The Independent, 29 Červenec 2011

„Odhalena a zostuzena: News of the World odposlouchával Saru Payneovou,“ píše v titulku list The Independent poté, co vyšla najevo „další zápletka“ v probíhajícím britském skandále kolem telefonních odposlechů. Podle londýnského deníku policie, která v současné době vyšetřuje praktiky odposlouchávání prováděné deníkem News of the World vlastněném mediálním magnátem Rupertem Murdochem, „varovali matku Sarah Payneové, že telefon, který jí dal News of the World k dispozici, mohl být odposloucháván soukromým detektivem pracujícím pro deník. Sara Payneová telefon dostala krátce poté, co byla její osmiletá dcera Sarah v červenci 2000 unesena a zavražděna.“

Tento případ vyvolal ve Velké Británii obrovské emoce. News of the World po vraždě spolu s matkou Sarah Payneové vedl kampaň za to, aby „rodiče získali právo vědět, zda v jejich okolí žijí pedofilové. O nový zákon se zasazovala především bývalá redaktorka News of the World.“ Deník zároveň kontroverzním způsobem „odhaloval a zostouzel“ údajné pedofily, když zveřejňoval jejich jména a fotografie na titulní straně. Na titulní straně londýnského deníku je dnes fotografie matky Payneové spolu s Brooksovou. Brooksová 15. července rezignovala na post výkonné ředitelky skupiny News International a následně byla zatčena a vyslýchána policií.