:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>EU-Gipfel | Eine Strafe für die spanischen Banken</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1107901-eine-strafe-fuer-die-spanischen-banken</link><description><![CDATA[&quot;Europa beschlie&szlig;t eine Strafe f&uuml;r die spanischen Banken&quot;, lautet die Schlagzeile von ABC einen Tag nach dem EU-Gipfel in Br&uuml;ssel. Die Rekapitalisierung der spanischen Banken [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/abc-27102011-100.jpg" length="37744" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 14:00:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>ETA sagt "Basta" zum bewaffneten Kampf</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1082991-eta-sagt-basta-zum-bewaffneten-kampf</link><description><![CDATA[Die baskische terroristische Organisation hat am 20. Oktober in einem Pressekommuniqué angekündigt, dass sie künftig auf Gewaltanwendung verzichtet. Die ETA spricht von einer „endgültigen Einstellung der bewaffneten Aktionen“ und fordert die spanische und die französische Regierung zur „Öffnung eines direkten Dialogs“ auf, um eine Lösung für „die Folgen des Konflikts“ zu finden. Die spanische Presse begrüßt das Ereignis, das 40 Jahren Terror ein Ende setzt. &ndash;  (Presseschau)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/000_Par6600456.jpg" length="34035" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 17:24:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schienenverkehr | Auf der richtigen Bahn</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1077701-auf-der-richtigen-bahn</link><description><![CDATA[Am 19. Oktober hat die EU-Kommission ihren Plan f&uuml;r den Ausbau des europ&auml;ischen Verkehrsnetzes vorgestellt. Bis 2030 sollen 37,7 Milliarden Euro in die Modernisierung der [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Vanguardia-20102011-100.jpg" length="39368" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 16:31:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gefährliches Spiel der Ratingagenturen</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1074381-gefaehrliches-spiel-der-ratingagenturen</link><description><![CDATA[Wenige Tage vor dem für die Eurozone “entscheidenden” EU-Gipfel stuften die Ratingagenturen Spaniens Kreditwürdigkeit herab und drohten Frankreich und Italiens Banken mit der Senkung ihrer Bonitätsnoten. Ein letzter Angriff, obwohl Brüssel sich um Reaktionen bemüht?, fragt sich die europäische Presse. &ndash;  (Presseschau)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/france-AAA.jpg" length="61103" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 18:14:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Baskenland | ETA, letzte Schritte Richtung Ende (El Periódico de Catalunya, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1070471-eta-letzte-schritte-richtung-ende</link><description><![CDATA[Die Friedenskonferenz in San Sebastian rief die ETA zum Ende terroristischer Aktivitäten auf, nicht zur kompromisslosen Kapitulation. Doch wie am Friedensprozess in Nordirland zu sehen ist, sind manche Zugeständnisse notwendig, will man wirklich Frieden. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ETA.JPG" length="85492" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 18:31:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | ETAs letzte Tage?</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1065831-etas-letzte-tage</link><description><![CDATA[&ldquo;Die internationale Konferenz von San Sebasti&aacute;n treibt das Ende der ETA voran&rdquo;, titelt El Pa&iacute;s. Zivile Organisationen und internationale Vermittler versammeln sich am heutigen 17. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/El-pais-17102011-100.jpg" length="37577" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 14:13:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Immigration | Großer Aufbruch in Europa (Adevărul, Bukarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1058541-grosser-aufbruch-europa</link><description><![CDATA[Getrieben von der Wirtschaftskrise verlassen viele Europäer ihr Heimatland. Für junge Menschen aus dem Süden und dem Osten liegt die Zukunft derzeit im Norden. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ares-suitcase.jpg" length="27385" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 18:52:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>GAP | Der Kreuzzug von Kommissar Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1053361-der-kreuzzug-von-kommissar-ciolos</link><description><![CDATA[Dacian Cioloş, EU-Kommissar f&uuml;r Landwirtschaft und l&auml;ndliche Entwicklung, stellte am 12. Oktober in Br&uuml;ssel die neue Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) vor. &quot;F&uuml;r den Zeitraum [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:47:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Franco könnte exhumiert werden</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1040741-franco-koennte-exhumiert-werden</link><description><![CDATA[&ldquo;Experten schlagen vor, Franco zu exhumieren&rdquo;, titelt El Peri&oacute;dico. Ministerpr&auml;sident Jos&eacute; Lu&iacute;s Rodr&iacute;guez Zapatero hatte im Mai eine aus 12 Historikern und Juristen bestehende Kommission [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111010elperiodico.jpg" length="8445" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 10 Oct 2011 16:06:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>NATO | Spanien beteiligt sich am Raketenschild</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1029321-spanien-beteiligt-sich-am-raketenschild</link><description><![CDATA[Nach der T&uuml;rkei, Polen und Rum&auml;nien, beteiligt sich jetzt auch Spanien am NATO-Raketenschild. Der Standort ist auch bereits gew&auml;hlt. So titelt P&uacute;blico, der spanische Ministerpr&auml;sident [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Publico-06102011-100.jpg" length="39952" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 16:36:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Ja zur Atomkraft, aber bitte nicht bei uns (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/1021701-ja-zur-atomkraft-aber-bitte-nicht-bei-uns</link><description><![CDATA[Die Regierung sagt nein zur Atomkraft, kein AKW wurde in den letzten 20 Jahren gebaut. Und dennoch wächst Spaniens Atomindustrie, mit Hilfe der Regierung, vor allem in Entwicklungsländern. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI_nuclear_0.jpg" length="115909" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:43:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schuldenkrise | EURECA: Der Geheimtipp zur Rettung Griechenlands</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1000921-eureca-der-geheimtipp-zur-rettung-griechenlands</link><description><![CDATA[Die &Uuml;berschuldung Griechenlands l&ouml;sen ohne einen Zahlungsausfall zu riskieren, das Land dauerhaft aus der Rezession ziehen und die sozialen Spannungen abbauen: Das sieht der &ldquo;deutsche [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Tribune-28092011-100.jpg" length="41004" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 16:00:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Letzter Stierkampf in Katalonien</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/990631-letzter-stierkampf-katalonien</link><description><![CDATA[&ldquo;&lsquo;Ad&eacute;u&rsquo; a los toros&rdquo;&nbsp;&ndash; Am Tag nach dem letzten Stierkampf in Katalonien verabschiedet sich die Barcelonaer El Peri&oacute;dico von den wuchtigen Wiederk&auml;uern. Barcelonas Regionalparlament hatte [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/El-Periodico-26092011-100.jpg" length="48113" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 14:00:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Jugendliche | Hier sind Europas Vollzeit-Prekäre (Polityka, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/947151-hier-sind-europas-vollzeit-prekaere</link><description><![CDATA[Mit der Wirtschaftkrise entwickelt sich eine neue soziale Klasse in Europa. Von den Soziologen &quot;Prekariat&quot; genannt, handelt es sich um junge Menschen, ohne Hoffnung auf einen korrekten Job und Wohlstand. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/precarita.jpg" length="207636" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 17:40:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Worst-Case-Szenario zeichnet sich ab</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/944451-worst-case-szenario-zeichnet-sich-ab</link><description><![CDATA[Während Griechenland mit jedem Tag ein bisschen tiefer in der Krise versinkt und immer mehr Zweifel daran aufkommen, ob es überhaupt in der Eurozone bleiben kann, macht sich die europäische Presse Sorgen um die Folgen für das Land und für Europa, wenn der täglich wahrscheinlicher werdende Zahlungsausfall Athens eintritt. &ndash;  (Presseschau)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Horsch-greece.JPG" length="78740" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 19:07:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>EUROZONE | Im Club Med | Cartoon (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/944641-im-club-med</link><description><![CDATA[Im Club Med (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/collignon-club-med-490.jpg" length="123137" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 17:40:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Opfergabe | Cartoon (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/932411-opfergabe</link><description><![CDATA[Opfergabe (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/CAPDEVILLA_2011-09-02-8803*.jpg" length="175548" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 16:04:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien  | Operation Transparenz im Parlament</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/932311-operation-transparenz-im-parlament</link><description><![CDATA[&bdquo;Das Verm&ouml;gen der spanischen Herren Abgeordneten&rdquo; ist von nun f&uuml;r die B&uuml;rger einsehbar, k&uuml;ndigt P&uacute;blico an. Seit dem 8. September sind die Verm&ouml;gensverh&auml;ltnisse der Abgeordneten [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/publico.750*.jpg" length="24230" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 15:52:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurozone | Madrid und Rom: zwei Arten der Krise (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/928521-madrid-und-rom-zwei-arten-der-krise</link><description><![CDATA[Die einen unterwerfen sich den Sparforderungen Deutschlands und der EZB, die anderen drucksen herum und verstricken sich in politische Spielchen. Dabei spielen Spanien und Italien beide eine entscheidende Rolle für die Zukunft der Einheitswährung. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-italy.jpg" length="83043" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 17:51:12 +0100</pubDate></item>
<item><title> Schuldenkrise    | Alles spielt sich im Süden ab   </title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/915101-alles-spielt-sich-im-sueden-ab</link><description><![CDATA[&bdquo;Die Stunde der Wahrheit f&uuml;r S&uuml;deuropa&rdquo;, titelt La Tribune bez&uuml;glich der drei unter Druck stehenden &bdquo;Club Med&rdquo;-L&auml;nder. Zum einen muss Griechenland, aufgefordert von den Experten [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/La-tribune-05092011-100.jpg" length="40157" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 15:46:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Grünes Licht für „goldene Regel"</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/908271-gruenes-licht-fuer-goldene-regel</link><description><![CDATA[&bdquo;Gr&uuml;nes Licht von Merkel f&uuml;r Zapatero am Vortag der Reform&ldquo;, so die Schlagzeile von La Vanguardia, die daran erinnert, dass das spanische Parlament heute, am [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LaVanguardia02092011-100.jpg" length="13421" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 16:17:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Droht dem britischen Rausch bald das Ende? (The Independent, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/901371-droht-dem-britischen-rausch-bald-das-ende</link><description><![CDATA[Nach den Krawallen an der Costa Brava und Balkon-Toten auf Mallorca wollen die spanischen Behörden härter gegen den Alkohol-Tourismus vorgehen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tourist-british.jpg" length="29913" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 19:04:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wirtschaft | Diät am Mittelmeer | Cartoon (Het Parool, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/898011-diaet-am-mittelmeer</link><description><![CDATA[Diät am Mittelmeer (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/bertrams-diet.jpg" length="57969" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 17:45:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wirtschaftskrise | Lasst mich Steuern zahlen, ich bin so reich (The Guardian, London)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/898071-lasst-mich-steuern-zahlen-ich-bin-so-reich</link><description><![CDATA[Viele Staaten wollen im Jahr 2012 ihre Haushalte sanieren - und das auf Kosten der Mittelklasse. Mehrere Superreiche haben in verschiedenen Ländern ihre Bereitschaft siganlisiert die Last zu teilen und bitten darum, höher besteuert zu werden. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/curier-suit.jpg" length="19933" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 16:57:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Verfassungsmäßiger Spott | Cartoon (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/895321-verfassungsmaessiger-spott</link><description><![CDATA[Verfassungsmäßiger Spott (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/CAPDEVILLA_2011-08-27-490.jpg" length="61308" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 19:09:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Die goldene Regel der Schuldenbremse</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/882611-die-goldene-regel-der-schuldenbremse</link><description><![CDATA[Nach Ungarn spielt auch Spanien mit dem Gedanken, die &bdquo;Goldene Haushalts-Regel&ldquo; in seine Verfassung aufzunehmen. Die Sozialisten der PSOE und die rechte Oppositionspartei (PP) &bdquo;einigen [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110824publicoes.jpg" length="8305" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:02:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Unter höchster Sicherheit | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, München)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/868601-unter-hoechster-sicherheit</link><description><![CDATA[Unter höchster Sicherheit (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/horsch-catholic.jpg" length="31007" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 18:44:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanien | Weltjugendtag der Wirtschafts- und Moralkrise</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/864861-weltjugendtag-der-wirtschafts-und-moralkrise</link><description><![CDATA[&bdquo;Willkommen in Spanien, einem Land mit christlichen Wurzeln&ldquo;, lautet die Schlagzeile der Tageszeitung ABC am Tag nach der gro&szlig;en Messe auf der Plaza de Cibeles [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110817abc.jpg" length="7476" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 17 Aug 2011 15:08:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schuldenkrise | „Europa reagiert&quot;</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/855121-europa-reagiert</link><description><![CDATA[So titelt die spanische Tageszeitung La Vanguardia zu den neusten Entscheidungen, die die Aufregung an den europ&auml;ischen B&ouml;rsen beruhigen sollen. Die Meldung einer Zusammenkunft von [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/vang2.jpg" length="35760" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Aug 2011 13:22:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Soziale Unruhen | Die Banker von der Straße (Der Standard, Wien)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/851171-die-banker-von-der-strasse</link><description><![CDATA[Europa rettet seine Finanzplätze, aber nicht seine Jugend. Drei Gundforderungen, Bildung, Arbeit und Wohnung bleiben ihr verwert. Also wehrt sie sich, und handelt nach dem Muster der Großen: Nimm was du kannst und hau ab. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/europe-youth.jpg" length="157259" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 17:27:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schuldenkrise | Erst Lähmung, dann Panik (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/de/content/article/851961-erst-laehmung-dann-panik</link><description><![CDATA[Das Zögern der europäischen Entscheidungsträger sowie die Gerüchteküche sind die Gründe für die neuen Börsenabstürze weltweit. Damit der Euro von dem Strudel nicht mitgerissen wird, ist eine finanzielle Integration nötig. Und nur Angela Merkel kann den Ausschlag in die eine oder andere Richtung geben. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Panic-on-stock.jpg" length="151205" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 16:51:50 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
