Společnost
-
Švedsko: Mateřská není povinnost
24 únor 2010PresseuropDagens Nyheter -
Demokracie: Zakázat extremismus je sebeobrana
23 únor 2010361 Lidové noviny Praha -
Francie: Každý sám pro sebe
22 únor 2010PresseuropLe Monde -
Emigrace: Život je (krásnější) jinde
17 únor 2010942 Newsweek Polska Varšava -
Jazyky: Angličtina na světofé úrofni
16 únor 20105414 Der Standard Vídeň -
Náboženství: Nová generace Židů a Němců
9 únor 2010162 Die Zeit Hamburg -
Dánsko: Somálská komunita se staví proti islamistům
8 únor 2010PresseuropPolitiken -
Belgie: Poláci, Afričané a gayové - táhněte!
4 únor 2010PresseuropTrouw -
Evropanka týdne: Iana Mateiová, naděje pro prostitutky
3 únor 201095 Adevarul Bukurešť -
Itálie: Od cest naděje k cestám smrti
29 leden 2010PresseuropLa Stampa -
Česká republika: Rusů netřeba se bát
28 leden 201013 Respekt Praha -
Rumunsko-Itálie: Rumunští školáci obětí diskriminace
28 leden 2010PresseuropGandul -
Islám: Nemožný zákaz burky
27 leden 2010366 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Česká republika: Číst, psát a počítat peníze
21 leden 2010PresseuropLidové noviny -
Portugalsko: Mladý diplomant hledá práci
20 leden 2010381 Público Lisabon -
Francie: Hledání ztraceného jména
20 leden 20101PresseuropLibération -
Česká republika - Belgie: Arcibiskup buď špatný, nebo žádný
20 leden 20101PresseuropMladá Fronta DNES -
Dánsko: Málo burek, hodně polemik
19 leden 2010PresseuropJyllands-Posten -
Rumunsko: Prostitutky jdou na odbyt
19 leden 20101PresseuropEvenimentul Zilei -
Drogy: Česká kuchyně s konopnou příchutí
15 leden 20103373 Gazeta Wyborcza Varšava -
Rumunsko: Šíří se virus paniky
15 leden 2010PresseuropRomânia libera -
Jazyk: Deset nových slov do roku 2010
14 leden 2010521 La Repubblica Řím -
Bulharsko: Kafka u celníků
13 leden 2010341 Dnevnik Sofie -
Francie: Zakázat burku není tak snadné
13 leden 2010PresseuropLibération -
Francie: Návrat do džungle v Calais
12 leden 2010PresseuropAujourd'hui en France - Le Parisien -
Rakousko: Nejdřív vězení, pak možná azyl
12 leden 2010PresseuropDie Presse -
Itálie: Hrozny hněvu dozrály
11 leden 2010104 La Stampa Turín -
Rumunsko: Kam se poděly adoptované děti?
11 leden 2010PresseuropRomânia libera -
Itálie: Mafii ničí černý Spartakus
8 leden 2010PresseuropCorriere della Sera -
Nizozemí: Azbest ve vzduchu
8 leden 2010PresseuropTrouw -
Města: Cesta vede přes kulturu
7 leden 2010172 Le Monde Paříž -
Potraviny: Rumunský junk food podraží
7 leden 2010PresseuropEvenimentul Zilei -
Prasečí chřipka (H1N1): Chřipka nebo psychóza?
7 leden 2010PresseuropL'Humanité -
Chřipka : Pochybný virus
5 leden 2010181 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Nizozemí: Etnická nevraživost ohrožuje město
5 leden 2010PresseuropDe Volkskrant -
Vánoce: Santovy saně už netáhnou
24 prosinec 20091241 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Jazyk: Angličtina, všude kam se podíváš
23 prosinec 2009154 Le Monde Paříž -
Velká Británie: Města pod kontrolou
21 prosinec 20091211 The Guardian Londýn -
Česká republika: Vánoce bez Santy Clause
21 prosinec 2009PresseuropLidové noviny -
Švýcarsko: Svrchovaný lid je třeba usměrnit
21 prosinec 2009PresseuropDie Presse -
Belgie: Zima probouzí svědomí
18 prosinec 2009PresseuropDe Standaard -
Přistěhovalectví: Pilným Polákům se nechce domů
17 prosinec 2009PresseuropRzeczpospolita -
NIzozemí: Nedůvěra k národní identitě
17 prosinec 2009PresseuropTrouw -
Noční život: Paříž, město zhasnutých světel
16 prosinec 200912 Cafebabel.com Paříž -
Politický azyl: Polsko s otevřenou náručí
15 prosinec 2009PresseuropDziennik Gazeta Prawna -
Rumunsko: Ceaušeskovy děti
14 prosinec 200929 Dilema Veche Bukurešť -
Moldavsko: Chanuka s příchutí antisemitismu
14 prosinec 2009PresseuropTimpul -
Debata: Trable s národní identitou
11 prosinec 2009121 Presseurop Paříž, Řím, Varšava, Lisabon -
Imigrace: Obyvatelstvo neustále v pohybu
11 prosinec 200915 Polityka Varšava -
Rasismus: Romové a Afričané nejsou vítaní
10 prosinec 20092PresseuropIrish Examiner
Rozhodnutím Nejvyššího správního soudu rozpustit Dělnickou stranu byla zahájena diskuse o fungování demokracie v zemi, která má "dvacetiletou zkušenost s politickou pluralitou". Podle právního teoretika Jiřího Přibáně převládl princip demokratické sebeobrany nad názorem, že každá politická strana má právo na existenci. 
Ať pocházejí z Německa, Velké Británie či Nizozemí, stále více Evropanů se dnes rozhoduje emigrovat za lepším životem na jiný kontinent. Tento typ exodu ohrožuje ekonomickou a sociální budoucnost zemí původu.
Proč jen političtí představitelé a novináři německy mluvících zemí tolik masakrují angličtinu? V Evropě, kde je znalost tohoto jazyka nezbytná pro udržení vlivu, je nejvyšší čas se anglický jazyk konečně pořádně naučit, domnívá se list Der Standard. 
Asi dvěstě tisíc členů dnes čítá německá židovská komunita, prochazející svou zatím největší poválečnou změnou v důsledku přistěhovalecké vlny z bývalých sovětských republik a příchodu nové generace, pro kterou jsou Izrael a holocaust velmi vzdálené pojmy, píše deník Zeit. 
Za „Evropana roku 2010“ zvolil Reader's Digest Ianu Mateiovou, která zachránila 420 žen před nucenou prostitucí. Mateiová řídí centrum, kde mohou oběti obchodu s lidmi nalézt útočiště a opět se postavit na vlastní nohy. 
Skoro dvacet let po odchodu Rudé armády vzrůstá počet Rusů, kteří se usazují v Česku. Jsou mezi nimi podnikatelé napojeni na Kreml, ale také studenti či drobní podnikatelé, kteří hledají alternativu života v současném Rusku. 
Francouzská parlamentní komise hodlá zakázat nošení burky ve školách i v autobusech. Možný zákaz islámského šátku vyvolal polemiku i v Dánsku. Evropský tisk je vůči donucovací legislativě spíše zdrženlivý. 
Ve Velké Británii se hovoří o „ztracené generaci“ – mladých lidech ve věku 16-25 let, kteří vstupují do aktivního života v kontextu krize a recese a kteří mají i přes dosažené vzdělání problém najít práci. Vše nasvědčuje tomu, že tento fenomén v Portugalsku zapouští kořeny, varuje Público.
Od prvního ledna mohou mít Češi u sebe malé množství omamných látek, aniž by se museli čehokoliv obávat. V zemi, kde je konopí součástí téměř každodenního života, to není vůbec překvapivé, poznamenává polský novinář Mariusz Szczygiel. 
Každým rokem se objevuje řada nových slov, nejčastěji se jedná o anglicismy, která tak obohacují naše jazyky. Tisk po neologismech dychtí a ochotně je přejímá, domnívá se italská lingvistka Linda Rossi Holdenová.
Chtěl si vyzvednout trička zakoupená přes internet a strávil několik hodin na hranicích pobíháním mezi přepážkami, vyplňováním formulářů a absurdními dialogy. Výpověď tohoto novináře vzbudila v zemi živé reakce. 
Vzpoura afrických sezónních dělníků v jihoitalském městečku Rosarno poté, co byli dva z nich zasaženi střelou z pušky, opět vrhla světlo na životní a pracovní podmínky přistěhovalců. Tito nelegální pracovníci, kteří musí opustit město, jsou často jediní, kdo se nyní staví na odpor mafiím řádícím v mnohých regionech.
Nejsou v oblibě a rozhodly se to změnit. Rebelská města spojována s fotbalem či kriminalitou chtějí svůj vzestup založit na kultuře. Liverpool, Istanbul, Marseille, Neapol, Brémy a Gdaňsk vytvořily společenství „Města na okraji“. 
Některé evropské vlády se pokoušejí odprodat miliony vakcín proti chřipce A. Byly hrozby pandemií přehnané? Tisk je vůči vládním orgánům spíše kritický. 
Santa Claus, alias père Noël, dětský idol a přemedializovaná superstar konce roku v západních zemích, je předmětem mnohých kritik. Stařec s bílým plnovousem má prý na děti špatný vliv. Ikona pohanů, vyslanec kapitalismu, nestydatý požitkář… evropský tisk se odvázal... 
Všude v Bruselu, a nejenom v mezinárodních institucích, ztrácí francouzština pozice ve prospěch angličtiny. V zemi, která nemá žádný společnou řeč, se lze díky Shakespearovu jazyku vyhnout volbě mezi francouzštinou a vlámštinou, říká Jean-Pierre Stroobants, dopisovatel Le Monde v Belgii. 
Města jako Londýn či Liverpool jsou stále více v rukou soukromníků a pod dohledem soukromých bezpečnostních agentur. Novou Británii, kde se nesmí svačit ani fotografovat, přibližuje Anna Mintová z listu Guardian.
Francouzské hlavní město bývalo rájem všech nočních tvorů. Někdejší elán se už dnes vytratil. Důvod? Vyhlášky o nočním klidu, vysoké nájmy a zákaz kouření. Provozovatelé nočních podniků přišli s peticí určenou úřadům. 
Je jim mezi dvaceti a čtyřiceti lety. Narodili se v době, kdy Ceaušeskův režim zakazoval antikoncepci a potraty. Prošli revolucí v roce 1989, ale prospěch z ní mají lidé mladší. Portrét obětované generace. 
Trable s národní identitou
Ve stejné chvíli, kdy ve Švýcaři odhlasovali v referendu zákaz stavby minaretů, ve Francii se na popud vlády rozproudila diskuze o tom, co činí národ národem. Debata vyvolává řadu polemik, neboť jak poznamenává tisk, Evropané imigranty nemají moc v lásce. 
Přistěhovalectví, ať už uvnitř či vně Evropy, vyvolává ve většině evropských zemí živou debatu. Podle polského týdeníku Polityka je přitom imigrace z dlouhodobé perspektivy nepostradatelná, pokud pro ni společně vytvoříme příznivé podmínky.