Presseurop | <![CDATA[Euro]]> http://www.presseurop.eu/de The best of the European press translated into 10 languages deEurozone | Griechenland geht in Rente (To Vima, Athen)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1495001-griechenland-geht-renteThu, 09 Feb 2012 17:39:23 +0100 Eurozone | Europa für den Griechen-Exit bereit (De Volkskrant, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1491561-europa-fuer-den-griechen-exit-bereitWed, 08 Feb 2012 17:53:39 +0100 Schuldenkrise | Warum wir genug von den Griechen haben (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1487941-warum-wir-genug-von-den-griechen-habenTue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100 Schuldenkrise | Athen hofft auf Einigunghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1483471-athen-hofft-auf-einigungMon, 06 Feb 2012 15:16:01 +0100 Eurozone | Schützt die EZB vor Griechenland (De Tijd, Antwerpen)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1474511-schuetzt-die-ezb-vor-griechenlandThu, 02 Feb 2012 18:06:42 +0100 Gipfel in Davos | Cameron trommelt gegen Deutsche und Franzosenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1450891-cameron-trommelt-gegen-deutsche-und-franzosenFri, 27 Jan 2012 14:44:05 +0100 Europäische Kommission | Santer kommt zurückhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1441151-santer-kommt-zurueckWed, 25 Jan 2012 18:02:01 +0100 Eurokrise | Die Griechenland-Falle (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1436241-die-griechenland-falleTue, 24 Jan 2012 16:44:27 +0100 Eurokrise | Draghi drängt zu schnellem Handelnhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1403431-draghi-draengt-zu-schnellem-handelnTue, 17 Jan 2012 15:17:59 +0100 Eurokrise | Die Selbstherabstufung der Politik (Financial Times, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1400551-die-selbstherabstufung-der-politikMon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100 Schuldenkrise | Der nackte Kaiser von Standard & Poor'shttp://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1400491-der-nackte-kaiser-von-standard-poor-sMon, 16 Jan 2012 17:56:37 +0100 Eurozone | Frankreich rauscht in die zweite Liga (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1399721-frankreich-rauscht-die-zweite-ligaMon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100 Stabilitätspakt | "Goldene Regel" hat ihren Glanz verlorenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1392111-goldene-regel-hat-ihren-glanz-verlorenFri, 13 Jan 2012 16:41:25 +0100 Schuldenkrise | Monti mischt mit bei "Merkozy"http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1387681-monti-mischt-mit-bei-merkozyThu, 12 Jan 2012 17:19:16 +0100 Spanien | In Salvaterra de Miño ist die Peseta zurück (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1364221-salvaterra-de-mino-ist-die-peseta-zurueckFri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100 Griechenland | Euro-Ausstieg: ein riskantes Unterfangenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1354951-euro-ausstieg-ein-riskantes-unterfangenWed, 04 Jan 2012 15:54:11 +0100 Geburtstag | Der Euro ist zehn? Kein Grund zum Feiern! (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1345401-der-euro-ist-zehn-kein-grund-zum-feiernMon, 02 Jan 2012 13:08:15 +0100 Schuldenkrise | Die EZB stützt die Bankenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1319501-die-ezb-stuetzt-die-bankenThu, 22 Dec 2011 14:02:17 +0100 Ideen | Die Eurokrise für Kinder (Il Sole-24 Ore, Mailand)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1315211-die-eurokrise-fuer-kinderWed, 21 Dec 2011 16:38:55 +0100 Eurokrise | Der Rettungsfonds des IWF erreicht sein Ziel nichthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1311141-der-rettungsfonds-des-iwf-erreicht-sein-ziel-nichtTue, 20 Dec 2011 14:19:34 +0100 Eurokrise | Rettung von Eurogeddon-Flüchtlingen wird vorbereitethttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1306831-rettung-von-eurogeddon-fluechtlingen-wird-vorbereitetMon, 19 Dec 2011 18:34:31 +0100 Fiskalunion | Rechtlich und wirtschaftlich ein Kopfzerbrechenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1287261-rechtlich-und-wirtschaftlich-ein-kopfzerbrechenWed, 14 Dec 2011 13:57:36 +0100 Euro-Gipfel | Die teuer erkaufte Einigung (Die Zeit, Hamburg)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1266471-die-teuer-erkaufte-einigungFri, 09 Dec 2011 16:21:13 +0100 Ratingagenturen | Schießt nicht auf den Boten! (The Daily Telegraph, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1259211-schiesst-nicht-auf-den-botenWed, 07 Dec 2011 18:16:39 +0100 Großbritannien | Camerons Preis zur Vertragsänderunghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1258391-camerons-preis-zur-vertragsaenderungWed, 07 Dec 2011 15:54:40 +0100 Schuldenkrise | Van Rompuys und Barrosos Lösungenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1257531-van-rompuys-und-barrosos-loesungenWed, 07 Dec 2011 13:33:07 +0100 "Merkozys ungewisser Weg"http://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1255511-merkozys-ungewisser-wegTue, 06 Dec 2011 19:10:21 +0100 Eurokrise | Tu, was die Dame sagt (La Repubblica, Rom)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1242141-tu-was-die-dame-sagtFri, 02 Dec 2011 16:25:44 +0100 Eurokrise | Wie sich die Geschäftswelt auf Eurogeddon vorbereitethttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1238361-wie-sich-die-geschaeftswelt-auf-eurogeddon-vorbereitetThu, 01 Dec 2011 15:14:34 +0100 Eurokrise | Sikorskis Europa-Rede und dananchhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1232661-sikorskis-europa-rede-und-dananchWed, 30 Nov 2011 14:29:13 +0100 Schicksalstage für den Eurohttp://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1225371-schicksalstage-fuer-den-euroMon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100 Wer hat Angst vor Deutschland (4) | Merkels Nein ruiniert die EU (Die Tageszeitung, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1210821-merkels-nein-ruiniert-die-euThu, 24 Nov 2011 18:43:39 +0100 Eurozone | Eurobonds werden unsere Rettung sein! (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1210471-eurobonds-werden-unsere-rettung-seinThu, 24 Nov 2011 17:49:59 +0100 Österreich | Verschärfung der Kreditvergabe im Ostenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1209881-verschaerfung-der-kreditvergabe-im-ostenThu, 24 Nov 2011 16:19:31 +0100 Krise der Eurozone | Euro-Sünder unter EU-Kuratelhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1199341-euro-suender-unter-eu-kuratelTue, 22 Nov 2011 15:53:47 +0100 Wer hat Angst vor Deutschland / 1 | Die Mär vom deutschen Sparweltmeister (Der Spiegel, Hamburg)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1192861-die-maer-vom-deutschen-sparweltmeisterMon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100 Debatte | Abweichler und Problemfälle der Nicht-Eurozone (Respekt, Prag)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1156041-abweichler-und-problemfaelle-der-nicht-eurozoneThu, 10 Nov 2011 16:15:16 +0100 EFSF | Europas Flop-Fonds (Süddeutsche Zeitung, München)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1146711-europas-flop-fondsTue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100 Griechenlandkrise | Referendum - man bekommt nicht immer, was man will (Rzeczpospolita, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1137391-referendum-man-bekommt-nicht-immer-was-man-willFri, 04 Nov 2011 17:46:34 +0100 Eurokrise | Willkommen in der Zwangsunion (The Daily Telegraph, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1137111-willkommen-der-zwangsunionFri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100 G20 | Italien unter Vormundschaft des IWFhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1136111-italien-unter-vormundschaft-des-iwfFri, 04 Nov 2011 13:16:27 +0100 Griechenland | Papandreou erpresst sich eine Zukunft (To Ethnos, Athen)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1128441-papandreou-erpresst-sich-eine-zukunftWed, 02 Nov 2011 17:15:29 +0100 Eurokrise | Griechenland pokert zu hoch (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1128181-griechenland-pokert-zu-hochWed, 02 Nov 2011 15:25:57 +0100 Europäische Union | Geburtsstunde der Nicht-Euro-Zone?http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1127651-geburtsstunde-der-nicht-euro-zoneWed, 02 Nov 2011 13:22:03 +0100 Jean-Claude Trichet: Saldo ausgeglichenhttp://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1122661-jean-claude-trichet-saldo-ausgeglichenMon, 31 Oct 2011 19:04:11 +0100 Schuldenkrise | In China steht ein Retter bereit (The Global Times, Peking)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1113621-china-steht-ein-retter-bereitFri, 28 Oct 2011 18:02:33 +0100 Schuldenkrise | The Economist skeptisch vor Rettungsplanhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1112131-economist-skeptisch-vor-rettungsplanFri, 28 Oct 2011 15:17:53 +0100 Eurozone | Abhängig von Deutschlands Gnade (Eleftherotypia, Athen)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1108221-abhaengig-von-deutschlands-gnadeThu, 27 Oct 2011 17:55:40 +0100 EU-Gipfel | Die falsche Euro-Rettung (Berliner Zeitung, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1106161-die-falsche-euro-rettungThu, 27 Oct 2011 17:06:51 +0100 EU-Gipfel | Es darf gefeuert werdenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1107761-es-darf-gefeuert-werdenThu, 27 Oct 2011 16:46:16 +0100