Presseurop | <![CDATA[Debatten]]> http://www.presseurop.eu/de The best of the European press translated into 10 languages deEstland | Diese "Freiheitskämpfer" von der SShttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1383301-diese-freiheitskaempfer-von-der-ssWed, 11 Jan 2012 16:37:21 +0100 Frankreich-Türkei: Streit um Völkermordhttp://www.presseurop.eu/de/content/press-review/1325781-frankreich-tuerkei-streit-um-voelkermordFri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0100 Deutschland | Feuilleton zwischen Demokratie und Apokalypsehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/1151881-feuilleton-zwischen-demokratie-und-apokalypseWed, 09 Nov 2011 16:35:13 +0100 Slowakei | Kommunistische Partei soll Verbrechen geleugnet habenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1143341-kommunistische-partei-soll-verbrechen-geleugnet-habenMon, 07 Nov 2011 14:18:29 +0100 Frankreich | Die lange Geschichte eines vergessenen Massakers (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/1066361-die-lange-geschichte-eines-vergessenen-massakersMon, 17 Oct 2011 18:35:12 +0100 Tschechische Republik | Niederlande | Cannabis - Medikament oder harte Droge?http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/1029591-cannabis-medikament-oder-harte-drogeThu, 06 Oct 2011 16:45:27 +0100 Ideen | Hamlet kann kein Föderalist sein (Evenimentul Zilei, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/893511-hamlet-kann-kein-foederalist-seinSun, 28 Aug 2011 20:57:18 +0100 Norwegen und danach | Spiel nicht mit den Populisten (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/796721-spiel-nicht-mit-den-populistenTue, 26 Jul 2011 17:58:32 +0100 Malta | Scheidung ab Herbsthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/795961-scheidung-ab-herbstTue, 26 Jul 2011 13:08:43 +0100 Spanien | Der Bürgerkrieg bleibt eine offene Wunde (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/781881-der-buergerkrieg-bleibt-eine-offene-wundeMon, 18 Jul 2011 18:10:37 +0100 Polen | Abtreibungsdebatte flammt wieder aufhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/764371-abtreibungsdebatte-flammt-wieder-aufFri, 08 Jul 2011 16:00:23 +0100 Demokratie | Islands Verfassung 2.0 (Sydsvenskan, Malmö)http://www.presseurop.eu/de/content/article/756381-islands-verfassung-20Mon, 04 Jul 2011 17:33:21 +0100 Spanien | „Die Empörten" sind einen Schritt weiter (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/de/content/article/748191-die-empoerten-sind-einen-schritt-weiterWed, 29 Jun 2011 18:09:24 +0100 Europäische Union | Zurück zur Nation (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/de/content/article/701341-zurueck-zur-nationWed, 08 Jun 2011 17:39:04 +0100 Europa | Krieg gegen Drogen findet nicht statthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/692361-krieg-gegen-drogen-findet-nicht-stattFri, 03 Jun 2011 16:50:20 +0100 Politik-Fiktion | Los für Europa 2.0 (Die Welt, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/684551-los-fuer-europa-20Mon, 30 May 2011 17:32:13 +0100 Großbritannien | Minister stolpert über Vergewaltigungsfragehttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/663161-minister-stolpert-ueber-vergewaltigungsfrageThu, 19 May 2011 16:07:18 +0100 Niederlande | Rabbiner verteidigen rituelles Schlachtenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/598001-rabbiner-verteidigen-rituelles-schlachtenWed, 13 Apr 2011 18:27:02 +0100 Burka-Verbot | Der Islam in Europa ist ein echtes Problem (Rzeczpospolita, Warschau)http://www.presseurop.eu/de/content/article/593391-der-islam-europa-ist-ein-echtes-problemMon, 11 Apr 2011 18:04:16 +0100 Meinung | Burka-Verbot, kein guter Schachzug (The Independent, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/593321-burka-verbot-kein-guter-schachzugMon, 11 Apr 2011 17:52:12 +0100 Ideen | Der Westen hat das Beste hinter sichhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/549891-der-westen-hat-das-beste-hinter-sichTue, 15 Mar 2011 15:32:14 +0100 Polen / Deutschland | Protest gegen Geschichtsumschreibunghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/503131-protest-gegen-geschichtsumschreibungTue, 15 Feb 2011 15:56:45 +0100 Multikulti | Toleranz heißt nicht Gleichgültigkeit (Spiked, London)http://www.presseurop.eu/de/content/article/500201-toleranz-heisst-nicht-gleichgueltigkeitFri, 11 Feb 2011 19:35:56 +0100 Großbritannien | Multikulti kriegt noch einen ab (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/de/content/article/493181-multikulti-kriegt-noch-einen-abMon, 07 Feb 2011 18:30:49 +0100 Baltikum | Minderheiten bitte den Rand halten (De Volkskrant, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/452141-minderheiten-bitte-den-rand-haltenThu, 06 Jan 2011 18:04:15 +0100 Integration | Im achten Kreis der Hölle (Die Tageszeitung, Berlin)http://www.presseurop.eu/de/content/article/446431-im-achten-kreis-der-hoelleMon, 03 Jan 2011 10:00:00 +0100 Deutschland | Wie werden wir ein schöner Land?http://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/418861-wie-werden-wir-ein-schoener-landTue, 07 Dec 2010 14:18:06 +0100 Freiheiten | Nicht alles ist ein Fall für Brüssel (Revue Politika, Brünn)http://www.presseurop.eu/de/content/article/418441-nicht-alles-ist-ein-fall-fuer-bruesselMon, 06 Dec 2010 19:35:56 +0100 WikiLeaks | Rächende Hacker und Spione in der Kutsche (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/de/content/article/414581-raechende-hacker-und-spione-der-kutscheThu, 02 Dec 2010 17:10:29 +0100 Minderheiten | Meine Woche als Zigeuner (Adevărul, Bukarest)http://www.presseurop.eu/de/content/article/383351-meine-woche-als-zigeunerWed, 10 Nov 2010 16:48:30 +0100 Deutschland | Die braunen Diplomatenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/373661-die-braunen-diplomatenFri, 29 Oct 2010 14:07:48 +0100 Deutschland | Anti-Atom-Protest gegen die Regierunghttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/341951-anti-atom-protest-gegen-die-regierungMon, 20 Sep 2010 13:20:34 +0100 Europäische Integration | Ich will die EU nicht beerdigen, sondern rettenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/333071-ich-will-die-eu-nicht-beerdigen-sondern-rettenTue, 07 Sep 2010 16:14:42 +0100 Europa in Fragen | Die kopflose EU (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/de/content/article/326991-die-kopflose-euMon, 30 Aug 2010 19:46:47 +0100 Deutschland | Sarrazin lässt Rassentheorie wieder auflebenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/326561-sarrazin-laesst-rassentheorie-wieder-auflebenMon, 30 Aug 2010 17:35:43 +0100 Immigration | Das Buch, das Deutschland schockthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/325541-das-buch-das-deutschland-schocktFri, 27 Aug 2010 17:41:57 +0100 Polen | Lebensgefährlich: Abtreibungen in Polenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/325331-lebensgefaehrlich-abtreibungen-polenFri, 27 Aug 2010 16:06:39 +0100 Staat und Religion | Lasst die Götter laufen (Die Zeit, Hamburg)http://www.presseurop.eu/de/content/article/315361-lasst-die-goetter-laufenFri, 13 Aug 2010 17:40:25 +0100 Immigration | Ganzer Bürger, halber Bürger (Corriere della Sera, Mailand)http://www.presseurop.eu/de/content/article/306151-ganzer-buerger-halber-buergerMon, 02 Aug 2010 17:17:01 +0100 Nationalismus | Die Groß-Schweiz hebt abhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief/299941-die-gross-schweiz-hebt-abThu, 22 Jul 2010 18:09:18 +0100 Staat und Religion | Das Kreuz mit der Burka (Der Standard, Wien)http://www.presseurop.eu/de/content/article/298551-das-kreuz-mit-der-burkaWed, 21 Jul 2010 17:13:56 +0100 Malta | Volk soll über Scheidung entscheidenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/290091-volk-soll-ueber-scheidung-entscheidenThu, 08 Jul 2010 12:54:56 +0100 Spanien | Konservative wollen Abtreibungsgsetz kippenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/288681-konservative-wollen-abtreibungsgsetz-kippenTue, 06 Jul 2010 15:49:33 +0100 Deutschland | Es qualmt zwischen den Ländernhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/288661-es-qualmt-zwischen-den-laendernTue, 06 Jul 2010 15:44:33 +0100 Schweden | Sie steht nicht mehr ihren Mann (Fokus, Stockholm)http://www.presseurop.eu/de/content/article/281981-sie-steht-nicht-mehr-ihren-mannFri, 25 Jun 2010 18:04:50 +0100 Privatsphäre | Big Brüssel is watching you (De Standaard, Brüssel)http://www.presseurop.eu/de/content/article/269841-big-bruessel-watching-youWed, 09 Jun 2010 17:09:34 +0100 Italien / Niederlande | Verurteilt zum Vegetierenhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/266531-verurteilt-zum-vegetierenFri, 04 Jun 2010 15:44:29 +0100 Mittlerer Osten | Henning Mankell gegen Israelhttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/265641-henning-mankell-gegen-israelThu, 03 Jun 2010 17:30:03 +0100 Europa | Wie die Burka das Fest verdirbthttp://www.presseurop.eu/de/content/news-brief-cover/262671-wie-die-burka-das-fest-verdirbtMon, 31 May 2010 16:39:40 +0100 Mitteleuropa | Hier pocht das Herz des Kontinents (Hospodářské noviny, Prag)http://www.presseurop.eu/de/content/article/250841-hier-pocht-das-herz-des-kontinentsThu, 13 May 2010 19:26:30 +0100