Dennoch beschloss William Whitelaw, der damalige Minister für Nordirland, in Absprache mit der Hierarchie der katholischen Kirche, dass der Priester nicht verhaftet, sondern lediglich über die Grenze in die Republik Irland versetzt werden sollte. Laut der Belfaster Tageszeitung enthüllt der Bericht "das schwere moralische und politische Dilemma, dem alle Betroffenen ausgesetzt waren – die Verhaftung eines katholischen Geistlichen hätte eine in politischer und sicherheitstechnischer Hinsicht bereits schlimme Situation voraussichtlich noch verschärft, der Beschluss, ihn nicht festzunehmen, war jedoch eine potentielle Behinderung der Suche nach Gerechtigkeit für die Opfer".

Sollte die DUP "sich nicht mit einer schnellen Kompetenzübertragung aus Westminster einverstanden erklären", ist zu befürchten, dass Sinn Féin kurzfristig Neuwahlen für das nordirische Parlament ansetzt. Mit der Spaltung der nordirischen Unionisten – durch die politisch noch sehr junge politische Gruppe Traditional Unionist Voice – die der Meinung ist, dass die DUP ehemalige Terroristen zu mild bestraft –, könnte eine Neuwahl für Sinn Féin von erheblicher Bedeutung sein. Sie könnte zur stärksten Partei der Provinz werden und mit Martin McGuinness, dem ehemaligen Oberbefehlshaber der IRA, an ihrer Spitze das Ruder des Staates übernehmen, den sie eigentlich stürzen wollte.

Durch den Skandal wurde nicht nur Peter Robinsons Position unhaltbar. Der Erste Minister legte heute Nachmittag sein Amt "für einige Zeit" nieder. Auch der irische Friedensprozess könnte entgleisen, so die Irish Times in Dublin. Sowohl die britische als auch die irische Regierung "unterhalten Kontakte auf hoher Ebene, um sicherzustellen, dass die persönliche und politische Krise, von der die Familie Robinson und die DUP getroffen sind, die Allparteien-Regierung in Stormont nicht zum Einsturz bringt", offenbart die Dubliner Tageszeitung. Gemäß den Bedingungen des Karfreitags-Friedensabkommens regieren Unionisten und Nationalisten gemeinsam über Nordirland. Die DUP und die nationalistische Partei Sinn Féin sind jedoch an einem toten Punkt angelangt, was die die Zukunft der Polizeiarbeit und der Justiz in der Provinz Nordirland betrifft.