„Krach Běloruska“, píše v titulku Gazeta Wyborcza. V důsledku násilné represe opozice, kterou zosnoval během voleb v roce 2010 prezident Alexandr Lukašenko a která po útoku z 11. dubna na stanici metra v Minsku nabyla na intenzitě, byla tato východoevropská země odříznuta od zahraničních půjček a ocitla se na pokraji hospodářského zhroucení, píše varšavský deník. V reakci na „paniku na trhu“, kterou ještě přiživují zvěsti o bezprostřední devalvaci národní měny, „nakupují Bělorusové valuty, cukr, mouku a krupici“. Lukašenkův manévrovací prostor je omezený, píše Gazeta, protože „Západ i Rusko ho zahnaly do roku a diktují si tvrdé podmínky“. Moskva si například výměnou za finanční pomoc vymiňuje podíly v „nejatraktivnějších běloruských podnicích“, jako jsou plynárny, automobilky nebo podniky na výrobu hnojiv. Rusko je pro režim v Minsku poslední nadějí. Podle bývalého ruského ministra hospodářství Jevgenije Jasina „bude Moskva pomáhat dnešnímu prezidentovi, dokud nenajde nástupce diktátora“.
Bělorusko
Minsk se chytá stébla trávy
19 Duben 2011
Presseurop
Gazeta Wyborcza Gazeta Wyborcza, 19 Duben 2011
Předseda Koalice radikální levice Syriza a vítěz voleb z 6. května je vycházející hvězdou řecké politiky. Jeho program oscilující mezi pragmatismem a třídním bojem vyvolává tři týdny před novými volbami, které se budou konat 17. června, v mnoha evropských zemích znepokojení.
Ekonomické strasti Evropy nás nutí snažit se porozumět tajnému olympskému světu globálních financí. Teď když však pozorněji sledujeme výnosy obligací a stabilizační mechanismy, vypadá to, že situaci dobře nerozumí ani odborníci tam nahoře na vrcholku.
Letošní ročník velkého popového karnevalu v Ázerbájdžánu, který zdaleka není modelem demokratického státu, vyvolává v Evropě jistou zdrženlivost. Mnozí, podobně jako estonský reportér, kritizují evropskou servilnost vůči místnímu režimu.