Británie žije „na dluh“, hlásá na titulní straně list The Times v reakci na zveřejnění zprávy o vládních výdajích. „Podle oficiálních údajů si ministerstvo financí minulý měsíc půjčilo dalších 4,3 miliard liber (téměř 126 miliard Kč),“ oznamuje deník. „Je to poprvé od počátku sledování v roce 1993, kdy je stát v červených číslech v lednu, který je tradičně měsícem, kdy vládní pokladnice přetékají vybranými daněmi.” Ačkoliv ministerstvo financí trvá na tom, že si vláda letos vypůjčí celkem 178 miliard liber (5,2 bilionu korun) – tedy 12,6% HDP, finanční experti se domnívají, že deficit přesáhne ten řecký ve výši 12,7 HDP. Podle editorialu The Times se jedná o „kolosální ekonomické selhání“. Británie vstoupila do „nejhorší recese od 30. let 20. století“ nepřipravená, domnívá se deník a poukazuje působení Gordona Browna v křesle ministra financí, kdy „dramatickým způsobem navýšil sociální výdaje.“
Velká Británie
Británie či Řecko? Kdo je na tom hůř?
19 Únor 2010
Presseurop
The Times The Times, 19. února 2010
Předseda Koalice radikální levice Syriza a vítěz voleb z 6. května je vycházející hvězdou řecké politiky. Jeho program oscilující mezi pragmatismem a třídním bojem vyvolává tři týdny před novými volbami, které se budou konat 17. června, v mnoha evropských zemích znepokojení.
Ekonomické strasti Evropy nás nutí snažit se porozumět tajnému olympskému světu globálních financí. Teď když však pozorněji sledujeme výnosy obligací a stabilizační mechanismy, vypadá to, že situaci dobře nerozumí ani odborníci tam nahoře na vrcholku.
Letošní ročník velkého popového karnevalu v Ázerbájdžánu, který zdaleka není modelem demokratického státu, vyvolává v Evropě jistou zdrženlivost. Mnozí, podobně jako estonský reportér, kritizují evropskou servilnost vůči místnímu režimu.