Gazeta Wyborcza, 25. září 2009.

„Polsko-Litevská potyčka v Bruselu,“ píše Gazeta Wyborcza, ve zprávě věnované otevřenému dopisu, který zaslalo deset polských europoslanců předsedovi Evropského parlamentu Jerzy Buzekovi. V dopise ho vyzývají k „ochraně práv polské menšiny v Litvě.“  „Poláci v Litvě očekávali, že po vstupu Litvy do EU budou práva etnických menšin respektována a rozšířena. To se však nestalo,“ píší signatáři dopisu, který byl podle  Wyborczy, iniciován Waldemarem Tomaszewskim, litevským Polákem a bývalým prezidentským kandidátem . Dopis odsoudil Audronius Ažubalis, předseda zahraničního výboru litevského parlamentu, který jej pokládá za podněcování k etnickému konfliktu a překážku integrace polské minority v Litvě (Poláci představují 7% obyvatel). Jablkem sváru je právo na označování názvů měst a ulic v oblastech s polskou většinou v polském jazyce, právo Poláků na polské hláskování jejich jmen na průkazech totožnosti a pasech, zakládání polských škol a navrácení nemovitostí, které byly litevským Polákům vyvlastněny. „Máme složité dějiny, teprve nedávno jsme získali zpět svou nezávislost. Pokud se dohodneme na názvech měst v polštině, jak potom odmítnout požadavky na azbuku?,“ ptá se Vytautas Landsbergis, první postsovětská litevská hlava státu. Zájem na tom, aby si Poláci a Litevci šli po krku, má velký ruský soused, dodává. Dalším problémem, který brzdí rozvoj bilaterálních vztahů je polský zábor Vilniusu v roce 1920.