Témata
The Irish crisis
On Presseurop
-
Irsko: Irské volby jsou slepou uličkou
23 únor 201137 The Irish Times Dublin -
Irsko: Dalších 10 miliard pro zombie banky
10 únor 2011PresseuropThe Irish Times -
Dluhová krize : Irský rozpočet a bolestivá muka
8 prosinec 2010PresseuropIrish Independent -
Irsko: Chudé, ale romantické
7 prosinec 20101641 Der Spiegel Hamburk -
Krize eura: Banky zaplatí. Trochu
29 listopad 2010401 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Krize eurozóny: Irsku se záchranný plán vůbec nelíbí
29 listopad 20101PresseuropIrish Independent -
Irsko: Cowen vypíše předčasné volby
23 listopad 2010PresseuropIrish Independent -
Irská krize: Trpká příchuť záchrany
22 listopad 2010741 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Krize eurozóny: Co teď s Irskem?
22 listopad 2010271 Irish Independent Dublin -
Editorial: Mýtus irské krize
19 listopad 20101302Presseurop -
Irsko: „Muži v černém“ z MMF a EU mají tvář
19 listopad 2010PresseuropThe Irish Times -
Irská krize: Černí muži z EU a MMF
18 listopad 20102Presseuropeuobserver.com -
Krize eura: Řešením je bankrot
17 listopad 20101121 Der Standard Vídeň -
Irská krize: A jakou v tom hraje roli demokracie?
17 listopad 201024PresseuropThe Wall Street Journal Europe -
Irsko: Po pomoci revoluci
16 listopad 2010652 The Irish Times Dublin -
Krize eura: Irsko je možná jen začátek
16 listopad 201034PresseuropPresseurop -
Krize eurozóny: Pomoc EU jen irským bankám?
15 listopad 2010PresseuropIrish Independent -
Hospodářská krize: Panika v eurozóně
12 listopad 20101253 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Dluhová krize: Španělské obavy a irský černý humor
11 listopad 201021PresseuropEl País -
Irsko: Dejte jim sníst sýr
8 listopad 201057PresseuropIrish Independent -
Úsporná opatření: Probudilo se Irsko?
4 listopad 2010PresseuropThe Irish Times -
Banky: Irská tragédie
1 říjen 20101053 The Guardian Londýn -
Banky: Irsko zaplatí za záchranu banky 20 % HDP
30 září 2010PresseuropIrish Independent -
Banky: Anglo-Irish potápí Irsko
30 září 2010PresseuropIrish Independent -
Recese: Čeká Irsko dvojitý pokles?
24 září 2010PresseuropThe Irish Times -
Krize eura: Strach z irského viru
23 září 201030 Süddeutsche Zeitung Mnichov -
Hospodářská krize: Trhy oživují, Irové emigrují
22 září 2010PresseuropThe Irish Times -
Státní dluh: Oslabené státy krize znovu rozkolísala
10 září 20101PresseuropHandelsblatt -
Hospodářská krize: Začal hon na Irsko?
8 září 2010PresseuropThe Irish Times -
Hospodářská krize: Krachující banka táhne Irsko ke dnu
1 září 2010PresseuropThe Irish Times -
Krize: Irsko na pokraji propasti
21 červenec 2010PresseuropIrish Independent -
Emigrace: 120 000 Irů prchá před úsporami
14 červenec 2010PresseuropThe Irish Times -
Irsko: Recese skončila, nezaměstnanost stoupá
1 červenec 2010PresseuropThe Irish Times -
Banky: Pomoc, která nás požírá zaživa
17 květen 201026 Irish Independent Dublin -
Irsko: Řecko zpomalí irské oživení
6 květen 2010PresseuropIrish Independent -
Ireland: Loterie s názvem NAMA začíná …
30 březen 2010PresseuropIrish Examiner -
Krize: EU tápe nad pomocí Řecku
23 březen 2010PresseuropABC -
Ekonomika: Na úspornost není chuť
18 březen 2010212 International Herald Tribune Paříž -
Krize: Rozbitá PIGS
4 únor 2010377 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Euro: Kudy ven z eurozóny ?
26 leden 2010Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Irsko: Země utažených opasků
18 leden 2010132 New Statesman Londýn -
Rozpočet 2010: Irsko může zapíjet žal
9 prosinec 2009PresseuropIrish Independent -
Irsko: Rok pohrom
30 listopad 2009Irish Independent Dublin -
Irsko: Irové demonstrují proti krizi
12 listopad 2009PresseuropThe Irish Times -
Irsko-Island: Rozdělené osudy dvou ostrovů
7 srpen 2009Le Monde Paříž -
Ekonomická krize: Katolické Irsko konvertuje k socialismu
31 červenec 2009PresseuropIrish Independent
Co naplat, že jsou Irové rozzuřeni záchranným plánem EU a MMF, masivními rozpočtovými škrty a skutečností, že miliardy ze státní pokladny i nadále proudí do „toxických“ bank. Vláda, kterou si brzo zvolí, bude dále pokračovat v započatých opatřeních, píše redaktor Irish Times Fintan O’Toole.
Krásné a chudé Irsko bylo po dlouhou dobu mýtickou krajinou čténářů německého poválečného spisovatele Heinricha Bölla. Dublin však podlehl klamnému zpěvu sirén finančního kapitalismu. Německý týdeník Der Spiegel uvádí, že Irsko dnes hraje roli „nemocného dítěte“, kterému musí Berlín přispěchat na pomoc. 
Kromě záchranného plánu pro Irsko představitelé eurozóny rozhodli o tom, že od roku 2013 do pomoci potřebným státům zapojí i soukromý sektor. Podle evropského tisku jde sice o krok správným směrem, ale krizi to zdaleka nevyřeší. 
Nějakých 80 až 100 miliard eur. Přesnou výši záchranného plánu, na kterém se 21. listopadu dohodly Irsko, Evropská unie a MMF, zatím ještě neznáme. Nicméně se už teď nabízí otázka: je to dobré rozhodnutí? Corriere della Sera a Frankfurter Allgemeine Zeitung zvažují pro a proti. 
Po týdnu zapírání irská vláda konečně přiznala, že zažádala EU a MMF o finanční pomoc. Podle listu Irish Independent jde o ponižující selhání, ale i šanci na znovuzískání národní hrdosti a sebevědomí. 
Irsku hrozí finanční zhroucení, zatímco Řecko nadále prohlubuje svůj deficit. Mají na to ale doplácet daňoví poplatníci? Der Standard se domnívá, že zodpovědnost za rizika musejí nést jak investoři, tak státy. 
Hlavním tématem bruselského setkání ministrů financí EU je irská dluhová krize. Sloupkař Fintan O’Toole na stránkách listu Irish Times varuje, že pomoc krizí zmítané zemi nemůže fungovat bez reorganizace politických institucí. 
Od řecké krize, k níž došlo letos na jaře, nebyla žádná jiná země vůči trhům tak zranitelná, jako je dnes Irsko. V době, kdy myšlenka záchranného plánu pro Irsko začíná nabývat pevných obrysů, se evropský tisk zneklidňuje nad tím, jaké by to mohlo mít důsledky pro ostatní členské státy EU. 
Ve chvíli, kdy roste nezaměstnanost, úrokové sazby dluhopisů a emigrace, by účet za záchranu irských toxických bank mohl dosáhnout až 50 miliard euro, což představuje neuvěřitelných 32 % národního důchodu země. Deník The Guardian si stejně jako většina irského i britského tisku si klade otázku, zda je někdejší Keltský tygr na hranici propadu. 
Dopad ekonomické krize na Irsko je v EU nejtvrdší. Země sice získává na světových trzích státní půjčky, jeho partneři v eurozóně se ale obávají, že její ekonomické problémy mohou zbrzdit hospodářské oživení celé Evropy. Deník Süddeutsche Zeitung připomíná, že to byla právě EU, kdo podporoval absurdní ideu spočívající v růstu za každou cenu. 
Finanční injekce na pomoc Řecku i celé eurozóně ke zklidnění nervozity na světových trzích příliš nepomohly. Podle irského novináře z Irish Independent problém spočívá v tom, že státy svůj osud svázaly s nestálým bankovním systémem na úkor svých občanů. 
Od Řecka po Irsko, Evropská komise apeluje na členské státy, aby ve svých veřejných výdajích provedly bolestivé škrty. „Kult úspor“ by mohl ale Evropu přivést do ještě hlubší recese, namítají její kritici. 
Portugalsko, Irsko, Řecko a Španělsko: čtyři nejvrtkavější země eurozóny (jejichž anglické názvy tvoří zkratku PIGS, v angličtině ‚prasata‘) se pod nátlakem EU snaží zlepšit svou hospodářskou situaci. Každá k tomu používá jiné prostředky, nicméně nejistota vládne všude stejná, soudí evropský tisk.
Finanční obtíže zemí jako Řecko či Irsko vyvolávají otázku jejich možného vyloučení z eurozóny. Avšak názory na proveditelnost takového procesu se liší. 
Irsko zasáhla hospodářská krize ze všech států EU nejvíce. Státní rozpočet je nutné drasticky snížit. Léta, kdy byla země označována za Keltského tygra, se zdají být vzdálenou minulostí. Redaktor New Statesman Rob Brown varuje před snahou Dublinu omezit veřejné výdaje, která by mohla vést k hospodářskému i sociálnímu propadu. 
Hluboká hospodářská recese, plošné stávky, vyřazení z Mistrovství světa v kopané, a nyní masivní záplavy – situace v Irsku snad nemůže být horší. Novinář Pat Fitzpatrick se v listu Irish Independent ptá, zda-li strůjcem pohrom není sám Bůh. 
Island a Irsko mohly dlouho soupeřit o postavení nejchudší země Evropy. Oba ostrovy ale v rekordním čase zbohatly, do té doby než jim hospodářská krize zasadila pořádný úder. Zatímco dnes Island pospíchá do Evropské unie, Irsko se brání jejímu rozšíření. 
