Die Tageszeitung, 15 Březen 2011

První politický důsledek jaderné katastrofy v Japonsku: „Merkelové řetězová reakce “, píše dnešní Tageszeitung, poté co německá kancléřka oznámila tříměsíční pozastavení plánovaného prodloužení životnosti německých jaderných elektráren postavených před rokem 1980. Loňské rozhodnutí bylo německou veřejností přijato s nelibostí. Během těchto tří měsíců bude sedmnáct elektráren podrobeno bezpečnostním testům. Podle deníku jsou výsledky však již dnes známy: mnohé ze starých elektráren nevyhovují bezpečnostním normám pro případ letecké katastrofy a jejich bezpečnost nelze zvýšit. Elektrárna v jihoněmeckém Neckarwestheimu, která je pokládána za vysloužilou, bude odstavena z provozu. V editoriálu nazvaném  „Vláda chce prodloužit svou životnost“ berlínský deník komentuje fakt, že oznámení Angely Merkelové se časově shoduje s třemi březnovými předvolebními mítinky v důležitých spolkových zemích. „Jde proto jen o velká slova? Ne. Koalice již nebude schopna zastavit debatu o osudu jaderné energie. Veřejnost citlivě reaguje na japonskou katastrofu.“