De Morgen, 2. února 2010

Po vlně násilí v bruselském regionu místní prokuratura oznámila, že v hlavním městě nebude tolerovat „žádné území bezpráví“ a že vytvoří mechanismy na zavedení zrychleného soudního líčení. „Návrat k nulové toleranci“ vůči krimininalitě, či „Bezpečnost v Bruselu, (předmětem) diskuze!,“ hlásají titulky frankofonního tisku, podle kterého tyto události „rozdělují Vlámy a Valony.“ Jednohlasnost vlámských stran a komentátorů, se kterou označují Brusel za nebezpečné místo, se zakládá na předsudku, že hlavní město spravované zejména frankofonními úředníky je „holubníkem“ zbaveným „goed bestuur“ (dobré správy). "Taková představa podává zprávu o karikaturním pojetí Bruselu, který stále zůstává městem, kde se dobře žije,komentuje Le Soir. Podle vlámského deníku De Morgen tato absence „efektivní politiky“ pramení ze skutečnosti, že „Brusel je institucionální monstrum, kde o kompetence vede spory jedenáct různých vlád. Koordinovanému přístupu brání rozdělení na 19 obcí [Bruselského regionu] a 6 policejních okrsků.