Dnešní titulní stránky
-
Německo
Helénské riziko – Evropa se třese před volbami
Vlády, evropské instituce a trhy se obávají dopadů případné nové politické krize po parlamentních volbách, které v Řecku proběhnou 17. června.
Původní článek – Financial Times Deutschland de LinkFinancial Times Deutschland Hamburg -
Řecko
Evropa ohledně vystoupení z eurozóny neblafuje
Prezident Bundesbanky Jens Weidmann dva dny před konáním řeckých parlamentních voleb varuje, že Evropa přestane Řecku vyplácet finanční pomoc, pokud země nebude respektovat dohodnutá pravidla. Poté oznámení výsledků se sejde zvláštní zasedání euroskupiny.
Původní článek – I Kathimerini el LinkI Kathimerini Atény -
Řecko
Barometr 700 000 nerozhodnutých
10 % řeckých voličů stále ještě neví, koho bude 17. června volit. Podle průzkumů jsou favority voleb strana Koalice radikální levice (Syriza) a pravicová Nová demokracie. Výsledek by měl být velice těsný.
Původní článek – To Ethnos el LinkTo Ethnos Atény -
Kypr
Řešením je půjčka od Ruska
Nikósie by o víkendu mohla získat od EU pomoc na rekapitalizaci svých bank. Počítá však i s podporou Ruska či dokonce i Číny.
Původní článek – O Phileleftheros el LinkO Phileleftheros Nicosie -
Spojené Království
King mačká nouzové tlačítko
Otřesy v eurozóně přiměly guvernéra Bank of England Mervyna Kinga a britského ministra financí George Osbornea k představení zvláštních opatření ve snaze zabránit další realitní krizi, která by britské hospodářství zavedla do ještě hlubší recese. Premiér David Cameron mezitím vypovídal u Levensonova výboru pro kulturu a etiku britského tisku ohledně skandálu kolem odposlechů prováděných mediální skupinou News International.
Původní článek – The Independent en LinkThe Independent Londýn -
Německo
Moc Německa není neomezená
Angela Merkelová ve svém čtvrtečním prohlášení uvedla, že „moc Německa není neomezená“. Před konáním mexického summitu zemí G-20 kancléřka zkritizovala všechny ty, kteří se snaží hledat „jednoduchá řešení“ jako eurobondy, stabilizační fondy a „další miliardy“. Vyzvedla význam politické jednoty v eurozóně a potřebu zapojení mimoevropských států do pomoci eurozóně.
LinkFrankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Francie
Dilema voličů
Podle nejnovějšího průzkumu by měla Socialistická strana prezidenta Françoise Hollanda získat 17. června ve druhém kole voleb do Národního shromáždění absolutní většinu křesel. Volební účast však bude nejspíš velice vysoká, protože v řadě volebních obvodů proti sobě stojí jen kandidáti z opačného politického tábora.
Původní článek – La Croix fr LinkLa Croix Paříž





