Presseurop | <![CDATA[Russland]]> http://www.presseurop.eu/de The best of the European press translated into 10 languages deZypern | Man spricht Russisch! (The Guardian, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1474261-man-spricht-russischThu, 02 Feb 2012 17:43:41 +0100 Estland | Diese "Freiheitskämpfer" von der SShttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1383301-diese-freiheitskaempfer-von-der-ssWed, 11 Jan 2012 16:37:21 +0100 Diplomatie | Europäisch-russischer Komödienstadel (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1299471-europaeisch-russischer-komoedienstadelFri, 16 Dec 2011 17:35:44 +0100 Russland | Matrjoschka | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/1289761-matrjoschkaWed, 14 Dec 2011 19:03:40 +0100 EU/Russland | Kaliningrad bald näher an Europahttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1287801-kaliningrad-bald-naeher-europaWed, 14 Dec 2011 15:39:21 +0100 Russland | Vereiste Piste | Cartoon (Kommersant, Moskau)http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/1279191-vereiste-pisteMon, 12 Dec 2011 18:09:39 +0100 Transnistrien | Abgekartete Wahl in Tiraspol (România libera, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1267951-abgekartete-wahl-tiraspolFri, 09 Dec 2011 17:44:57 +0100 Unser Nachbar Putin | Editorialhttp://www.presseurop.eu/de/content/editorial/1242641-unser-nachbar-putinFri, 02 Dec 2011 17:43:20 +0100 Kosovo | Mitrovicas Serben schauen nach Moskau (Gazeta Wyborcza, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1233721-mitrovicas-serben-schauen-nach-moskauWed, 30 Nov 2011 17:32:04 +0100 EFSF | Europas Flop-Fonds (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1146711-europas-flop-fondsTue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100 Erdgas | Mit Nord Stream betritt Gazprom Europahttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1147791-mit-nord-stream-betritt-gazprom-europaTue, 08 Nov 2011 15:54:12 +0100 Eurokrise | Das Demokratiemodell | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/1144281-das-demokratiemodellMon, 07 Nov 2011 18:09:41 +0100 Eurokrise | Wenn Griechenland ginge... (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1137751-wenn-griechenland-gingeFri, 04 Nov 2011 17:33:55 +0100 Schuldenkrise | Die Peking-Moskau-Optionhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1096041-die-peking-moskau-optionTue, 25 Oct 2011 15:51:17 +0100 Östliche Partnerschaft | Keine Augen für den Osten (Polityka, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1006451-keine-augen-fuer-den-ostenThu, 29 Sep 2011 19:18:26 +0100 Gas | EU-Razzien gegen Gazprom-Partnerhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1004881-eu-razzien-gegen-gazprom-partnerThu, 29 Sep 2011 14:06:06 +0100 Estland-Russland | Eine Wohnung fürs Visum (Postimees, Tallinn)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1001781-eine-wohnung-fuers-visumWed, 28 Sep 2011 18:40:40 +0100 Russland | Hü! | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/cartoon/992321-hueMon, 26 Sep 2011 18:04:02 +0100 Russland | Und wieder lebe der Präsident Putinhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/991411-und-wieder-lebe-der-praesident-putinMon, 26 Sep 2011 14:03:04 +0100 Ukraine | Timoschenko, das Gas und das politische Kräftemessen (Respekt, Prag)http://www.presseurop.eu/de/content/article/982881-timoschenko-das-gas-und-das-politische-kraeftemessenFri, 23 Sep 2011 19:01:57 +0100 Litauen | Basketball, eine Frage der Unabhängigkeit (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/923911-basketball-eine-frage-der-unabhaengigkeitWed, 07 Sep 2011 18:34:36 +0100 Tschechische Republik, Slowakei | Die Invasion von 1968 aus sowjetischer Sichthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/875561-die-invasion-von-1968-aus-sowjetischer-sichtMon, 22 Aug 2011 15:11:24 +0100 1991-2011 | Eine baltische Erfolgsgeschichte (IQ The Economist, Vilnius)http://www.presseurop.eu/de/content/article/872061-eine-baltische-erfolgsgeschichteFri, 19 Aug 2011 17:37:30 +0100 Jahrestag | Vor 20 Jahren wackelte die UdSSRhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/871401-vor-20-jahren-wackelte-die-udssrFri, 19 Aug 2011 13:54:04 +0100 Naher Osten | Europa muss seine Rolle übernehmen (Al Hayat, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/810461-europa-muss-seine-rolle-uebernehmenThu, 28 Jul 2011 17:57:05 +0100 Bulgarien | Sofia geht gegen Loukoil vorhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/810041-sofia-geht-gegen-loukoil-vorThu, 28 Jul 2011 15:49:35 +0100 Zypern | Die vorhersehbare Explosionhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/770991-die-vorhersehbare-explosionTue, 12 Jul 2011 15:56:34 +0100 EU-Russland | Gurken und Geopolitikhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/706071-gurken-und-geopolitikFri, 10 Jun 2011 18:04:01 +0100 Europäische Union | Zurück zur Nation (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/de/content/article/701341-zurueck-zur-nationWed, 08 Jun 2011 17:39:04 +0100 Durchhalten | Editorialhttp://www.presseurop.eu/de/content/editorial/666381-durchhaltenFri, 20 May 2011 17:20:58 +0100 Russland-EU | Eiserner Vorhang vor dem Fenster (Polityka, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/645851-eiserner-vorhang-vor-dem-fensterTue, 10 May 2011 17:29:42 +0100 Gas | Deutsch-russisches Treffen auf hoher Seehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/639511-deutsch-russisches-treffen-auf-hoher-seeFri, 06 May 2011 17:00:55 +0100 Estland | Eine Frage der Staatsbürgerschaft (Postimees, Tallinn)http://www.presseurop.eu/de/content/article/637021-eine-frage-der-staatsbuergerschaftThu, 05 May 2011 17:32:43 +0100 Internet | Das Netz: Sprungbrett für Kriminellehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/636961-das-netz-sprungbrett-fuer-kriminelleThu, 05 May 2011 16:55:45 +0100 Rumänien | Der amerikanische Traum trägt Kaki (Jurnalul Naţional, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/634491-der-amerikanische-traum-traegt-kakiWed, 04 May 2011 17:10:24 +0100 Slowakei | Eishockey taut den Weg nach Moskau aufhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/622411-eishockey-taut-den-weg-nach-moskau-aufThu, 28 Apr 2011 14:16:19 +0100 Eisenbahnverkehr | Bald im Express von Berlin nach Moskauhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/617991-bald-im-express-von-berlin-nach-moskauTue, 26 Apr 2011 16:21:16 +0100 Geopolitik | Bukarest setzt auf den Kaukasushttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/604261-bukarest-setzt-auf-den-kaukasusMon, 18 Apr 2011 13:48:09 +0100 Weißrussland | Krösus aus Minskhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/582561-kroesus-aus-minskMon, 04 Apr 2011 16:15:54 +0100 Außenpolitik fährt auf Reserve | Editorialhttp://www.presseurop.eu/de/content/editorial/570101-aussenpolitik-faehrt-auf-reserveFri, 25 Mar 2011 16:59:28 +0100 Pipelines | South Stream gibt in Slowenien Gashttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/565791-south-stream-gibt-slowenien-gasWed, 23 Mar 2011 14:25:54 +0100 Kernenergie | Unwissend, von Tschernobyl bis Fukushima (Postimees, Tallinn)http://www.presseurop.eu/de/content/article/556271-unwissend-von-tschernobyl-bis-fukushimaThu, 17 Mar 2011 16:07:03 +0100 EU-Russland | Barroso und Putin streiten ums Gashttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/517431-barroso-und-putin-streiten-ums-gasFri, 25 Feb 2011 13:16:48 +0100 Berlinale | Regisseur im falschen Film (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/article/497881-regisseur-im-falschen-filmThu, 10 Feb 2011 15:48:58 +0100 Zusammenarbeit | Nichts läuft rund im Weimarer Dreieck (Gazeta Wyborcza, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/494811-nichts-laeuft-rund-im-weimarer-dreieckTue, 08 Feb 2011 18:16:09 +0100 Republik Moldau / Transnistrien | Russland ist uns lieber (EUobserver.com, Brüssel)http://www.presseurop.eu/de/content/article/480381-russland-ist-uns-lieberThu, 27 Jan 2011 14:49:04 +0100 Polen | Zwei Wahrheiten über Smolenskhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/467601-zwei-wahrheiten-ueber-smolenskWed, 19 Jan 2011 12:17:19 +0100 Asylrecht | Gespenster gehen um in Europa (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/467041-gespenster-gehen-um-europaTue, 18 Jan 2011 19:10:32 +0100 Polen | Ihr seid schuld!http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/460391-ihr-seid-schuldThu, 13 Jan 2011 14:27:58 +0100 Baltikum | Minderheiten bitte den Rand halten (De Volkskrant, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/452141-minderheiten-bitte-den-rand-haltenThu, 06 Jan 2011 18:04:15 +0100